Work Text:
英国
四月，19XX年
迪奥·布兰度，永远认为自己应该最伟大、最优秀，要站在所有人头上。
正是这扭曲的哲学、盲目的自恋，诱使他做出了不可原谅的罪恶行为。
今夜的乔斯达宅充满了混乱，再没了从前的欢喜快乐。乔斯达家人生活富足，钻石的吊灯下面用银线吊着价格高昂的碟子，人们穿着裹着小腿的过膝袜，手里夹着厚重的雪茄，大生意人谈着生意，烟雾在他们激烈的讨论声中散开。在这大宅的背景下，人的身体显得格外渺小。
对迪奥来说，这远远不够。
乔治·乔斯达善良得过分，他把迪奥从阴暗的小巷和肮脏的酒吧里弄出来，在迪奥父亲临终的要求之下，向他敞开了大门。乔治让迪奥体会到奢华的生活，那就像童话书里写的那样，就像一首梦幻甜美的歌谣，迪奥从此有了定制套装、物质财富，和一个兄弟。
夜晚过去之前，乔纳森一直盯着这个跟他一起长大的兄弟，不过他从来没有跟他产生过友情。药师和医生进进出出，父亲安详地躺在主卧的大床上。乔纳森在外面的走廊上面对迪奥，手里攥着一封黑墨草书写成的信。
迪奥无趣地看了看信，“这是什么？”
“父亲给我们两个一人写了一份。”乔纳森悲痛地把信交给迪奥。
“一个死人，能给本迪奥写些什么呢？”
“你别说了。要相信，父亲是爱你的—”
“胡说八道。”
“他像爱我一样爱你！迪奥尼索斯（“酒神”之意），他真的爱你！”
乔治为他起了“迪奥尼索斯”这个教名，因为他觉得这能体现迪奥的新生，然而这名字最后只带来了疯狂和欲望——他总是用尽全力获得一切。这个名字里没有关爱或者说情感上的联系，只带来更深的厌恶。
“不要用那个名字称呼我，Jojo！我不要跟乔斯达家有一丝一毫的关系！我要的是荣华富贵，是权力！你这笨蛋！”
乔纳森狠狠地锤了一下墙，墙上的画框都在发抖。“那你也不能给父亲下毒！他给了你那么多啊，迪奥，但是你却—”
一个孩子的哭声打断了乔纳森的呼喊。
乔纳森的愤慨一下子变成了愧疚，他吵到了孩子睡觉。他望了望走廊尽头的婴儿肥，那里大门敞开，房内的灯光射了出来，提醒人们在这纯粹的恶魔之地还有纯真，提醒所有善良的乔纳森永远不要和迪奥一样堕入黑暗、享受邪恶。
刚出生的初流乃·乔斯达太过弱小，不能面对如此恶魔；他太过脆弱，不能被满心仇恨的叔叔抱在怀里，不能直视那嗜血的红色眼睛。如果这种事情发生，乔纳森和妻子艾莉娜绝对不能原谅自己。
这无条件的浓烈的父爱在受到威胁时，可以把人的灵魂击碎，将人拖入更绝望的深渊。迪奥在这时出拳打向乔纳森，乔纳森靠着一身力气，躲开攻击，把迪奥推到墙上，拳拳到肉地揍起来。
“迪奥”他只说了这一下，他发现他兄弟被打得快没有求饶的力气了，“不要再纠缠了。警察马上就到。”
迪奥擦了擦流血的嘴唇，藏起他的窃笑，然后飞跑到走廊尽头。乔纳森惊恐的呼喊反而激化了迪奥想要击垮他的欲望。
婴儿房小巧而整洁，整齐地摆放着婴儿用品，还放着一束束庆祝新生儿诞生的花。
迪奥走进婴儿床，望着小乔斯达躺在里头，那孩子长得极像父亲，迪奥不禁大惊。婴儿又大又蓝的双眼望着上方的叔叔，那双眼里只有光芒，不知是由于无知，还是由于冷漠。小乔斯达伸出小手，好像要抓住叔叔，而迪奥也伸出手指，让他握住。
一开始，他有些刺痛，嘴上的伤口裂开了，而深处的皮肤正在自行愈合。
迪奥摸了摸伤口，已经全部愈合了，乔纳森的“幸运一击”已经完全找不到痕迹了。
小乔斯达含着口水断断续续地发出声音，觉得叔叔的表情很好笑。这时，迪奥的心里开始编织一个最高明的计划。
“迪奥，快住手，马上出来！”乔纳森在门外狠狠地敲门，喊道。
迪奥的笑容好像烈火上的一把尖刀，他低头望着婴儿床，他没看见他的侄儿，却看见了一个渴望已久的答案。“我才不要不做人嘞！”他把孩子抱起来，轻轻颠了一下，让孩子别哭，“现在我有了你哦，小Jojo。”
“迪奥——！”
迪奥站在床边，在月光的映射中投下骇人的长影。
“Goodbye, Jojo!”
他跳了下去，打碎了窗户，掉入了深渊。他疯狂的大笑回荡在乔斯达宅，接着是初流乃的哭声。
意大利，那不勒斯
四月，19xx
小乔斯达的成长是不为人知、远离人间的，他被圈在那不勒斯的一处不知名的地方，父亲没告诉他为什么他不能出去，而且每天只能跟父亲见面。
在他的成长过程中，他对一切无法接触的事物都产生了强大的好奇心和探索欲。他童年的大部分时间是和书本一起度过的。通过仔细地阅读书上的植物插图，他对昆虫学和植物学产生了极大的兴趣，他特别喜欢收集各式各样的花朵，跟每个进到屋里的虫子做朋友，他的屋子在一座高塔的顶端。
从很多方面来看，这里更像一个牢笼，而不是家。
任何诸如“为什么一定要跟囚犯一样被关着”的问题都没有得到确切的答案。迪奥总是含糊地回答，非常简短地回答，抛下一些形容词，让那孩子运用想象力自己乱想，从没弄出个所以然来。外头有小偷，有连环杀手，有疯子，有骗子，还有绑架犯，迪奥每次都能自信满满地给出一串儿这样的答案，因为他年纪更大、更智慧，小乔斯达完全无法反驳。
所以，他在高塔里长大，总有许多问题，却没有得到答案。他从来没有摸过绿草、问过花香、没淋过雨、没晒过阳光；他没有见过别人、没交过朋友，只有他的Padre和想象中的朋友陪着她。
他也不知道为什么自己的头发会长得那么长，长到可以绕房间三圈多。每天护理头发的步骤极其复杂，他从来不相信洗发水瓶子后面“魔法一般焕然一新”的广告语。
他努力把头发变成辫子，一圈一圈地绕着房间，再把刘海绕成奶油煎饼卷的样子；这个造型漂亮而繁复，只有他自己和房间的四角会欣赏。
他憋在这里都快疯掉了，他觉得自己应该知道他不呢外出的原因。
“怎么了，乔鲁诺？你瞪着我做什么？”迪奥站在他身后，一边梳头，一边通过镜子的反射望着他。
乔鲁诺有点不耐烦了，但还是说道，“我想出去。”
“木大。”有时这个词，Padre每次回绝他的小小请求都会这么说。迪奥有些同情地笑了一下；在这里，有各式书本，有漂亮衣服，有新鲜的事物，还有人陪伴，简直再好不过了。“你，乔鲁诺，想踏出我为你精心布置的家吗？木大，木大。你还太小，还不知道外面的世界多危险。”
“我十五岁了。”
“那就能让你比我更有知识、更有经验了吗？”
“不能，但是Padre，这总算是一个好的开端。”
“你瞧，你坐在镜子前，我给你梳头，你知道我看见了什么吗？”迪奥哼了一声，静静地等了一分钟，乔鲁诺没有做声，于是他说道，“我看见一个强大又英俊的男人，他可以把全世界都握在手里。啊，就是你现在这个样子。”
“Padre—”
“Padre最懂了。听Padre的话，外头的世界可凶险了。”
乔鲁诺用手托着脸，叹了口气；他想象Padre唱百老汇歌曲的样子，还是别跟他讲理了。
他的生日也是无聊空虚的。每年的这天早上，迪奥会从外面给他带一件他想要的东西回来，但不能让他出去，晚上，乔鲁诺就看电视新闻里播放的英国传统天灯秀。
不管那些天灯摆出什么造型，它们都能给乔鲁诺带来一些安慰，让他暂时忘掉被拘禁的现实。
他，乔鲁诺·布兰度，有一个梦想，但是每年都没有进展。
四月，20xx
同一个宇宙里，有自恋的人、好奇的人，也有简单的人、思想单纯的人。
盖多·米斯达就是这样一种男人，他认为自己会一直过着平凡的生活。有的时候他会揍科林特·伊斯威顿的黑子弄点钱来。时尚品味大胆奇特。最讨厌四，这个数字总会招惹坏事。
这天他开枪打死了几个黑手党成员，四个警卫穷追不舍。他从不知道那不勒斯的街道会有这么长，他拼命往前跑，不敢回头。他在几条巷子里穿梭，跑过狭窄的通道，终于来到了一个开旷而偏僻的地方。
那里有一座塔，被藤蔓和花朵围绕着，竖立在阳光下面。
盖多直奔过去，借着藤蔓向上爬。
透过塔顶阁楼的窗户，他看见了一个小房间，模模糊糊地还看见蜡笔画的花朵图画。这是个可爱的房间，一定住了个妞儿，他推测道。
他靠在阳台的栏杆上，借着自然光观赏刚刚从黑帮鼻子底下弄到手的硬币。他一个一个地数，默默地想，不管情况多么不幸，他都能逃出生天的啦。
然后他就被身后的一样重物打得失去了意识。他最后一眼看到的是一样金色的东西。
他不知道自己晕过去了多久。他头晕眼花，脑袋一阵阵地疼。他隐约想起来自己好像被什么人拖到了衣柜里，过了一会儿又被拖了出来，摔倒了一个比他身形更小的人。要是他还有力气，他就会反抗的（好多年前他就已经开开心心地出柜啦，谢谢！）。
他像许多男人一样，当发现自己被捆绑在凳子上，就会不由自主地联想到各种东西——被某人或温柔或粗暴地对待，气喘吁吁地肌肤相亲，绵绵的情话和温热的吐息。
“先生？”
显然这不是在做梦，有一个温柔但离的很近的声音在他耳边说话。
盖多眨眨眼睛，从昏迷中清醒过来，好不容易才看到自己面前站这个人。“嗯，啊，怎么了？”他断断续续地问道。
“太好了，你没死。”
什么？！
盖多过了好一会儿才反应过来两件事。第一件，他被人从后背袭击，差点丢了命。第二件事，哎呀，这美人儿是谁？盖多在那不勒斯待男女通吃过很长时间，但是完全不记得有这么一号美人儿在他面前。
“难不成你还像吃我一记—”
“哦，我？别别，我是好人。”盖多嬉皮笑脸地说道，好像有点儿神志不清，“要不你再来看看我，来亲一个？”他闭上眼睛，缩起嘴唇，往前伸脖子。
这时他才发现第三件事：他的手脚都被绑在凳子上。
他挣扎起来，“等下，这他妈是什么啊——？”
他又挨了一击。
“好好好，我不在乎你有多好看，”盖多一下子清醒过来，“别再敲我了！”
“是你吓到了我！”
“怎么会？！”
“你做鬼脸！”
“我是想亲你！”
“那就是了。”乔鲁诺有点脸红，“所以说我被吓到了。”
盖多难以置信地望着他。
“你跟我抛媚眼抛够了没有啊？跟狗馋肉似的。”
“住口，我没有！”这回轮到盖多脸红了，他否认道，“我为什么被绑起来了？！”
“我得确认你不会伤害我。”
“你都拿我的脑袋撞衣柜了，还不够啊？！”
“谁叫那个时候你离衣柜最近，我来不及拿平底锅啊。突然有个人闯进来，我当然要自卫咯。”
“你就住在这里？！”盖多环视着房间，问道。
这里的家具和衣服，盖多怕是一万年也买不起，还有很多一看封面就很无聊的书本，有好看吊灯、地毯和挂毯。虽然像个监狱，但是有了这些个人用品，也温馨了起来。
“额，有你在，这里确实不错。嗯…”
“我叫乔鲁诺。”
“乔鲁诺。”盖多重复念叨这个名字，好好地看了看面前的人，试图无视逐渐加快的心跳。
真是从各个方面都很美丽的人啊，那眼睛的颜色也很漂亮，皮肤细腻雪白，嘴唇像玫瑰一样红润。那件粉色衣服也好看，上面装饰着瓢虫胸针，胸部开着心形的口（盖多不能狡辩他正在馋人家身子的事实了），耳朵上还有一对绿宝石的耳钉。
盖多又看向他的头发。
他的头发散发着金色的光辉，他的眼神追随着头发摆放的方向，绕着房间一圈一圈地看，连绑着他的绳子也是头发！
“你的头发怎么回事？！”
乔鲁诺回头看了看自己超长的金色头发“我…”
这是头一回，看着他的头发的不是他自己，也不是Padre，而是另一个人。就像他不知道花朵的香味、不知道雨水滴在身上的感觉一样，他觉得被别人看着这件事，不正常。
“你还是关心一下你自己吧，先生。你还被绑在凳子上呢。”
“你想想这是谁干的啊！”
“谁要你私闯民宅。你叫什么名字？”
盖多责怪道，“我才没那么好哄！你写把晚饭摆上桌，说不定我就—”
他的全名、生日，连生肖是什么，乔鲁诺都已经像熟悉教科书一样了解地一清二楚了。乔鲁诺已经弄到了他的钱包，钱包里有他的身份证，他甚至弄到了盖多口袋里的紫色手枪。
“喂，别偷拿人家东西啊！”盖多抗议道，虽然他自己就是个贼，“你什么时候拿我东西的？”
“我可不觉得你这个样子能改变你的处境啊，米斯达。你为什么来这里来着？”
“我又不知道塔顶上有人！”
“你觉得我会相信吗？”
“怎么，你觉得我一路爬上来就为了好玩吗？！我被人追杀，得找个好地方藏起来！”
“我的Padre告诉我要小心惦记我头发的人，所以，就算我也不情愿，我也得好好盘问你。”
“我承认我确实有些怪癖，但是偷头发算什么东西？太奇怪了！”盖多拼命挣扎，用尽了力气，弄得地板咔咔响“看在老天爷的份上，赶紧松开我吧，把我的东西还给我吧，小鬼！”
“我可不是小鬼，明天我就十八岁了。”
“把手枪和钱包还我，现在！”
“Qualcosa per qualcosa”
盖多嘴巴半开着，惊呆了。“一物换一物”？“你不会是在跟我做交易吧，不是吧？！”
“它们还在我这儿，那就是我的东西。你可以把它们要回去，但有一个条件。”乔鲁诺站到露天阳台上，俯视着那片小森林和更远处的城市，“我乔鲁诺·布兰度有一个梦想。我要亲眼去看一看意大利，尽全力地去感受。带我到外面去，在安全地把我送回家，我就把东西还给你。”
“我看起来像个保姆吗?!”
“那你就永远别想要回你的东西。”
盖多还想张嘴反抗，但是乔鲁诺的表情明明是不接受任何妥协了。“好吧，好吧！可以！”
“真的？”乔鲁诺小声问道，想确认他是否是真心答应。
他整理了一下思绪，试着回想童年时的梦想，而他只用了一句话就把这个梦想说出来了。小时候，他总是在房间里跳来跳去，头发也一圈一圈地跟在身后。现在，他要把盖多也拖进来了。
“嗯，乔鲁诺？如果我要带你走的话，就不能捆着我吧。所以说，你能不能…?”
乔鲁诺把头发解开，让盖多好好活动了一下身体，“我还以为你这样的男人会喜欢被捆绑的滋味呢。”
“别把我想得那么变态好吗！”
乔鲁诺一副完全不像道歉的样子，笑了笑“对不起咯，米斯达。”
虽然盖多知道乔鲁诺的笑容能够融化所有的烦恼，他还是皱了皱眉头。“好吧，我们出发吧，还是怎样？”他没发现任何一扇通向外面的门。
“只有一条路。”乔鲁诺把长发抱在怀里，猛地丢出去，绑好了位置，试验着是否牢固。“你先下去。”
“什么？！为什么啊？！”
“省的你从背后偷袭我。”
“妈的，”盖多咕哝着，抓住乔鲁诺的头发开始往下爬，“好看的人脑子总是笨。”
“你说什么呢？”
“我说我准备好了！”
乔鲁诺不信，但他还是小心地把头发放下去，让盖多平稳着陆。盖多抱着头发，一晃一晃的，有时候还会撞上塔身。
接着轮到乔鲁诺了，他深深地吸了口气。他的双脚踩上栏杆的时候，他的视野更开阔了，空气也更暖和了。他告诉自己，现在不抓紧机会，以后就回不了头了，Padre马上就会回来，他只能赶紧逃离这里。
盖多在下面喊他，“我觉得你是想看看本世纪的意大利，对吧小鬼！”
乔鲁诺一时还没意识到，但盖多的声音消除了他最后的犹豫。他一边下降，一边望着藤蔓边缘生长的野花；生物书和园艺书上的插图固然好看，但是都比不上真花，天哪，多香哪，他能完全地触摸到这朵花！
意大利一定非常漂亮。
他想，Padre要是发现他跑了，该有多生气。
既然已经跑了，他也不那么在乎了。
这不过是个开端。也许以后他再也没法出去了，他会被永远地所在塔里，如果Padre开恩，他还能见到一小块阳光。或者也许，只是也许，这个世界会把自由恩赐给他。
乔鲁诺握紧了头发，心脏在胸腔里咚咚直跳，盖多在下面抬头望着他。