Malliath
Recent bookmarks
-
Tags
Summary
"You're not fooling anybody," 4C says with a sniff. He isn't even looking at him, studying his own nails. "We all know you won't bother."
"Maybe I should," Nom says. "I can talk to Scott. He… he'll understand."
"But why bother? Talking won't fix what's wrong with you."
"Because I can't talk to you."
That gets his attention. 4C turns a withering look on him. "And whose fault is that?"
It always comes back to this, talking to the ghost. "I still miss you," he says, twisting his fingers together so he doesn't reach out for him. He hasn't quite hit that low, yet. "I wish you could be here."
The ghost scoffs, and then Nom is alone again, to brush the crumbs off the table and stand with a sigh.
-
Nom is being haunted.
Bookmarked by Malliath
30 Mar 2026
-
Tags
Summary
A series of (some of) Toshima (外島)'s NagiReo stories.
Original author's link:
https://www.pixiv.net/en/users/109487581
Permission: "As long as my novels do not generate any profit and are published in an appropriate place, I don't mind what is done with it." (from Toshima's bio on pixiv)
Base translation done mainly by MTL, proofread and edited (a lot) by me. There will probably be some mistranslations, apologies! I will hop in to do revisions here and there, so I hope you guys don't mind the mistakes too much. Translations will be posted daily - if I miss a day, I will post double on a freer day instead.
ALL STORIES ARE FROM COLLECTION 1 & 3
If the original author wants this deleted, I will do it. Mainly self-indulgent so please feel free to scroll by if you don't like it.
For people that can forgive anything (as always)!
- Language:
- English
- Words:
- 172,474
- Chapters:
- 33/38
- Collections:
- 1
- Comments:
- 107
- Kudos:
- 502
- Bookmarks:
- 68
- Hits:
- 13,046
Bookmarked by Malliath
12 Apr 2025