Actions

Work Header

The Shore Beyond

Summary:

Twenty-two-year-old Harry Potter and his five-year-old godson, Teddy, fall headfirst into a 1991 that was never meant to exist.

Harry’s parents are alive. His eleven-year-old self is at Hogwarts. And Harry is now his Defence Against the Dark Arts professor.

With Voldemort still moving in the shadows, keeping his identity secret is difficult enough. It becomes even harder when Harry begins to suspect that their arrival in the past is not the only thing that has gone wrong with time.

Severus Snape is one of the few people who knows the truth and has kept a wary, disapproving eye on Harry from the start.

Harry has been dealing with Snape since he was eleven. What could Snape possibly have left to surprise him with?

Quite a lot, as it turns out.

Notes:

Hello! A few notes before you begin:

This is an English translation of my own Chinese fic, 《对面的彼岸》. The Chinese original is currently at 189 chapters and is still ongoing on a Chinese platform. I’m translating it myself, with a friend helping me proofread the English.

It’s a plot-driven, multi-POV story with mystery, adventure, a large ensemble cast, and a strong focus on the bonds between parents and children, godparents and godchildren, and the families people build for themselves. The Snarry is very real, but it is an extremely slow burn. Some people need about a hundred chapters just to admit they care.

I’ve done my best to keep the characters true to their canon selves. If anyone slips out of character, that is entirely on me.

Since the Chinese original is still in progress, I don’t know the final chapter count yet. I’ve already built up a backlog of translated chapters, so updates may be a bit more frequent at first. Once I’ve posted a little more of that backlog, I’ll probably settle into weekly updates, usually one to three chapters at a time depending on chapter length and how much translation time I have that week.

If you spot a typo, a formatting issue, or a line that doesn’t make sense in English, please feel free to let me know in the comments.

I hope you enjoy the story!

Chapter 1: Prologue I: The World Changed

Chapter Text

Volume I — Another 1991

Prologue I: The World Changed

Harry had absolutely no idea how things had wound up like this.

If — damn it all — he had not left Teddy at home alone. If he had taken Malfoy’s warning seriously. If he had put a few more advanced protective charms around the house. If—

Harry could go on regretting it forever, but time would not allow him another moment’s hesitation.

Stupefy.

He hadn’t even spoken aloud. He hadn’t even drawn his wand from his robes. But already it was playing out before him as if in slow motion: Yaxley’s twisted sneer froze in place, his grip on Teddy’s collar loosened bit by bit, and then — as if unwilling to let go completely — he gave the boy one last, spiteful shove.

As Teddy fell backwards, that mad stare never left Harry. Even as the spell took hold, Yaxley was still waiting for Harry’s face to break.

After a moment of blank shock, Harry’s Auror training kicked in. He lunged forward in a single stride and caught Teddy in his arms just before the boy could pass through the ragged curtain hanging in the stone archway.

But it was too late. They were too close to the Veil.

Harry felt something pulling him towards the other side, and there was no resisting it.

And just like that, Harry Potter — the Boy Who Lived, the saviour of the wizarding world — vanished beyond the Veil with his godson in his arms.

In the last moment before his body was swallowed completely, Harry thought he saw Yaxley’s malicious grin still lingering, and heard the distant cries of the young Aurors caught in the chaos.

All he could do was hold Teddy as tightly as he could, pressing the small body against his chest. It felt like plunging into icy lake water — the cold slicing straight through him.

When all real sounds had faded, his ears filled with a low, shapeless murmuring, impossible to decipher.

He had heard those tempting whispers before. He knew what lay beyond the curtain. He had watched Sirius fall through this very archway and never come back. Beyond the Veil, they said, lay the world of the dead.

So was he going to die too? Or had he already?

It was almost funny, in a horrible sort of way. The Killing Curse had failed to finish him off time and time again, yet this unexplained Veil sitting idle in the Department of Mysteries had managed it instead.

But the cold clinging to his skin — sticky, persistent, impossible to shake — hinted that he was still alive. Not the most convincing evidence, admittedly. Who was to say the dead didn’t still have senses?

He was a Gryffindor; death had never been the thing that frightened him.

But Teddy was only five.

Guilt pressed in where fear should have been. Harry could feel Teddy clutching fistfuls of his robes, shaking uncontrollably against him. The poor child still hadn’t recovered.

“I’m sorry.”

Harry bent his head and kissed Teddy’s soft red hair, remembering hazily that it had been gold at breakfast that morning.

Then he noticed Teddy’s clear, unclouded grey eyes looking straight up at him. Harry managed a faint, apologetic smile, but his thoughts were already drifting into blankness.

At least this kind of death didn’t hurt.

If he really was dead, perhaps they would be there too…

Then brightness burst across his vision.

The world changed.