Work Text:
The first time Phuwin met Mrs. Lertratkosum, she was wearing a bright yellow sun hat and a smile that could melt even the Bangkok heat.
He was twenty-one, still technically a student-teacher and absolutely not supposed to be handling adult conversation classes. But that evening, the substitute roster had collapsed like dominoes: one teacher was down with the flu, another was out of town, and their manager had looked at him with quiet desperation written all over her face.
“Please, Phuwin,” she had said, “She’s very kind. Just an hour and a half tomorrow at 9:30 a.m. She only wants to practice English conversation.”
Phuwin didn’t usually work weekends. Saturdays were sacred. His day to sleep in, catch up on coursework, and recharge before another week of juggling university life and part-time teaching. Three times a week, he worked at a small, family-run cram school tucked beside a busy shopping mall.
Cram schools, or tutoring centers as some called them, were common in Thailand; private after-school programs where students came for extra lessons in English, math, science, or whatever subjects they needed help with. They weren’t exactly formal schools but more like second homes for students preparing for exams or catching up in class.
The owners, Khun Nim and her husband, Khun Ohm, both had backgrounds in education and had studied in the U.S. They handled most of the adult learners, while part-timers like Phuwin focused on school-age students.
Despite still being a university student himself, Phuwin was something of a prodigy. He was good at almost every subject he taught, but English was where he truly shined. His pronunciation was clear, his grammar solid, and his ability to explain complex ideas in simple ways made him one of the school’s most trusted tutors. His calm patience and easy confidence quickly earned him a reputation among students and staff alike.
That was how Phuwin found himself reluctantly agreeing to take on his very first adult conversation class.
And so, there he was the next day, heart racing, clutching his lesson notes like a shield when the door to Classroom 4 opened.
“Oh!” she gasped softly when she saw him. “You’re new.”
Her English was smooth but tinged with that careful politeness of someone who hadn’t spoken it in a while.
Phuwin bowed quickly, smiling sheepishly. “Yes, ma’am. I’m… still a student, actually. College. Communications major. I’m not a teacher-teacher yet. I was just asked to fill in today. I hope that’s alright.”
For a second, he worried she might be disappointed that she’d prefer someone older, more experienced. But she tilted her head, eyes gleaming with mischief.
“Ah, so you do talk for a living. Perfect. I like talkative people.” she said approvingly. “And I don’t discriminate against titles. I just want to talk to someone who doesn’t yawn halfway through my stories.”
That earned a startled laugh out of him.
“I don’t think I’ll be yawning, ma’am.”
“Good,” she said, eyes twinkling. “Then sit. Let’s talk.”
The next hour passed in a blur of laughter and unexpected ease. Mrs. Lertratkosum, she insisted he call her “Grammy” halfway through talked about everything from her years as a tour guide to how she used to navigate airports armed with nothing but a map and a smile.
Phuwin, shy at first, found himself opening up too about university, the chaos of part-time jobs, his love for movies, his dream of working in media someday. She listened with genuine curiosity, interrupting only to correct his English once (“We watch a movie, not see a movie, right?”) before chuckling, “Oh, but my grammar’s probably worse.”
When the class ended, Grammy sighed dramatically.
“See? 90 minutes is too short when the company’s good.”
Phuwin grinned. “You make it easy to forget I’m supposed to be working.”
“Then you must teach me again,” she said, standing with surprising energy. “I think we’ll have lots to talk about.”
He laughed but shrugged helplessly. “I don’t know if I’ll be assigned again, ma’am. I’m just covering until your original teacher, Khun Ohm is back.”
“Hmph.” She frowned, like that was an injustice. “I’ll tell your manager I want you. You’re a good listener. And you smile a lot. I like that.”
He felt warmth creep up his neck. “Thank you, Grammy.”
A week later, he was assigned to her again and then again after that. Soon, Phuwin’s Saturday mornings were officially reserved for Grammy's classes.
By their third session, all traces of formality had vanished. He started bringing her mango sticky rice from the stall downstairs, and she, in turn, teased him for being “too polite for his own good.” Before long, she’d affectionately dubbed him “my Saturday sunshine.”
She told him stories of her grandson, Pond, who was an actor and model.
“My Pond, he’s very handsome, right? Everyone says so. He’s on TV, in magazines! But I still tell him to eat more vegetables.”
“He sounds busy,” Phuwin said politely.
“Busy and stubborn,” she sighed fondly. “He never comes home enough.”
Sometimes, she’d show him photos on her phone, glossy magazine shots of Pond Naravit: tall, broad-shouldered, with that famous mole under his left eye. Phuwin would chuckle, half embarrassed, half curious.
“He’s so famous, Grammy. You must be proud.”
“Of course! But I’m prouder when he washes the dishes. That’s a true achievement.”
Their laughter echoed in the quiet classroom.
One evening, as Phuwin was packing up, Khun Nim suddenly called all the teachers together. Her expression was grim.
“I’m so sorry,” she said, her voice trembling. “We’re closing down. Two more months. The rent, the competition… we just can’t keep up.”
Phuwin froze. Around him, the other part-timers murmured in dismay, but his mind went blank. The job hadn’t paid much, but it was steady enough to cover rent and groceries, enough to keep him from asking favors from relatives who’d long since stopped caring.
Still, he kept working as usual, even with that nagging thought lodged in the back of his mind: he needed to find another job soon. He tried to focus on his lessons, on the students who still came every afternoon with their messy notebooks and sleepy smiles. But despite lying to himself, he knew he was going to miss them, especially Grammy.
Classes continued as normal, though each week felt like a countdown. Then, one Saturday just two weeks before the school’s doors would close for good, Phuwin was in the middle of explaining the difference between affect and effect when Grammy suddenly spoke.
“I heard about the school,” she said softly. “I’m so sorry, Phuwin. Is there anything I can do?”
He blinked, caught off guard. “Ah…no, no, it’s okay, don’t worry, I’m sure I can find another job soon.” he began, fumbling for words.
But Grammy only smiled, thoughtful and kind. “Then you’ll just have to teach me privately instead.”
Phuwin stared at her, certain he’d misheard. “What?”
“Teach me at my home,” she said brightly, as though it was the most natural idea in the world. “You don’t need a fancy classroom for conversation. We’ll sit in the garden. I’ll make tea. And I’ll pay you a little more just because you’re saving me the trip.”
“Grammy I… I can’t let you do that. It’s not…”
“Don’t argue,” she interrupted, waving him off. “You think I’m helpless? I’m retired, not broke. Besides…” Her eyes softened. “I enjoy our talks. You make me feel young again. You remind me of my own grandson, when he’s not being a brat.”
He laughed despite himself. “You’re serious?”
“Of course I’m serious. I already have your number. I’ll text you my address. Saturday, 9:30 a.m., same time, same smile.”
He wanted to protest again, but something in her voice the warmth, the sincerity stopped him. It had been a long time since anyone had wanted his company for no reason other than to enjoy it.
So he nodded slowly. “Okay, Grammy. I’ll see you Saturday.”
She clapped her hands, delighted.
“Good! And don’t forget you’re family now. I’ll feed you lunch.”
Later that night, lying in his tiny apartment with the sound of traffic outside, Phuwin replayed her words.
You’re family now.
It was such a simple thing to say yet it made his chest ache in the gentlest way.
He didn’t know it yet, but that promise tea and laughter in a sunlit garden was about to change the course of his life.
So it began, the weekend lessons at her family home.
Phuwin took the train to the suburbs, passed by rows of sleepy houses and blooming bougainvilleas until he reached the Lertratkosum family’s gated residence.
Grammy’s house looked exactly the way Phuwin imagined it would, bright, airy, full of plants, and smelling faintly of something freshly baked.
He arrived ten minutes early, clutching a small bag of fruit as an offering, unsure if he should ring the bell or just wait. But before he could decide, the gate creaked open and there she was, waving like he’d just come home from war.
“Sunshine! You’re here!”
Her excitement melted his nerves instantly.
“I hope I’m not too early,” he said, stepping in carefully.
“Too early? Never.” She reached out to pat his arm. “I was just making tea. Come, come let me show you our garden.”
The lanai was stunning. Open, shaded by trees, overlooking a small but lively garden of orchids, jasmine, ferns, and herbs. Birds chirped in the distance. The kind of place that felt like a hidden corner of the world where time slowed down.
“This is where we’ll have our lessons,” Grammy announced proudly. “Fresh air, natural light, and no traffic noise. Perfect, yes?”
“Perfect,” he admitted, smiling.
“Ma’s always excited to see you,” Pond’s mom said, smiling. “She even practices her vocabulary during the week just to show off.”
That made him laugh, shy and proud all at once.
And so began their routine.
Every Saturday morning at 9:30 sharp, Phuwin would arrive. Grammy would already be there waiting, teapot ready, notebook open. They’d sit side by side, switching between English and Thai, talking about everything from favorite foods, books, how different life was now compared to her days as a tour guide.
Sometimes, Khun Mae would pass by with a friendly wave, or Tawin, Pond’s younger brother would greet Phuwin politely before disappearing into the house. They were always kind, always welcoming.
But more often than not, it was just the two of them, laughter spilling across the garden like sunlight.
One morning, halfway through correcting her pronunciation of “thoroughly,” Grammy leaned back in her chair, sighed, and said, “You know, you look happier these days.”
Phuwin blinked. “Me?”
“Yes. When you first came, you looked tired. Like you’re carrying the world on your shoulders. Now…” she smiled. “You look more relaxed, livelier.”
He flushed, looking away. “Maybe it’s because I like coming here.”
“Then it’s settled,” she said with satisfaction. “You must keep coming here. It keeps you handsome.”
“Grammy!” he laughed, covering his face.
“What? It’s true. A happy face is a handsome face.”
Their rhythm became natural. Some weeks, she’d teach him something snippets of Chinese, or calligraphy tips, or stories from her travels. He’d teach her idioms and expressions she’d forgotten. They’d make jokes about grammar, exchange small gifts nothing expensive, just trinkets of thoughtfulness: bookmarks, keychains, mango slices, a small plant cutting.
To Phuwin, those mornings felt like breathing again.
For someone who’d grown up without much affection, Grammy’s warmth filled spaces he didn’t realize were empty.
Sometimes he’d wonder if he was taking too much comfort from her kindness. But she never made him feel like a guest always like family.
What he didn’t realize was that, somewhere in the city, the grandson he’d heard so much about was looking at his phone, reading yet another text from his Grammy that said,
“My English teacher said I sound like British lady today! He’s so funny. You’d like him, Pond.”
And for the first time, Pond Naravit frowned at his screen and wondered who this Phuwin was who made his grandmother sound so happy.
The Saturday air smelled of jasmine and freshly brewed tea.
Phuwin adjusted the collar of his white polo and glanced around the lanai where morning sunlight spilled through the bougainvillea vines. Grammy was at the kitchen preparing their morning tea and snack.
He set out his notebook and grammar flashcards. From a distance, he heard the gates open. Then footsteps, heavy, measured, coming closer.
“Who are you?”
Phuwin froze.
He turned, and there he was the real-life version of all those glossy magazine photos.
Pond Naravit.
He looked taller than on TV. Probably around 185 cm, maybe more. His frame was broad beneath a simple white T-shirt and black joggers, the sleeves snug around his arms. His hair was tousled and wind-swept, the kind that looked effortlessly handsome, as if even the breeze couldn’t resist touching him. It fell across his forehead in soft waves that caught the light, the kind of softness that made Phuwin’s fingers twitch with the ridiculous urge to run through them. His gaze trailed upward, meeting sharp lines and perfect symmetry, the clean jaw, sculpted cheekbones, and that single mole under his left eye that somehow made him both devastating and boyish all at once.
But it was his eyes that trapped Phuwin.
Dark, unreadable, intense the kind of gaze that didn’t just look at you but through you.
“I…I’m Phuwin,” he managed, standing up too quickly, nearly knocking over his chair. “I’m here for Grammy’s English class.”
Pond’s expression didn’t soften.
“Are you?” he said slowly, tone laced with skepticism.
Phuwin blinked, unsure what he’d done wrong.
“I, yes. I’m her student-teacher. She asked me to come every Saturday. She…”
Before he could explain further, Grammy’s cheerful voice echoed down the hall.
“Ah, Pond! You’re home!”
Relief washed over Phuwin as she appeared, wearing her favorite yellow house dress, her smile as bright as ever.
“Look at you!” she said, reaching up to cup her grandson’s face. “My handsome boy. You’ve lost weight again. Don’t they feed you on set?”
Pond’s features softened for her instantly.
“I’m fine, Grammy,” he murmured, leaning down to kiss her cheek. “Just came to see you.”
She turned to Phuwin, her eyes twinkling.
“And I see you’ve already met my lovely English teacher! Isn’t he adorable? He’s been so patient with me. Even when I confuse ‘ship’ and ‘sheep,’ he doesn’t laugh.”
Pond glanced at Phuwin, then back at his grandmother. “I see.”
His voice was calm, but his gaze oh, that gaze, was still cool and assessing, like he was reading every line of Phuwin’s face for hidden motives.
“Well, enjoy your class,” he said finally, tone clipped but polite. He kissed his grandmother’s forehead again. “Don’t overwork, okay?”
Then he turned and left, not sparing Phuwin another glance.
The faint scent of his cologne, clean, subtle, expensive lingered long after he disappeared down the hall.
Phuwin tried to focus, but his hands trembled as he turned the pages of their lesson book.
“Such a busy boy,” Grandma sighed fondly, settling into her chair. “He’s always like that. Comes and goes like the wind.”
Phuwin smiled faintly, trying to hide his racing heartbeat. “He’s very… tall.”
“Tall, handsome, and too serious for his own good,” she said with a laugh. “When he was little, he used to hide behind my legs whenever strangers talked to him. Now he hides behind that poker face.”
She winked. “Don’t mind him. He’s a good boy. Just protective.”
They resumed their class, though Phuwin found it hard to focus. Grammy was her usual bubbly self, talking about idioms and the meanings of kindness, but his thoughts kept drifting back to the sharpness of Pond’s tone, the way his eyes had felt like an interrogation and a warning all at once.
That afternoon, as he walked home, he told himself it didn’t matter. He was just a teacher. Nothing more.
But for some reason, Pond Naravit’s eyes stayed in his mind far longer than they should have.
And somewhere inside that big, quiet house, Pond lay awake too; replaying the image of a stranger laughing easily in the garden, sitting where he should have been.
The sun was soft that Saturday morning, golden light filtering through the garden leaves as birds chattered lazily overhead.
It should’ve been a peaceful day, the kind of morning that belonged to laughter and tea and Grammy’s stories.
But something felt different.
Phuwin could sense it the moment he arrived. Pond’s car, sleek, black, and glaringly out of place among the pastel calm of the house was parked at the gate.
“Pond’s here again?” he asked politely as Grammy welcomed him in.
“Yes,” she said, smiling. “He says he's going to visit every weekend now. Isn’t that wonderful?”
“Wonderful,” Phuwin echoed, forcing a smile.
Though he couldn’t shake the strange heaviness in his chest.
The class went as usual; gentle conversation, laughter, tea, notes scribbled in the margins of her book. But every now and then, Phuwin felt eyes on him.
When he glanced toward the house, there behind the glass door Pond stood silently, watching.
He didn’t even try to hide it.
Phuwin’s throat tightened.
It wasn’t hostility he saw in those eyes exactly it was sharper, darker. Suspicion.
By lunchtime, Grammy insisted he stay, as always. Pond’s mother joined them at the table, cheerful and talkative, and Pond sat beside her, quiet but attentive, his smile never quite reaching his eyes.
“Phuwin, dear, would you like more rice?” Grammy asked warmly.
Before he could answer, Pond said flatly, “He’s had enough, Grammy.”
It was polite on the surface, but the undertone was cold, possessive like Pond was drawing an invisible line that said: You don’t belong here.
Phuwin lowered his gaze. “It’s okay, ma’am. I’m full, thank you.”
The conversation went on. Grammy and Khun Mae chatting, laughing, completely unaware of the tension thickening between the two young men.
After lunch, as Phuwin gathered his things, Grammy excused herself to fetch something from her room, a small gift she said she’d picked up from her friend’s trip abroad.
That’s when Pond spoke.
“I’ll walk you out,” he said casually, already standing.
Phuwin hesitated. “Oh no need, I can…”
“I said I’ll walk you.”
There was no room for argument.
They stepped into the garden path, silent except for the crunch of gravel beneath their shoes. The air was warm, but Phuwin felt cold.
When they reached the gate, Pond stopped abruptly, turning to face him.
“What are you playing at?”
Phuwin blinked, startled. “I’m sorry?”
“Don’t act clueless.” Pond’s voice dropped low, sharp as glass. “You think I don’t see what you’re doing? Getting close to my grandmother, my family, what do you want out of them?”
“I…what? Nothing!” Phuwin’s voice cracked. “I just teach her English, that’s all.”
“Oh, right. English.” Pond gave a short, humorless laugh. “And I suppose the gifts she gives you? The shirts, the perfume those are part of the class, too?”
His tone dripped with contempt.
Phuwin’s eyes widened, hurt flashing across his face like something breaking open.
“She bought me a shirt once,” he said quietly, “because she said the color reminded her of me. I didn’t even want to take it. And that perfume it’s from PR packages you get from the brand you endorse. She told me you’d sent her a lot of samples, so she gave me one.”
Pond’s jaw tightened. “But you accepted them, didn’t you?” he shot back, voice sharp and cold. “Tell me is that how you earn your extra pay? By pretending to care about a lonely old woman so she’ll keep you around?”
The words landed like a slap.
For a moment, the world went still no sound, no air, just the ringing echo of Pond’s accusation in his ears.
Phuwin’s lips parted, but nothing came out.
He wanted to defend himself, to shout, How dare you?
But all he could feel was shame the kind that didn’t belong to him, but somehow found its way into his bones anyway.
“I never… used her,” he whispered finally. “She’s the one who helped me when I lost my job. She’s been kind to me. She’s, she’s the closest thing I’ve had to family in years.”
Pond’s eyes flickered, but his voice stayed hard. “Convenient story.”
That broke something inside Phuwin.
He took a shaky breath. “You don’t know me, Khun Pond. You’ve seen me, what twice? And you’ve already decided I’m some kind of scammer?”
Pond said nothing, jaw tight.
Phuwin shook his head, forcing a bitter smile. “You know what’s funny? Your grandma talks about you like you hung the moon. She’s so proud of you her famous grandson, her perfect boy. If she heard you right now, she’d be heartbroken.”
That seemed to land. Pond’s expression faltered barely, but it was there.
Phuwin looked away. “Don’t worry, I’ll stay out of your family’s way from now on.”
He opened the gate, voice trembling but firm. Then he walked away.
Pond didn’t stop him. Didn’t call out.
He just stood there, fists clenched, heart pounding with something that felt like victory but tasted bitter.
That night, he drafted the message to Pond’s mother three times before finally hitting send. He didn't have the heart to message Grammy directly.
“Hello Khun Mae, I’m very sorry, but I won’t be able to come next Saturday. I have a school project that needs my attention. Please tell Grammy I’ll make it up to her soon.”
He stared at the screen for a long moment, fingers hovering, before adding one last line.
“Thank you for everything.”
Then he pressed send and turned off his phone.
Week after week, he came up with new excuses: another project, an errand, a scheduling conflict. Each lie left a small ache in his chest. But the thought of seeing Pond again, of meeting those eyes after everything hurt even more.
“Did he message? Did he say when he’s coming back?” Grammy would asked constantly.
Pond’s mother would smile gently and say, “Maybe next week, Ma.”
Three weeks.
That was how long the lanai had stayed silent.
No soft laughter over tea.
No clinking of spoons.
No Grammy proudly showing off her “new English words of the week.”
Only the sound of wind rustling the leaves and the soft creak of the rocking chair that sat empty by the garden.
“Maybe he really is busy,” Pond’s mom said one afternoon, trying to sound reassuring. But even she didn’t sound convinced.
Grammy sighed, stirring her tea. “He always tells me when he’s busy. But this time… he just says next week, next week.”
Her smile wavered. “Maybe I talk too much. Maybe I said something wrong.”
Pond looked up from his phone. The pang in his chest was sharp and instant.
“You didn’t,” he said quietly.
Grandma glanced at him, surprised at the gentleness in his tone.
He looked away before she could ask more.
That night, Pond stayed longer than usual.
His mom noticed.
“You’re not going back to your condo?”
He shrugged, pretending to scroll. “I’ve got a late call tomorrow anyway.”
But he didn’t.
He’d canceled it.
He didn’t know why he couldn’t leave. Why the house felt different now. Too still. Too heavy.
Every corner seemed to whisper with ghosts of sound: Grammy’s laugh, Phuwin’s soft replies, the rhythm of their lessons drifting through the garden.
The following week, Pond’s mom found him sitting on the veranda at dusk, staring at the garden like it might give him answers.
“You’ve been home a lot lately,” she said lightly, sitting beside him.
He gave a small smile. “Just making sure Grammy’s okay.”
His mother didn’t say anything for a moment. Then, softly:
“She’s fine, Pond. She just misses him.”
He stiffened.
“Phuwin?”
She nodded. “They talked about everything, you know? She said it made her brain feel alive again. Now she just sits there with her tea, waiting for someone who doesn’t come.”
Pond looked down at his hands. His throat felt dry.
“She said he had a school project.”
“She said that,” his mom agreed. “But that was three weeks ago.”
Silence.
Then, gently but firmly, she asked, “Pond, did you say something to him?”
He froze. The question hit like a punch to the gut.
His mother’s voice softened, but her eyes were sharp. “You’ve been acting strange since that day he left. And you’ve come home every single night since. You never do that. Not even when you’re sick.”
“I…” He exhaled. “I just thought…”
“That he was using her?” she finished for him.
Pond’s silence was answer enough.
His mother sighed, disappointed but not angry. “You haven’t been here long enough to know, Pond. That boy… he’s good. He’s genuine. You should’ve seen how she glowed after every lesson. We haven’t had that kind of laughter in this house for a long time.”
He said nothing, staring at the floor, guilt tightening around his chest like wire.
“Sometimes,” his mom said quietly, “people aren’t trying to take something. Sometimes they’re just giving what they wish someone had given them.”
He looked up. “What do you mean?”
She met his eyes. “He told me once he didn’t have a family. Maybe that’s why he was so gentle with her maybe she gave him something he’d been missing all his life.”
Pond’s breath faltered. The words sank in, sharp and cold.
He’d accused someone who’d only ever known loneliness of taking advantage of love, of the very warmth he’d been starving for.
That night, he couldn’t sleep.
He sat outside again, the crickets humming low, the air cool.
He decided to check on Grammy before heading back to his room. She was already asleep, her gentle breathing the only sound in the quiet room. Pond found her phone on the bedside table, screen lit up.
A name glowed across it.
Phuwin (Sunshine).
And a message:
“Hi grammy! Just checking if you’re doing okay. I hope you’ve been eating well. School has been crazy lately. I’ll drop off some herbal tea next week. No need to open the gate.”
He stared at it for a long moment, throat tight.
On the fifth week, Pond’s mom finally called Phuwin.
She stepped out to the veranda afterward, phone still in hand, eyes thoughtful.
“Did he answer?” Pond asked quietly.
She nodded. “He’s fine. Said he’s busy with school.”
“Right.”
“He also said he’s sorry.”
That made Pond’s head snap up. “For what?”
“For nothing that needs an apology,” she said simply. Then, after a pause:
“He’s meeting us tomorrow. At Siam Paragon.”
“He’s… what?”
“I invited him to join us for lunch. I thought it might cheer Grammy up.”
His mom smiled, but there was something knowing in her eyes.
“You should come, too.”
He hesitated. “I don’t think he’ll want to see me.”
“Maybe not. But you need to see him.”
The next day, Siam Paragon was crowded families, couples, the faint hum of weekend chatter.
Pond followed his mom and grandmother through the mall, his cap pulled low.
They reached the Japanese restaurant first. The hostess led them to a private table near the window.
A few minutes later, Phuwin arrived.
He looked different a little thinner, maybe, but still put together. Light blue shirt, dark jeans, hair neatly parted. The smile he gave Grammy was warm but tired around the edges.
“Grammy” he greeted softly, bowing slightly. “I missed you.”
“Oh, finally!” she said, clutching his hands. “You had me worried, young man. You disappeared for weeks. Unacceptable!”
Phuwin laughed quietly, his shoulders easing a bit. “I’m sorry. Things have been hectic at school.”
“That’s no excuse,” Grammy scolded, though her voice trembled with affection. “Next time you disappear, I’ll come find you myself.”
Phuwin’s eyes softened. “Please don’t, Grammy. You’d scare my classmates.”
Her laughter filled the room, light, genuine, and full of that familiar warmth.
“We have a lot to catch up on, sunshine!” she gushed, pulling Phuwin down to sit beside her. Across the table, Khun Mae sat smiling, eyes twinkling with quiet joy at the sight of Grammy so animated.
That’s when he saw him.
Pond sat at the far end of the table, dressed simply yet impossibly handsome. A black button-up half-rolled at the sleeves, a silver watch glinting faintly on his wrist. His hair fell slightly into his eyes, and that small, polite smile on his lips didn’t quite reach them.
Their eyes met.
And just like that, everything, the hurt, the guilt, the unspoken tension came rushing back.
For a heartbeat, neither of them breathed.
“Hi,” Pond said first, his voice low but steady.
“Hi,” Phuwin replied softly.
Grammy beamed between them, oblivious. “My two favorite men, together again! Oh, I’m so happy.”
Pond’s mother smiled faintly into her teacup.
As the waiter arrived to take their order, the silence between the two young men hummed like a live wire.
Phuwin kept his eyes on his plate, trying to act normal.
Pond, for once, couldn’t find his words.
He only knew one thing for certain…
he’d hurt someone good.
And for the first time in a long time, he wasn’t sure how to fix it.
Lunch was… painful.
Not in the dramatic way, there were no sharp words, no broken glass. Just the kind of quiet that stretched and filled every space between sentences.
Grammy, oblivious to the storm, chatted away about the koi pond and her new knitting project.
Phuwin listened attentively, smiled in all the right places, answered softly.
Pond’s mother kept the conversation flowing, but Pond could feel her pointed glances nudging him to say something.
He tried. Once.
“So… you’re still tutoring?”
It came out stiff, too formal.
“Yes,” Phuwin replied politely. “Mostly online now.”
Pause.
He’d practiced what to say all morning. I’m sorry, I was wrong, I shouldn’t have said those things… but every time he glanced at Phuwin, the words dissolved.
Phuwin, for his part, kept his smile gentle but distant.
He laughed when Grammy teased him, nodded when Pond’s mom asked about school, and avoided Pond’s eyes like it burned to look at him.
It did.
When lunch ended, Grammy caught both of them by surprise.
“Pond,” she said brightly, “Phuwin’s going to help me pick some things from Kinokuniya. Why don’t you come with us?”
Pond opened his mouth to decline, but his mother’s hand landed lightly on his arm.
“Go,” she said quietly. “It’s time you stop hiding behind your schedule.”
So he went.
At the bookstore, Grammy was in heaven, browsing magazines, art books, and English novels with the giddy enthusiasm of a child. She had finally persuaded Phuwin to resume their Saturday lessons and now, she was practically glowing as she drifted from shelf to shelf, hunting for new materials to study.
Pond and Phuwin followed a step behind, silent and stiff. They both pretended to browse, eyes flicking over titles they weren’t really reading. The air between them felt heavy, every unspoken word pressing down like humidity before rain.
Finally, Pond spoke, voice low and uncertain.
“Did you… find what you wanted?”
Phuwin blinked, startled by the sudden sound. “Ah…yes. Grammy wanted a new workbook.”
A pause stretched between them, filled with the soft rustle of pages and Grammy’s humming from a few aisles away.
Then Pond said quietly, almost hesitant, “You didn’t have to come today. I mean… after everything.”
Phuwin’s lips parted, but he didn’t look at him. His voice, when it came, was even. “I didn’t come for you.”
The words hit harder than Pond expected. He swallowed, eyes fixed on the spine of a book he wasn’t really seeing. “I know,” he murmured. “But I’m still glad you did.”
For a moment, Phuwin looked up, surprise flickering briefly in his eyes before he turned away again. Pond wanted to say more, to explain, to apologize but the right words tangled in his throat, heavy and unspeakable.
Just then, Grammy’s voice cut through the tension like sunlight through clouds. “Look! I found something fun!” she said, holding up a book titled English Idioms for Everyday Life. “I’ll master them and confuse everyone!”
Both of them laughed. Soft, startled, and genuine. For the first time in weeks, the sound wasn’t forced.
Pond didn’t know why he was so nervous.
It wasn’t like he hadn’t been home in weeks. He had almost every weekend, pretending it was just for “family time.”
But today was different.
Today, Phuwin was coming.
Grammy had been buzzing since breakfast, making sure the lanai was spotless, arranging her orchids, instructing Pond to “not scare him.”
“I don’t scare people,” Pond muttered, watering the ferns.
His mother just snorted. “You terrify people, darling. You just don’t notice.”
He’d laughed it off, but when the gatebell rang and he caught sight of Phuwin walking up the path in plain T-shirt, light jeans, a small notebook in hand, Pond’s pulse stuttered.
Because this time, Phuwin didn’t look nervous. He looked… peaceful.
And that scared him more than anything.
The class began the same as before, the same lanai filled with laughter and birdsong. Grammy spoke in her careful English, practicing pronunciation, occasionally veering off into stories about her youth or travel days.
Phuwin’s patience was endless. He laughed softly at her mistakes, encouraged her, gently corrected her with the same warmth that had once irritated Pond to no end.
Now it only made his chest ache.
He stayed nearby under the pretense of “helping in the garden,” but his eyes kept drifting to them.
The way Grammy’s face lit up.
The way Phuwin’s hands moved when he explained something.
The way he bent slightly to listen, so attentive, so kind.
Pond didn’t realize he’d stopped pretending to water the plants until his mother’s voice drifted from the kitchen window.
“Stop staring before you melt the poor boy.”
He jumped. “I’m not…”
Her laughter cut him off. “Then go offer them something to drink, if you’re so interested.”
So he did.
He came over with two glasses of iced tea, trying not to look too deliberate.
Phuwin looked up, surprised but polite. “Thank you, Khun Pond.”
The title made him flinch.
“Just Pond is fine,” he said quickly. “Everyone calls me that.”
“Right. Sorry.”
Awkward silence. Grammy, bless her, didn’t notice.
“Pond, dear, can you get the album from my room? I want to show Phuwin the photos from when I went to Hong Kong.”
He nodded and went though the request felt strangely timed, almost too convenient.
When he returned, the two of them were laughing over something, and for a second, Pond just stood there watching, album in hand.
Then Grammy spotted him and smiled slyly. “Perfect timing. I was just telling Phuwin about the time you got lost in Hong Kong because you followed the wrong family at the airport.”
“Grammy,” Pond groaned. “Must you?”
Phuwin tried and failed to hide his laughter. “That’s… adorable, actually.”
“Adorable?” Pond echoed, incredulous.
“I mean, for a kid,” Phuwin said quickly, face reddening. “A small one.”
Grammy grinned, utterly delighted. “See, even he thinks so.”
When the class ended, Grammy excused herself to rest, leaving Pond and Phuwin alone in the soft shade of the lanai.
For a long time, neither spoke.
Then Pond exhaled, setting down his phone. “Listen… about before.”
Phuwin blinked. “Before?”
“When I accused you. I shouldn’t have. I was…”
He paused, words tangled. “I was stupid. And protective. But mostly just wrong.”
The apology hung in the air, raw, uncertain, real.
Phuwin stared at him for a long moment, then gave a small, tired smile.
“I know you were worried about your grandma,” he said quietly. “She’s lucky, you know. To have someone who cares that much.”
Pond swallowed hard. “That doesn’t excuse what I said.”
“No,” Phuwin agreed softly. “But it explains it.”
Their eyes met then a fragile, tentative connection that felt like standing on a bridge rebuilt from both sides.
Pond wanted to say more, something that would make up for the nights Phuwin must’ve spent thinking he was unwanted. But instead, he said, “You’re really good with her. With all of them.”
Phuwin tilted his head. “They’re easy to love.”
That made Pond’s chest twist.
The next Saturday, when Phuwin arrived at the Lertratkosum house again, it wasn’t just Grammy who greeted him, Pond was there, too.
“I didn’t know you were home,” Phuwin said quietly.
Pond shrugged, trying to sound casual. “I rearranged my schedule. Thought I’d join Grammy’s class.”
“You?” Phuwin blinked. “Joining an English class?”
Pond smirked. “Why not? I might learn how to apologize properly next time.”
Grammy clapped her hands in delight. “Perfect! Pond, you can practice speaking with Phuwin. He’s an excellent teacher, even when he’s pretending to be shy.”
Phuwin turned a little pink at that, and Pond tried not to stare at the way the morning light caught on his hair.
They sat together at the lanai, Grammy between them.
At first, it was awkward. Pond stumbling over pronunciation, Grammy laughing, Phuwin correcting him gently. But slowly, something shifted.
The laughter returned.
The initial awkwardness that had lingered between them was gone now, melted away and replaced by something gentler. Familiar.
Even the silence between them began to feel different, softer, less like a wall, more like a bridge.
Later, as Phuwin packed his things, Grammy reappeared, holding out a small box tied neatly with a gold ribbon.
“For you,” she said, eyes twinkling. “Don’t say no.”
Phuwin chuckled. “Thank you, Grammy. What is it?”
“Tea,” she said proudly. “My favorite blend. Good for late nights and heavy hearts.” Then, with a teasing smile, she added, “You should share it with someone special, tea always tastes better that way.”
Phuwin laughed softly. “Someone special, huh? I’ll keep that in mind.”
Unbeknownst to them, Pond had just stepped into the hallway, frozen mid-step. He hadn’t meant to eavesdrop, he was only coming back to say goodbye but now he found himself lingering by the doorway, pretending to check his phone as their voices drifted out.
“Someone special?” Grandma’s words replayed in his head, annoyingly clear.
Phuwin probably had plenty of people to share tea with. He was friendly. Charming. Too charming.
Still, as he heard the rustle of paper and Phuwin’s quiet “thank you” before the door shut behind him, Pond couldn’t shake the tight twist in his chest.
It wasn’t jealousy, he told himself. Definitely not.
The jasmine bloomed early that year.
Their scent drifted through the open windows sweet, clean, and persistent clinging to the curtains and settling in the air like memory itself.
Rain had a way of softening the house. The garden, usually alive with birdsong, now spoke only in the steady rhythm of water against leaves. Everything felt slower, quieter, as though the whole world had paused to listen.
Phuwin arrived early that morning, rain still glistening on his sleeves, the edges of his clothes damp despite the umbrella he clutched. The moment he stepped inside, Grammy was already fussing over him, a towel in one hand, a cup of steaming tea in the other, slippers waiting by her feet.
It was the kind of affection he didn’t quite know how to refuse, warm and disarming in a way that made the quiet house feel like something close to home.
“Thank you, Grammy. I’m okay, really,” he said, smiling.
“You’re too polite,” she scolded lightly. “Wait here, I’ll get you dry clothes Pond has plenty. I don’t want you to get sick.”
Before he could protest, she was gone and Pond appeared from the hallway like the universe had been waiting for that cue.
He was barefoot, still half-damp from his shower, hair pushed back carelessly.
A black shirt clung to him in that unfair way expensive fabric does, and Phuwin’s brain short-circuited for a moment.
Pond paused when he saw him. “You’re soaked.”
“Just a little,” Phuwin said, embarrassed. “Grammy’s getting me clothes, but I can…”
“Don’t argue with her,” Pond said quietly, walking past to set down a mug. “You won’t win.”
Phuwin smiled at that, small but genuine. “I’ve noticed.”
Their eyes met, and for once, neither looked away immediately.
They sat across from each other in the lanai, the smell of wet soil drifting in.
Phuwin’s damp hair clung to his forehead; Grammy had tossed him one of Pond's old hoodies earlier, far too big for his frame.
And Pond couldn’t stop staring.
He told himself it was just the hoodie, seeing someone else in something of his. But the truth was simpler, quieter.
He liked the way Phuwin looked in his space.
Like he belonged.
Grammy looked unusually drowsy, her head nodding slightly as she struggled through another grammar exercise. After the third yawn, she waved a hand dramatically. “I give up. I’m going to take a nap,” she announced.
Phuwin frowned in concern. “You should’ve told me you were tired, Grammy. We could’ve just rescheduled.”
“And risk not seeing your lovely face today? Never.” She chuckled, clearly pleased.
Phuwin laughed. “Seriously, Grammy, just rest for now.”
“I’m only sleepy because I danced too much yesterday at the seniors’ club. They played my favorite song what was I supposed to do, sit still?” she said, smiling as she rubbed her eyes.
“Grammy,” Phuwin groaned, half–laughing.
“Alright, alright,” she said, rising slowly from her chair. “I’ll rest. I suppose that means it’ll just be you and Pond now.” She turned toward her grandson, eyes twinkling. “He needs to practice his communication skills anyway.”
Phuwin burst out laughing while Pond’s ears flushed red.
None of them noticed the glint of quiet satisfaction in Grammy’s eyes as she shuffled off toward her room.
Phuwin tried to keep the lesson going after Grammy went to rest. He moved his chair closer to the low table on the lanai, notebook open, steam curling up from the teacups between them.
“Let’s review the sentences we didn’t finish earlier,” he said, his tone soft but steady.
Pond nodded, though his eyes stayed fixed on Phuwin rather than the page. Phuwin pretended not to notice, flipping to the next exercise instead.
After a moment, he glanced up. “You’re quiet today,” he said gently.
“Just tired,” Pond lied.
“Long shoot?”
“Yeah. Two days back-to-back.”
Phuwin nodded, sipping his tea. “You should rest more.”
Pond gave a small, humorless laugh. “You sound like my mom.”
“Maybe she’s right then.”
That made Pond look up. There was no teasing in Phuwin’s voice just concern. Real, uncomplicated concern. The kind Pond wasn’t used to.
He swallowed. “Why are you so nice?”
Phuwin blinked, surprised. “I don’t know. Should I not be?”
“That’s not what I meant.” Pond’s voice softened. “I mean you don’t owe me anything. After how I treated you.”
Phuwin looked at him for a long moment. “You apologized.”
“And that’s enough?”
“It’s a start,” Phuwin said quietly. “I don’t like holding on to pain if I don’t have to.”
The rain grew heavier, blurring the garden into watercolor beyond the edge of the lanai. Phuwin leaned on one elbow, his chin resting lightly in his hand as he watched the rain. His expression was calm, almost dreamy. “She really loves this place,” he said softly. “She told me once that every plant here has a story.”
Pond followed his gaze. “Yeah. She planted most of them after my grandfather passed. Said watching things grow helped her remember that life goes on.”
Phuwin smiled faintly. “That’s beautiful.”
Pond nodded, the steady sound of rain filling the silence between them. “I used to think she was lonely,” he admitted. “But when you started coming here… it felt different. She started humming again.”
He turned, eyes sincere. “Thank you for that.”
Phuwin blinked, caught off guard. “You don’t have to thank me.”
“I do,” Pond murmured. “Because I was wrong about you.”
Their eyes met, really met this time and something unspoken passed between them. Not guilt. Not tension. Something warmer, heavier. It felt like standing too close to sunlight on a rainy day.
Phuwin looked away first, his cheeks faintly pink. “You were just… protective.”
“I was jealous,” Pond said before he could stop himself.
Phuwin froze, eyes flicking toward him. “Jealous?”
A small, self-conscious laugh escaped Pond. “Yeah. You made her happy. You made her laugh in ways I couldn’t. And every time she talked about you, I…” He exhaled shakily, shaking his head. “I told myself I was just worried. But maybe I just didn’t know what to do with how it made me feel.”
Phuwin’s voice came quiet, almost lost to the rain. “Pond…”
“I thought you were just…” Pond’s voice faltered. “I don’t even know what I thought. But seeing you with Grammy, with everyone… you make the house feel warmer and brighter.”
“I don’t say things like this often,” Pond continued, eyes steady on his. “So just don’t laugh, okay?”
“I won’t.”
“You make her happy. You make me…” he hesitated, a soft flush rising to his face, “…less tired. Somehow.”
The words fell clumsily but truthfully between them.
Phuwin’s throat tightened. He wanted to say something light, to defuse the intensity, but the way Pond was looking at him, honest, vulnerable, bare, made the words vanish.
Instead, he whispered, “You’re not that hard to cheer, I think. You just don’t let people try.”
Pond smiled faintly, something tender breaking through. “Maybe you’re right.”
And then silence again but this time, it wasn’t heavy. It was soft. Full. Like the house itself was holding its breath for them.
Outside, the rain kept falling.
Inside, something else began quietly to bloom.
When Phuwin finally packed up to leave, Pond walked him to the gate without being asked. The rain had completely stopped by then, leaving the air cool and heavy with the scent of earth and jasmine. Water still clung to the leaves, catching bits of late sunlight like scattered glass.
Phuwin tugged the hood of Pond’s oversized hoodie a little tighter around himself it looked comically big on him, the sleeves swallowing his hands. Pond couldn’t help but smile.
“Can I drive you home?” he asked, voice quiet but earnest.
Phuwin shook his head. “I’m fine. It’s not far.”
“You sure?” Pond pressed, though he already knew the answer.
“I am,” Phuwin said, smiling softly. “Besides, you’ve done enough walking me to the gate.”
Pond huffed a small laugh. “Guess I just wanted an excuse to.”
That earned him a shy glance, quick but enough to make his heart skip.
“See you next week?” Pond asked.
“Yeah,” Phuwin said, still smiling. “Next week.”
He turned and began down the path, the hem of Pond’s hoodie swaying slightly with each step. Pond stayed by the gate, watching until Phuwin disappeared around the corner, that quiet ache behind his ribs returning, not painful this time, just alive.
Inside the house, Grammy peeked through the curtain, a knowing smile spreading across her face.
“My flowers,” she murmured, pleased, “aren’t the only things blooming this season.”
(Two months later)
The jasmine was still in bloom.
Every Saturday, Phuwin still came by for Grammy’s “English class.”
But everyone knew that the lessons had long since shifted from grammar to laughter, from vocabulary to comfort.
And lately, Pond was always there.
He claimed he was “between projects,” though his mother rolled her eyes every time he said it.
That morning, the house smelled like lemongrass and sunlight.
Grammy sat at the dining table with Pond’s mom, sipping tea and watching the gate like hawks.
Tawin leaned lazily against the wall, munching on toast. “He’s coming again today?” he asked, voice teasing.
“Of course,” Grammy said cheerfully. “It’s Saturday!”
Pond’s mom smiled into her teacup. “It’s Phuwin Day you know.”
Tawin snorted. “You’re both terrible.”
But when the doorbell rang, the three of them perked up instantly.
Pond went to answer, oblivious to the quiet sparkle of amusement that passed between the others.
Grammy and Pond’s mom exchanged a knowing glance, the kind mothers and grandmothers shared when they didn’t need words and Tawin just grinned into his toast.
“Good luck, P’Pond,” he muttered under his breath.
Phuwin stood at the door, holding a small basket of gardenias.
“Good morning,” he greeted, that same gentle smile curving his lips.
“Hey,” Pond said, a little too fast. “You’re early.”
“So are you,” Phuwin replied, amused.
Pond scratched the back of his neck. “Uh, Grammy’s inside. I’ll take you to the lanai.”
Across the room, Pond’s mom and Grammy watched like it was their favorite TV drama.
“Look at him,” Grammy whispered gleefully. “He didn’t even brush his hair before running to the door.”
Tawin grinned. “He’s doomed.”
The lanai was bathed in soft morning light.
The vines had grown thicker, the air fragrant with flowers. The table where they’d shared countless lessons and teas looked the same and yet something felt different now.
They settled into familiar seats.
“How have you been?” Pond asked.
“Busy,” Phuwin said. “I’m finishing my final project for school. Feels weird to be this close to graduation.”
“Grammy’s going to throw a party,” Pond teased. “She’s already planning the menu.”
“She told me,” Phuwin said, laughing softly. “She also told me you’ve been refusing work lately.”
Pond blinked. “She told you that?”
“She tells me everything,” Phuwin said gently. “Even things she shouldn’t.”
Pond groaned. “I swear they all plot against me.”
Phuwin’s smile turned soft. “Maybe because they love you.”
The words caught Pond off guard simple, but they hit deep.
They sat there for a while the garden humming quietly around them.
Pond’s gaze drifted to Phuwin’s hands, the faint ink smudge on his thumb, the sunlight brushing over his skin.
It struck him, all at once, how much had changed.
How this person who once stood trembling under his suspicion had somehow become part of every corner of his life.
He didn’t remember when it happened.
He only knew it did. Lately, the weekend “classes” had become something else entirely. What was once Grammy and Phuwin’s English lesson had quietly turned into Pond and Phuwin’s time together.
For some reason, after a few minutes of polite chatter with Phuwin, Grammy always seemed to find an excuse to leave them alone.
“Oh dear, I just remembered I have to water the orchids before they sulk again,” she’d say one week.
Another time, it was, “My friend Line’d me she’s having a crisis about her cat. You two go ahead without me.”
By the third week, Phuwin had stopped questioning it. Pond, however, had started to notice. He could sense the pattern, the mysterious errands, the conveniently timed naps, the knowing glances but he pretended not to. Mostly because pretending was easier than admitting how much he liked it.
And today, after handing Phuwin tea, she had smiled serenely and declared, “I already know so much, dear. It’s Pond who needs to catch up.”
At around 10:15, Grammy reappeared in the garden, wearing a wide-brimmed hat and oversized sunglasses. She claimed she was just “checking on her plants,” though she was really keeping an eye on the two boys chatting and laughing on the lanai.
When Pond’s mother came out with a tray of snacks, she leaned close to Grammy and whispered, “If they don’t confess soon, I might lock them in the greenhouse.”
Grammy chuckled softly, her gaze still on the pair. “Patience, dear. Love needs time to bloom.”
Tawin, trailing behind with a glass of juice, snorted. “They’ve had two months. That’s like… twenty episodes already.”
“Shh,” Grammy said, waving him off with a grin. “We’re getting to the finale.”
Phuwin had stayed the entire afternoon, as he always did under Grammy’s gentle insistence.
When Phuwin and Pond’s lesson ended, Grammy conveniently appeared and announced that “intelligent people eat before they get hungry” and marched everyone to the kitchen. Pond rolled up his sleeves to help slice mangoes, while Phuwin whisked iced coffee under Grammy’s supervision. Pond’s mom handled the fried snacks, and Tawin wandered in halfway through, claiming he was “just there to taste-test” but ending up making everyone laugh with his running commentary.
“P’Phuwin, careful, Grammy’s standards are higher than MasterChef’s,” Tawin said solemnly, stealing a piece of fried banana.
“Tawin!” Grammy scolded, swatting his hand with a spoon. “That’s for our guest!”
“He’s family,” Pond’s mom reminded gently, smiling and though Phuwin blushed at that, no one took it back.
After lunch, they moved outside again. Grammy insisted on showing off her newest jasmine blooms, dragging Phuwin and Pond along the garden path while Tawin trailed behind with a glass of juice, pretending to narrate like a wildlife host. Pond teased Phuwin by sprinkling him lightly with the watering can, and Grammy declared them both hopeless. “Children, both of you,” she said fondly. “One just happens to be taller.”
As the sun began to lower, the house grew softer light gold filtering through the windows, the sound of Grammy humming drifting from the kitchen as she prepared dinner. Pond’s mom and Tawin helped with the vegetables, their chatter blending with the clink of plates.
Pond and Phuwin stayed in the lanai, sipping tea while sorting through Grammy’s old postcards from her tour guide days.
“Look at this one,” Phuwin said, holding up a faded photo of Grammy posing beside a tour bus full of tourists.
“She looks exactly the same,” Pond said.
“Don’t let her hear that,” Tawin called from inside. “She’ll make you say she’s younger!”
Laughter filled the air, the kind that wrapped around every corner of the house. By the time dinner was ready, the sky outside had deepened into a dusky pink, and the smell of jasmine mixed with fried garlic and home.
Grammy called them all to the table, beaming at the sight of everyone together.
Phuwin took his usual seat beside her, while Pond sat close on the other side, pretending not to notice that their knees brushed under the table.
It was loud, messy, full of stories and teasing Tawin complaining about being the “least favorite child,” Grammy insisting that everyone eat more, Pond stealing glances at Phuwin when he thought no one was looking.
And through it all, Pond’s mom just watched with quiet joy, eyes soft as she reached over to refill Phuwin’s glass.
After dinner, the air was soft and cool, the kind of evening that lingered. The sky was streaked with the last traces of gold, and the garden smelled of jasmine and wet earth.
Phuwin was putting on his shoes by the door when Pond spoke up, a little too casually. “I’ll drive you home.”
Phuwin blinked, surprised. “That’s okay, really. I can take the bus.”
Pond shook his head, already grabbing his keys. “No chance. It’s late. Humor me.”
Before Phuwin could argue, Grammy’s voice floated from the living room. “Go on, dear! Let him take you. He needs more practice driving someone other than his ego.”
That earned a laugh from Pond’s mom, who added, “Drive safely, you two.”
And then there was Tawin, grinning from ear to ear, leaning dramatically against the doorway. “Finally!” he shouted. “The slowburn is over!” He puckered his lips and made kissy faces until Pond turned bright red.
“Shut up, Tawin!” Pond hissed, ushering Phuwin out as his family burst into laughter behind them.
From the driveway, Grammy,Khun Mae, and Tawin stood side by side, waving like proud conspirators as the car rolled out of sight, three generations of matchmakers grinning at their victory.
The drive was quiet but comfortable. For once, the roads were clear, no honking, no traffic just the faint hum of tires against asphalt and the city lights gliding past in the dark. They listened to four songs in silence, the kind of silence that felt full, not empty.
When they finally pulled up outside Phuwin’s apartment, the street was quiet, washed in the soft orange glow of the lampposts.
“Thanks for the ride,” Phuwin said, unbuckling his seatbelt, his voice gentle. “You really didn’t have to…”
Pond hesitated, heart pounding. “Phuwin…”
He stopped. The words caught somewhere between his throat and his chest.
Phuwin tilted his head. “What is it?”
Pond took a slow breath. “I used to think I came home because I missed Grammy.”
Phuwin blinked, a faint smile on his lips. “And now?”
“Now I know it’s not just her.”
His voice dropped, soft but certain.
“It’s you.”
Phuwin froze. “Pond…”
Pond’s breath came out uneven, his voice breaking the fragile quiet between them. “I know,” he said quickly, almost desperately. “I know I was a complete idiot before. I said things I didn’t mean or maybe I did, but only because I didn’t understand what I was feeling.
“I’m not asking you to forgive me,” Pond continued softly. “And I don’t expect you to feel the same. I just… can’t keep pretending this is something it isn’t.”
Phuwin’s breath hitched, but he didn’t speak.
Pond swallowed hard, eyes glistening under the golden street light. “Somewhere between those Saturday mornings, your patient smiles, and the way you make Grammy laugh, I fell for you. I kept trying not to, but I did anyway. You got into everything, Phuwin. Every laugh in the house, every quiet corner. You made me want to come home.”
The silence that followed felt sacred, too full, too heavy for words. The city outside hummed softly.
Phuwin’s heart thudded unevenly. He wanted to look away, but Pond’s gaze was too open, too heartbreakingly sincere.
“You don’t have to say anything,” Pond whispered, voice trembling just enough to be human. “I just needed you to know.”
And before hesitation could steal the moment, he reached out fingers brushing Phuwin’s cheek like a question, like a promise and leaned in.
The kiss came softly at first, slow and searching, as if Pond was afraid it might break if he pushed too hard.
It tasted like every apology he’d never found the right words for, every quiet longing that had built up between lessons and laughter.
When they parted, just barely, Pond whispered against his lips, voice hoarse but smiling,
“I meant every word.”
And Phuwin, with tears glimmering faintly in his lashes, whispered back,
“I know.”
“I like you,” Pond whispered, his voice trembling but sure. “More than I should.”
Phuwin’s breath hitched, a smile tugging at his lips as his fingers intertwined with Pond’s. His voice was soft but certain when he replied,
“I like you too… more than I ever admit.”
(Three months later)
The Lertratkosum house smelled like coffee, flowers, and home. The lanai buzzed with laughter, birds chirping outside, a radio softly playing an old Thai love song, and Grammy waving her phone like a victory flag.
“Look, look!” she declared proudly. “My English teacher graduated! With honors! My boy!”
“Ma, we already watched the livestream twice,” Pond’s mom said, laughing as she poured tea.
“Twice isn’t enough for this level of pride,” Grammy countered. “He was so handsome in that gown! And my grandson, oh, don’t even get me started!”
Across the table, Phuwin buried his face in his cup, cheeks pink. “Grammy…”
Tawin grinned. “You should’ve seen P’Pond, P’Phuwin! Every one of your classmates was staring like they’d just seen a celebrity.”
“That’s because they did,” Pond said smugly, leaning back in his chair. “I was trending on Twitter for 3 hours.”
“Because you shouted ‘That’s my boyfriend!’ when they called my name,” Phuwin reminded him, mortified.
Pond’s grin widened. “What? I was proud.”
“Everyone turned around,” Phuwin groaned. “Half my classmates thought you were filming a commercial.”
“They should know the truth then,” Pond said, unfazed. “I’m officially off the market.”
Grammy snorted into her tea. “He’s like a peacock, showing off his feathers!”
“I don’t have feathers,” Pond said innocently. “I have Phuwin.”
That earned him a smack on the arm from his blushing boyfriend and a round of delighted laughter from the table.
The moment graduation ended, Pond had swept Phuwin into his arms before anyone could stop him.
There were photos, too many photos.
Pond posted one immediately: a candid of Phuwin laughing mid-protest, captioned,
“My favorite graduate. Proud doesn’t even begin to cover it. ❤️ #ApprovedForever #SaturdayLessons”
It got a million likes before they even left the campus.
A week later, the family gathered again to celebrate properly.
The lanai was decorated with fairy lights and flowers; Grammy had outdone herself with the food.
After dinner, she called Phuwin over.
“I have something for you,” she said with a secretive smile.
“Grammy, you’ve already given me enough food to last a week.”
“Not food,” she said, handing him a small, carefully wrapped box. “Open it.”
Inside was a sleek silver bracelet with delicate English engraving on the inside.
“Sunshine”
Phuwin’s breath caught. “Grammy…”
She reached over and clasped it around his wrist herself, her fingers gentle but sure. “You gave me something better than English, dear,” she said softly. “You gave me laughter. You made my days feel bright, not just busy.”
He swallowed hard, blinking through the blur in his eyes. “I don’t know what to say.”
“Just wear it,” she said with a warm smile. “So you remember that you have a family now. Noisy, meddling, and hopelessly attached.”
Phuwin laughed wetly, the sound trembling but full. “I think I already knew that.”
“And good,” she replied, patting his hand. “Because I’m never letting you return it.”
Phuwin laughed softly through his tears. “You planned all this, didn’t you?”
“Of course,” she said proudly. “I was a tour guide, remember? I always know where I want people to end up.”
Later that evening, Pond found Phuwin on the porch, the silver bracelet catching the warm light spilling from the house.
He slipped behind him, arms wrapping around his waist, chin resting on his shoulder.
“You’re still here,” Pond murmured.
Phuwin turned slightly, smiling. “You say that like I’m not supposed to be.”
Pond hugged him a little tighter. “I just like reminding myself it’s real.”
Phuwin tilted his head. “What is?”
“You,” Pond said simply. “Us.”
Phuwin laughed softly, cheeks pink. “You’re getting good at saying things like that now.”
Pond grinned. “Told you I was learning.”
He reached up to brush a stray petal from Phuwin’s hair, his hand lingering a heartbeat longer than it should.
“Do you remember when you used to glare at me?” Phuwin teased.
Pond chuckled. “Yeah. Worst mistake I ever made.”
“And now?”
Pond’s smile softened. “Now I’d glare at anyone else who tries to come near you.”
Phuwin burst out laughing. “Possessive.”
“Just honest,” Pond said, eyes bright with amusement.
From the kitchen window, Grammy and Pond’s mom peeked out, pretending to tidy up but clearly watching.
“They’re ridiculous,” Pond’s mom said fondly.
“They’re perfect,” Grammy replied, smiling. “And look my garden’s never been this happy.”
Tawin wandered past with a snack, adding, “If he posts another kissing photo, I’m unfollowing him.”
Back on the porch, Pond tightened his arms around Phuwin, protective, reverent before gently turning him to face him. The motion was careful, almost shy, as if he were afraid to break something fragile. When Phuwin finally met his gaze, the rest of the world seemed to fall away.
Pond’s hand rose to trace the line of Phuwin’s jaw, his touch light but sure. “I love you,” he whispered not loud, not rushed, but steady, like a truth he’d finally learned to say out loud.
Then he kissed him.
It was intense, not in urgency but in meaning a kiss that spoke of thank yous and don’t go’s, of You’re my home and I’m yours. Pond kissed him like he was pouring everything he felt into it, every heartbeat, every promise until it stopped being a kiss and became a vow.
Phuwin melted into him, hands sliding up to Pond’s chest, feeling the steady thrum beneath his palms. The world blurred until there was nothing left but the warmth between them.
Inside, Grammy’s voice carried through the open window, bright and teasing.
“Dinner’s ready! And if you’re kissing again, make it quick before the soup gets cold!”
Pond let out a helpless laugh, resting his forehead against Phuwin’s shoulder. “She’s never going to stop, is she?”
Phuwin’s laugh was soft against his ear. “Would you want her to?”
Pond smiled, words brushing against Phuwin’s skin. “No,” he whispered. “She’s the reason I found you.”
Phuwin tilted his head, noses brushing, his smile trembling but radiant.
“Then let’s never prove her wrong.”
Pond laughed quietly, the sound low and full of love, before kissing him again slower this time, unhurried, certain.
Surrounded by jasmine and the echo of Grammy’s laughter, the night held them close wrapped in warmth, light, and a love that felt like sunshine.
~fin