Chapter Text
在他的记忆中，那总是夏天。儿童读物里的 dog days[1]，明亮而炽热。他们跑到绿叶成荫的树梢下乘凉，脚下的草干枯得噼啪作响。圆月停留在尘土飞扬的乡村上空。
英国的夏天总是短暂的。每过一天，天气就离灾难更近一些： 雷雨、秋日、战争。花在思考后果上的每一秒，都是在错失良机。
在他的记忆中，童年的六个夏天都是这样度过的： 一切都就像邻居家树上被太阳晒热的苹果一样，被一抢而光。他们把青苹果吃到肚子疼。召唤守护神时用得上的故事。
他还记得他从霍格沃茨毕业后第一次参加凤凰社的会议：就在这儿，韦斯莱家杂草丛生的花园里，那是一个和今晚一样闷热的夏夜。他还记得詹姆和莉莉的婚礼，在八月一个朦胧的早晨。还有哈利出生的日子，在那一年之后的七月。总是在夏天。
詹姆和莉莉是否想过永远？还是说，他们也被英国的夏日所迷惑——它看上去无比真实，却并不长久。
我们所有的昨日，他想，不过为傻瓜照亮了通往死亡的道路。[2]
可能他只是个怀疑一切的老家伙。
一个怀疑一切的，已婚的老家伙。不管1979年的夏天詹姆和莉莉发了什么疯，他现在也成了病友。1997年的夏天并不会有什么不一样。美丽，然而转瞬即逝。
也许这就是为什么他又开始抽烟。这种休息没有任何意义，也没有任何后果，所有的注意力都集中在一个直截了当、无需理性的感受上。时间不会在其中流逝。
“在想什么呢？”黑暗中，一个声音说。
也许时间会流逝。在那一分钟里，他独自站在花园里，倚靠着韦斯莱家的扫帚棚，背向陋居，徘徊在凤凰社的会议和筹备中的婚礼之间。
莱姆斯深吸一口气，然后回答：“人生不过是一个行走的影子。”她会明白的。
她皱起眉，说明她听懂了。“麦克白式的情绪？”她问。
麦克白式的世界。莱姆斯想，“请回复这句来自麻瓜的话。”
“我能说什么呢？”赫敏说，“那是简单得多的生活。”
“当你年轻的时候，一切都很简单。”莱姆斯说着，看着深灰色的烟雾在夜空中消散。他努力想忽略其中的象征意义。
她看了他一眼：“当不年轻的时候，一切都很复杂。”她说，“这很难说。上帝呀,这些凡人怎么都是十足的傻瓜。”
“仲夏夜之梦。”莱姆斯说，他现在不想说话，但还是忍不住笑了，“赫敏，那是一部喜剧。”
他曾经的学生微不可见地耸了耸肩：“有个人曾经教我，要用大笑面对我最深的恐惧。”
“明智的建议。”他说，“你该试试看。跟我说说发生了什么。”
厚厚的云层把热量紧紧地压在地面上，花园显得生机勃勃，仿佛在呼吸。树上，粉白色的花环在微风中沙沙作响，好像簇拥的风铃。萤火虫在他视野的边缘缓缓地移动。除了偶尔有凤凰社成员幻影显形时发出的 “啪 ”的一声外，这里非常宁静。
空气中还弥漫着白天的热气，而征兆隐没在大地之中：在某处，有什么要开始燃烧了。
不是现在，但不会太远。
赫敏被只有她自己才知道笑点的东西逗笑了：“你知道吗，我没想到你会抽烟。”
“我在霍格沃茨也没表现出来过哦，”莱姆斯说，“但是西比尔酗酒，海格赌博，我也不知道我为什么要藏着。你提醒我了，在莫莉杀了我之前——”
他一挥魔杖，从厨房的楼梯下面召来了烟灰缸。查理·韦斯莱把它藏在那里，不让他妈妈发现。“烟灰会吸引——”
“煤球。”赫敏说，“我在听呢。你更适合烟斗，而不是香烟。”
“老头子才抽烟斗，”他温和地说，“我没那么老。”
他并没有抽很多烟，至少没有西里斯以前那样多。抽烟是个昂贵的习惯。他只允许自己吸入适量的烟来打掩护，盖住人、狼、狗、血液、汗滴的气味。这是个很奇怪的嗜好，他随时可以戒掉，但他不太想。毕竟他没有多少休息的机会。
“考虑到你喝下去那六百多杯加了奶的茶，我持保留意见。”赫敏说，“而且，我也没那么小，我成年了快一年了。”
他笑了：“赫敏，你总有一天会发现十七岁有多小。”他说，“只需要一二十年。”
“我很期待。”她低声说。
当然了。他想。他们都在苦思，而他不准备告诉她这种神情出现在她那么年轻的脸上有多么奇怪。
“明天很重要。”他最后说，“你不该去休息吗？”
“试过了，睡不着。”她说，“其实是唐克斯让我过来。她说我应该跟你聊聊。”
他在脑子里把这些信息组合起来： 他和他的妻子昨晚讨论的话题，明天的任务，扫帚棚。“是关于明天的飞行吗？"他问。
赫敏点了点头。“除了蒙顿格斯，我是唯一一个没有丰富飞行经验的人。而且这是蒙顿格斯的主意，我想他只能怪自己。”
“是的，尼法多拉和我讨论过这个。"莱姆斯说。
“你选的措辞是这个吗？”赫敏说，努力压抑着笑声，但还是失败了。“唐克斯说，你说这是自 1978 年海德公园事件以来凤凰社出国最糟糕的主意。显然这一诅咒非常严厉。不过从她嘴里说出来......等等，你真的叫她尼法朵拉吗？”
“你别管我怎么称呼我妻子。”
赫敏似乎被他的话逗乐了，而这确实很好笑。凤凰社这二十多年来有过很多鲁莽的点子，而他一直都认为他是邓布利多的疯子俱乐部中的理性之光。实际上，他想不起来哪个计划比这一个更令他反感。
也许他真的老了。
他严肃地说：“食死徒正在监视小惠金区。”他说，“指望没有战斗，或者我们不会处于人数劣势是愚蠢的。而且，我们一半的人都会用着别人的身体。你会适应不了平衡，还会带着你不习惯的眼镜。你的魔杖也会很不一样。你喝过复方汤剂吗？”
“没成功过。”她面无表情地说，“但我最好的朋友都会去。我们人越少就越危险，必须一起行动。”
莱姆斯叹了口气：“穆迪也是这么说的。”
“而且，公平地讲，我会和金斯莱·沙克伯一起骑夜骐，”赫敏说，“那已经算很好的位置了，是不是？”她听上去很犹豫。
莱姆斯能想到的更好的位置多了去了。“但是，”他说，“在一英里的高空抵挡来自三维方向的咒语？我还是坚持我的观点。抱歉，我妻子让你来跟我聊是为了让你更放心吗？”
“我想她是了解你的，”赫敏笑着说，“实际上，她建议你带我去飞一下。可以吗？这里没有夜骐，但是韦斯莱家有一批又旧又晃的扫帚。”
“应该差不多。”他赞同。
他的妻子真的很了解他，他想。她知道他比起谈话更喜欢教学。赫敏和他都不太喜欢明天的行动，这一招很妙。
结婚的感觉好奇怪。
他很满意，因为他彻底识破了妻子的阴谋，于是说：“当然了，如果你愿意，我可以带你去飞几圈。”
“谢谢，”赫敏说，看起来既如释重负又焦虑不安。“我想让罗恩带我飞，但是，你知道。他不是很有耐心。唐克斯说她还要和韦斯莱夫人谈一个多小时，否则她会带我去的。”
“没问题，让我先把这个抽完。”莱姆斯挥了挥没抽完的烟说。
“慢慢来。”赫敏狡黠地笑着说。“我不急着走。”
“哦，很聪明。” 他笑了。“飞行真的很有趣。如果天气好，而且没有食死徒追你。真的很有趣。”
“你有时候真是黑暗中的光啊，”赫敏说，“我都不知道你会飞。我以为詹姆才是你们中的魁地奇明星。”
这似乎是那种夜晚，总有更多回忆涌来的夜晚。“当詹姆·波特成为你最好的朋友时，”他说，“你的暑假就会变成一种特定的形式。你总有一天得学会用手指挂在扫帚上。”
“我很高兴，哈利有韦斯莱家和他做这种事，”赫敏说，莱姆斯看到她的目光闪向陋居阁楼上的一盏灯。
啊。
“实际上，”她补充，“虽然我很感激，但我并不是来上飞行课的。”
他笑了。“别说笑了。”他说。赫敏看上去就像带着目的，而这个目的肯定不是在韦斯莱家的横扫七星上面飞几圈。
她自然地走到他旁边，靠在扫帚棚刚擦过的木板上。她说：“我希望，在你离开之前能得到一些答案。”
莱姆斯思考着她的话，一如往常——他没法不思考——其中的关联很快就咬合上了。“你们三个不准备回霍格沃茨了，是不是？”
赫敏盯着他楞了一秒，然后恢复了。“这可是全英国最隐秘的秘密。你就从‘我需要一些答案’里听出来了？”
“不，”他说，“我是从‘在你离开之前’听出来的。你觉得不会有别的机会来问了，”他叹气，“我是从你一整个暑假没写作业看出来的。从你一直穿着运动鞋看出来的。你随时准备跑。我还从阁楼里那个恐怖的生物里看出来了，哦，那个也是秘密吗？”
漫长的沉默。“你不赞同？”她问。
莱姆斯摇摇头。事实上，他还没有观点。他只是在观察。这太自然，也太1979了，他甚至没想过要提出反对意见。
也许他应该反对的。
也许这并不重要。作为一个理性的成年人，他想了想，说：“当然，我更希望看到你们三个安全地出现在在霍格沃茨。”
“但那里并不——”
他叹气：“的确。”他说，“霍格沃茨只有在阿不思·邓布利多在的时候，对哈利来说才安全。实际上那时候也并不完全安全。有西弗勒斯在那里。”
她低下头，脸上写着困惑。“在发生了这一切之后，”她说，“你还称呼他为西弗勒斯。”
“嗯，是的。”他说，“他确实让我相信了他是在我们这一边的。即使是现在，我还是觉得有些地方……说不通。”
狼毒药剂。他想。时不时爆发出的对哈利的保护欲。邓布利多坚定不移的信任。还有许多年前，莉莉。
他又想到了西里斯。那个时候，事情也有一些说不通。
“说得通，”赫敏说，她闭上了眼。“多可怕的人。”她说，“多可怕的老师。记得纳威·隆巴顿吗？像纳威这样的人，最害怕的东西居然是一个老师？”
“我知道，”莱姆斯说，“那是个绝妙的博格特。”他愉快地回忆着那一天。
“我可是那个人走运能教到的最好的学生，”赫敏说，“而我第一次拿到魔药学的满分是在我的O.W.L.s 考试上。天哪，考试，听上去如此美好。”
“你值得更好的。”莱姆斯轻轻地说。
“还记得他害你被解雇，你有多难受吗？”赫敏说，“简直厚颜无耻。有他那样的过去和态度的人，除了邓不利多谁会雇佣他？抱歉，我现在火气很大。我曾经维护过斯内普，我以为我很聪明，很理智。我觉得，如果他真的为伏地魔做事，他至少会多花点力气来保持我们对他的印象。”
“只要花一点儿力气。”
“是啊。”
“不用责怪自己，赫敏。”莱姆斯说，“这个人骗过了邓布利多。”
赫敏嗤之以鼻：“彼得·佩蒂鲁也骗过了邓不利多。他们两个人都骗过了你，你看人就像看书一样。”
他花了一点儿时间思考回应：“你也一样，是不是？”他最后说，“但是书也会说谎。”
“我想这是我们这种人特有的执着，”赫敏说，“你，我，邓不利多。我们期望得到一个故事。斯内普是一个被误解的英雄，相比斯内普一直是个恶魔，显然是个更好的故事。”
“所以懦夫彼得胜过了勇者彼得。”莱姆斯说，“而我讨厌这个故事。”
“很奇怪，是不是？”赫敏说，“邓不利多最容易避免的一个错误，导致了最严重的后果。只需要他去一趟阿兹卡班，问几个问题，用点儿吐真剂，或者别的什么。然后西里斯就自由了。邓不利多就是不在乎，没有调查，没有审判，没有证据。他为什么不在乎？”
潜台词很明显。你们为什么都不在乎？ 莱姆斯向后倚靠。解释这些事需要一整个晚上，这个问题甚至还不算赫敏的真实目的。到底是什么？
“赫敏，”他说，“只是从一个思考者的角度来讲，我很清楚你不是来跟我聊邓布利多的所有失败的。他已经死了有五个礼拜了。”
赫敏扬起眉毛：“那你告诉我我来是为了什么，”她说，“你总是知道。”
“你似乎想要谈论西里斯·布莱克，”莱姆斯说，“聊吧。他总是不喜欢被排除在话题之外。”
她笑了。“我记得，”她说，“我看到你的戒指的时候好惊讶，莱姆斯。”
他思考着。赫敏很聪明，他想。在话题间跳跃，始终把他留在边缘。他还是猜不到她来找他是为什么。
“相信我，每个人都很惊讶。”莱姆斯说，“包括尼法朵拉。”
“你也是？”
他心不在焉地掐灭了烟灰缸里早已熄灭的烟头。“我还没说完，”他说。他还在琢磨赫敏提起这个话题是为什么。她已经证明了自己相当有洞察力。
“我很惊讶。”赫敏说，在萤火虫的光亮下，一缕放肆的笑容掠过她的脸颊：“因为直到上周，我都很确定你是个同性恋。”
他惊到了。他仔细打量着她的脸，但只能辨认出一种强烈的好奇心，而不是布里克斯顿某家酒吧里深夜醉汉咄咄逼人的蔑视，也不是他母亲平静的痛苦。他思考着，让沉默停留了一会儿。“你，”他最后说，“你一直在听布莱克夫人说话吗？”
赫敏耸耸肩。“我很好奇，就这样。每个人都只想让她闭嘴，”她说，“但她说得很具体。偶尔的不自然、堕落、玷污血液——她对你的看法很清晰。”
“你对她的了解还不到一半，”莱姆斯平静地说，“那幅画并没有还原出她的样子。”
“我都不能想象，”赫敏说，“她肯定跟噩梦一样——”
“那种措辞甚至还比不上她那天对詹姆说的话的一半。”莱姆斯说。
赫敏很惊讶：“为什么是詹姆？他不是纯血吗？我以为她会赞同。”
“对这种事情，她的头脑很简单。”莱姆斯说，“他是纯血，当然他是带头的，当然是他带坏了她儿子，我们剩下的人只是添头。讲道理，詹姆在惹怒她方面确实有天赋。”
他记得詹姆在国王十字车站，用除了BBC犯罪片之外他听过最假的伦敦东区口音冲着布莱克一家大喊，哦，狗狗星！记得我周五会来接你看橄榄球赛！
“但并不是布莱克夫人让我有了这个念头，”赫敏说，“是西里斯。他独自一人和他的脑子过了十二年。我想他没有像你那样和过去划清界限。我注意到在尖叫棚屋里的时候，他看着你的样子。”
她停顿下来，让这些话，和那些回忆渗进来。啊。他想，她这绝对是故意的。
“你当时才十三岁，”莱姆斯轻声说，“你在老朋友的一次对视中读出了这么多吗？你怎么会关注这个？”
“十四岁。”赫敏说，好像这能回答问题一样，“当然，我还关注了你所塑造的举止温和、爱喝茶、衰老的单身汉形象。”她补充，“事实证明我错了，就这样。毕竟只是个推测。”
莱姆斯让沉默蔓延，思考着。他点了第二支烟。这违背了他的习惯，他也想不出理由，他甚至没有考虑到他答应带着她飞一次。
他没有意料到会遭遇这样一场对他过去生活的盘问——还是来自赫敏，这同样出人意料。她在尝试用这引出某个话题，这一点是确定的。这段对话会变得更有侵略性。
但在过去的几年里，他花了太多时间和蒙顿格斯·弗莱彻、要求预付三个月房租的糟糕房东、半野化的狼人、魔法部的猪头官僚们打交道。和一个会引用莎士比亚的句子、至少有三个不可告人的动机的人进行一次完整的对话，还是很新奇的，足以让人耳目一新。
游戏时间到。
“人的性取向可不止同性恋和异性恋，赫敏。”他温和地说。
“显而易见。”赫敏用一种厌倦了向朋友解释这些事情的语气说道。然后说 ，“噢。我没觉得你是……”
“友谊是个有趣的老家伙。”莱姆斯说。“尤其是像我和他之间那样的友谊。像是一条曲折的小径，永远不会通向终点。”
“确实。”赫敏说。
“有时候它会穿过河流，有的时候则消失在密林中。”
“有时还会被盗贼伏击？”
“他们会带着你的心逃走的。”莱姆斯轻轻地笑了，更多半被遗忘的记忆涌上来，“我确实中过埋伏。”
赫敏咧嘴一笑，“自从三年级开始，我就在想这个了。”她说，“谢谢你满足我的好奇心。”
她还是那副神情，那副几乎无法抑制的求知欲，那时每周四早上，这副表情都会教室里迎接他。“哦，我几乎没说什么。”他说。
不管他模糊地勾勒出的是什么画面，她可能都搞错了。他痛苦地回忆着，17 岁的孩子内心都是浪漫的。她想象中的爱情会跨越几十年，跨越彼此间的不信任、跨越背叛、跨越北海，甚至死亡。他知道，因为当时他也是这么想的。
“你们是怎么结束的？”她问道。这证明他想错了。
“很多次，很多方式。”莱姆斯说，“最后并没有结束，我们只是渐行渐远了。”许多时候，他还是不可思议，时间已经过了这么久。“至少，我是这样的。我想十三年对任何人来说都会如此。然后，我就高估了我们还剩下的时间。你看，我从来学不会吸取教训。”
赫敏顿了顿。很明显，她是带着目的来的，但还是——“对不起，”她说。“我不该问的。你现在还好吗？”
他把视线从漫天飞舞的萤火虫上移开，看向洞穴里灯火通明的厨房。在厨房里，他可以从窗户看到妻子的身影。她还在和莫莉·韦斯莱深谈着，莫莉有些微醺，唐克斯却很清醒。偶尔他们还能听到笑声。
“我很幸运，”莱姆斯最后说。“比我有资格拥有的要更加幸运。”
他没说出来的是： 就这样了。这是他愿意赌的最后一把。是的，他就像赫敏所说的那个骨瘦如柴的中年蠢货一样停滞不前。他对唐克斯许下了 “直到死亡将我们分开”的诺言，但这只是个掠夺者式的谎言，因为它不会成真。要么分开他们的不是死亡，要么死亡也无法将他们分开。死亡对他来说不是最可怕的，再也不会是了。
“我们已经说到这儿了，赫敏，”他说，“就差临门一脚了。你要问什么？”
赫敏半天没说话。很显然，她想用一种更巧妙的方式。然后她说：“跟你说话就像跟我自己说话一样。我没有骗到你，对吧？我没让你感觉到虚假的安全感？”
“你会大吃一惊的。”莱姆斯说。“进攻吧。这可能是你最后的机会了。”
对于这个大胆的邀请，她显得很不安，但她毕竟是个格兰芬多。“好吧，”她说，“哈利·波特。”
他早该知道的。
“一个有着各种才能的年轻人，”他谨慎地说，“就是有点喜欢拖延。”
赫敏笑了，“我也是这么说的，但他听得进去吗？”她说，然后她又变得严肃起来，“哈利是我最好的朋友。”
“我对此感到高兴。”他说。
“你应当高兴，”赫敏说，“你知道朋友的意义。詹姆对你的意义，西里斯对你的意义，彼得对你的意义——至少在——”
“在背叛之前？”莱姆斯说，他知道这是明目张胆的情感操控，“我似乎没办法忘记。”
“哈利值得幸福，”赫敏说，“他太痛苦了。我觉得这应该归咎于他的童年。”
莱姆斯点头。自从他给哈利上了守护神课之后，他就一直有相同的想法。
“当然了，你知道我要说什么了。”赫敏说。
“我们明天就要把他从德思礼家带出来，他也永远不用回去了。”莱姆斯平静地说，“他人生中那糟糕的一章就要结束了，而你在问这一章当初为何要开始。”
“应该有人问的。”赫敏说，“所有人都觉得这理所当然。”
“答案一如既往。那个完全正确，但令人不满的答案，”莱姆斯说，“为了他的安全。我相信阿不思解释过了。”
“他以为他解释了，”赫敏说，她对着黑暗瞪视片刻，而黑暗也用许多霎那间的闪烁回应。“哈利在那里从来就不安全。”她最后说。
“当时，那是世界上对他来说最安全的地方。”
“怎么安全？”赫敏说，“他们把他锁在橱柜里。他们告诉他他的父母死于车祸。他们没有给他吃好，让他穿滑稽可笑的破衣服，但是从来没有人去看他过的好不好。从来没有人关心过。三年级要结束的时候，他在尖叫棚屋里知道了那么多痛苦的事情，然后你又消失到了不知道哪里去，邓布利多又把他送回了德思礼那里。那年暑假，哈利写信给我们要我们给他寄一点食物。这怎么能算得上安全？”
“赫敏——”
“你听着。他从来没有过他父母的照片，他从来没去过他们的坟墓，他从来没有好好庆祝过生日。”她的声音很轻柔，因为悲伤而哽咽，为了她的朋友，那个人此时此刻正在萨里郡小惠金区的女贞路等待着他们。
“赫敏，我知道，”莱姆斯说，“西里斯本该——”
“是你！”赫敏说，此时已经几乎是在吼叫，“你是他们的朋友！你没有被阿兹卡班，你也没被所有人认定是死了，战争结束之后你也不用提心吊胆地过日子。本该是你的。”
“赫敏！”莱姆斯说，他的声音稍稍震惊，有些尖锐，“我以为你很聪明，你应该知道那是不可能的。”
“是，我知道，他太小了，而且你有你毛茸茸的小问题。”她厉声说，“那又怎样？你95%的时间里是人类，比德思礼的占比要多。别的父母有约会之夜，你有……狼会之夜。就闭上嘴，找个临时保姆，不行吗？”
这突然的爆发后，他们二人都陷入了沉默。莱姆斯在思考他是否有必要感到被冒犯。但是，赫敏毕竟只是从她所见的世界里得出了结论，她阅读世界就像阅读一本书。
但是他们刚刚就得出结论了，有些书是会说谎的。
他突然开始笑，忍不住地笑，笑只是那么涌出，就像他学生时代时，玩着真心话大冒险时那样。他还从来没有和自己的过往共处过这么久，自从……自从过往成为过往。
“有什么好笑？”赫敏怀疑地说。
“没什么。”莱姆斯说，他终于恢复了声音，“只是，詹姆对西里斯说过几乎一样的话。当时他第一次要求西里斯当教父，西里斯不太……嗯，他没有第一时间对此表示热情。然后詹姆说，闭上嘴，带我的孩子，你个蠢蛋（wanker）。”
他看到赫敏无声地用口型重复“wanker”这个词，最后说，“西里斯，也会这样？就没人愿意考虑站出来做点正确的事吗？”
莱姆斯立刻恢复了严肃。赫敏是真的不知道，她真的不知道那是什么样子。没必要斥责她，尽管狼很想这么做。
也许算是个教学机会，他想。就这么做吧。
“你的父母知道你在这儿吗？”他温和地问。
这是个猜测，应该不坏，因为他看到她的脸上闪过一丝愧疚。他知道哪里最痛。
“你真是混蛋啊，”赫敏说，“你知道吗，你说对了，所以你确实不应该关心——”
他击出了下一发子弹：“所以你理解了，”莱姆斯说，“有的时候，做正确的事和错误的事难以分辨，对于任何人都是如此，特别是对于你。”
“他们不是孩子。”她反对道，“他们成年了。他们是牙医，可以在澳大利亚过上新生活，可以过得幸福快乐，而且很安全。那里没有战争，没有食死徒，也没有该死的伏地魔。而且他们不会——他们永远都不会想念我。如果发生了什么事的话。”
莱姆斯得承认，他对此感到钦佩，甚至有点震惊。记忆咒语远远超出了 N.E.W.T. 的水平。他甚至还记得，多年前他曾签署过一份请愿书，反对在未经同意的情况下使用记忆符咒。
“你有问过他们的意见吗？”
“他们不可能同意。”赫敏说，“他们不理解，永远都不会理解——”她吞咽了一下，“我从没告诉他们霍格沃茨发生了什么，我怕他们再也不让我回去。”
“所以，这些年来你一直把他们当成孩子。”莱姆斯说，“现在，你要在无人引导的情况下面对这一切。从这个角度来讲，你和哈利一样都是孤儿。”
她的眼睛在黑暗中闪烁，“这该死的不是一回事，”她说，“你遗弃了一个孩子。”
“我没有要你为自己的行为辩解，”莱姆斯轻声说，“没有必要，因为你很聪明，你知道你的论证哪里有漏洞。是，你的父母如果在这里，他们会陷入危险；但是你的确剥夺了他们决定自己命运的基本权利，这一点是不可忽略的。”
赫敏后退一步：“你想说我应该让他们死在这场战争里？”她说。
“不，”莱姆斯说，“我的意思是，有的时候，我们没有办法做完全正确的事情。所有的选择在某个角度下都会投下错误的阴影，你不可能算准一切。”
“看着我，”赫敏冷冷地说，“我们还是做最紧要的事吧。准备好了吗，飞行？”她说着，从口袋里拿出一把钥匙。
他偏了偏头：“请便。”
赫敏转身扫帚棚大步走去，显然下定决心停止这场争论。
韦斯莱家的扫帚棚出奇地井井有条。不知道这是因为韦斯莱家非常重视魁地奇，还是莫莉·韦斯莱早就料到她的婚礼客人会在里面待上很长时间。
他抽出一把破旧的 "横扫七星"，把一把老旧的 "光环1984" 递给赫敏，赫敏拿着它，与他保持一定的距离。
“跟着我，”他说，“有一条规定的着陆轨道。”
“我知道——”
“——我们会藏在那里飞，直到上到云层。”
“云层？”赫敏说，声音几乎是尖叫。
他耸耸肩，“奥特里的圣卡奇波尔是麻瓜的聚居处，”他说，“既然法律还在，最好还是遵守它。”
“好，好的。”她说。
他们向花园后面走去，莱姆斯捡起了原来的话题，“是，西里斯当时犹豫了，他那时二十岁。”他说，“处于一场看不到头的战争里，每天都拼上自己的性命。”
“就像这一场。”赫敏说。
“相信我，这还没开始呢，”莱姆斯说，“西里斯假装——我们都假装——我们不害怕，不害怕任何后果。我们能那么想，是因为我们知道不会有家人在我们的坟墓边哭泣。所有我们在乎的人不是在坟墓里，就是在我们的身边。我们哪怕去死，”他犹豫了，“也会一起。”
他不需要看她，也知道她正怒火中烧。“那你怎么敢告诉我我对我父母做的事是错的？”她说。
“我没有。”莱姆斯说，他们到了起飞点，他开始检查天空的情况。晴好，多云，地面附近的空气厚重凝滞，但是当高度上升就会不一样了。
“你就是这么想的。”她穷追不舍。
他看着她，“嗯，我是。”他简单地说，“但我想说的是，我能理解你为何这么选择。1980年的时候也是一样的，是家让这一切变得有实感，是哈利让这一切变得有实感。当我们要去为朋友可能的死亡做准备的时候，战争就从糟糕变成了无法忍受。”
他做了个手势，扫帚跳进了手里。
“总之，”他说，“西里斯在看到哈利的那一刻就改变主意了。他变了，小心多了，感谢老天，不然他在21岁前就得死起码三次。”他淡淡地笑了，“包括，我记得，他曾经骑着扫帚撞上了克利夫顿吊桥。准备好了吗？”
“所以这就是你为什么从不联系哈利，”赫敏说，盯着她的扫帚，那把光环被紧紧握着。“哪怕你不能带走哈利，你也应该去确认他过得好不好。你太害怕你会发现自己错了，对不对？”
“我没有做错，”莱姆斯说，“我从未怀疑。”然后，他有些决绝地加上一句，“但你说对了，我的确担心我会改变主意。”
他对着她死气沉沉的扫帚点头，“你得启动它，赫敏。”
它看着她把它放在地上，伸出手，然后坚决地说：“起来。”简直是痛苦的对一年级飞行课的回忆。
扫帚一动不动。
“起来。”她说，“起来。抱歉，”她说着抬头，“我会搞定的，一年级的时候成功过一次……我明天会死的，是不是？”
“所有1954年后生产的扫帚都有心理感应的功能。”莱姆斯耐心地说。
“老天，”赫敏说，“那怪不得。所以它看出了我——”
“很害怕。”莱姆斯说，“算是一种安全措施。你能别这么害怕吗？”
“我在努力，”赫敏不耐烦地说，“抱歉啊，但是我实在没法控制自己不去想‘云层’这几个字，怎么办？”
“我载你吧，”莱姆斯说，“把那把也带上——”他指了指那把光环，“到时候我给你演示另一个安全措施。”
赫敏看上去松了口气，他坐上横扫七星，示意她坐下。她看了看他又看了看手中的“光环”，变出了一根类似吉他绑带的东西。“光环”斜挂在她的背后，她有些尴尬地爬上扫帚。
“抓紧。”他说。
“抓什么？”在他蹬离地面之前，她勉强挤出这么一句话。
莱姆斯一只手握住魔杖，以防万一他可能需要对她用悬浮咒。但她出乎意料地紧紧环住他的腰，看来她的飞行技术比她认为的要好。
To be continued.