Chapter Text
那個人不是馬爾福。
哈利還沒搞清楚這是怎麼回事，但那個人絕對不是馬爾福。雖然他也有一頭白金色頭髮，蒼白的膚色，還有可以捅死人的尖下巴（「哈利，你在這裡用誇飾法並不會讓你的說法更有說服力。」），但哈利可以肯定，他身上有什麼東西不同了。
不過別說妙麗，就連榮恩也不站在他這邊，因為他們都不相信馬爾福在魁地奇學院盃會放水。但哈利看到了，擁有身高優勢的馬爾福在快要抓到金探子的那一刻，手微微遲疑了。
而且從那次比賽起（或是早在那之前），馬爾福就變得非常低調、安靜而且獨來獨往，不再讓高爾跟克拉布當他的小跟班，在奇獸飼育學上也不會抓到機會就嘲諷海格跟巴克比克，即使這件事魔法部已經決定在上訴日直接帶上劊子手。「那是因為他在魁地奇上輸了。」榮恩說，他正把高麗菜塞進毛蟲的嘴裡，但似乎餵得太多了，弗洛伯毛蟲因此變得過於圓滾，哈利有幾分怕牠會爆炸。
哈利知道情況絕對不是這樣的，但隨後緊接著的期末考週、巴克比克、彼得佩迪魯還有他的教父，立刻讓他把這件事拋在腦後，等到回到單調無趣的水蠟樹街時，霍格華茲的一切又都像是個不真實的夢。只是現在有了天狼星支持之後，假期不如以往那麼令人難受。海德薇也能從籠子出來，不會跟他在小房間裡大眼瞪小眼，更別提下個禮拜他就可以跟榮恩度過剩下的暑假，一個真正的假期。
只是中途卻有個插曲，以至於繼幾年前的動物園之旅後，他和德思禮一家又破天荒再一次全部坐在同一台車上。
「我已經說過我除了用餐跟做家事以外，根本沒有從房間離開過。」哈利沒好氣地說。
「但瓦斯爐在中午的時候都還好好的，」威農姨父憤怒地開著車，不時透過後視鏡怒視著哈利，「沒道理傍晚就突然故障。」
「我們已經比平常的晚餐時間遲了一個小時了。」達力抱怨著，被迫節食的他比平常還要更加暴躁。
佩妮阿姨極力安撫著達力，答應要給達力好好飽餐一頓，於是他們到了一家看起充滿高熱量食物的小餐館。
餐館的裝潢非常中規中矩，但德思禮父子入座後，對比起來，桌子跟椅子看起來都變得相對小巧，哈利有點慶幸在他鄰座的是佩妮阿姨。
除了哈利，其他人都在看菜單，因為在德思禮家他不可能會有選擇。但如果真的能選擇，哈利希望自己能被留在屋子裏，至少他能從小房間離開喘口氣。不過這對威農姨父大概不是個明智的選擇，可能一方面他認為殺人魔的教子不適合餓肚子，同時另一方面也很怕哈利偷偷對房子做一些他們所謂稀奇古怪的事情。
就在哈利低頭看著水杯發呆時，一道沒有情緒起伏，幾乎是機械式的聲音讓哈利猛然抬起頭。
「你好，需要什麼嗎？」
威農姨父旁邊站在一個穿著咖啡色工作圍裙的少年，頭戴著制服帽，雖然帽簷壓得低低的，依然有些金白色的碎髮從帽沿散了出來，但重點是哈利絕對不會認錯那個口音跟那個下巴。
那是天殺的德拉科馬爾福。
達力搶先點了三份套餐，只見馬爾福從褲子的後口袋拿出油墨圓珠筆，用修長的手指握住筆桿，默默在紙上劃記著。哈利幾乎懷疑自己在德思禮家悶出幻覺了，先別提馬爾福穿著麻瓜服拿著麻瓜筆，他居然還在替人點餐。
當威農姨父跟佩妮阿姨都點完餐時，馬爾福的視線終於落在哈利身上，他始終保持冷淡的表情終於出現了裂痕，顯然他也完全沒預料到會在這裡遇到哈利。
在哈利能開口之前，威農姨父就搶先說話了：「好了，就這樣。」
馬爾福在離開前又看了哈利一眼，像是在確認他的存在，然後才轉身離去。威農姨父馬上轉頭回來，對著哈利壓低音量說：「弄壞廚房的人只有附餐的麵包能吃。」
哈利知道德思禮家只要出點狀況，就會不分青紅皂白全怪在他頭上，原本的他會感到生氣煩躁，但他現在還沒從看到馬爾福的震驚中回神過來。
馬爾福在這之後先後端了達力跟威農姨父的餐點上來，熟練地像是他就是以此維生的。也故意迴避掉哈利灼熱的視線，他不能理解馬爾福的爸爸怎麼會容許他的兒子出來為麻瓜端盤子。
不過哈利也餓壞了，佐餐麵包的籃子早已空空如也。達力把吃得精光的空盤子推開，對著哈利得意地笑了一下，繼續埋頭奮鬥他的第二個套餐。
如果德思禮一家真的害怕他的教父，他們真的不應該只給他乾麵包，但考量去年他們只願意從貓門遞給他一碗冰冷的罐頭湯，麵包在德思禮家已經算是一種仁慈的施捨。
突然一盤義大利麵放到哈利面前，丟了一句扁平的「餐廳招待」，不等哈利回答，馬爾福就走掉了。
「算你運氣不錯。」威農姨父不以為然地看著他冒著熱氣的麵條。
仔細用叉子捲起一小口，哈利不太確定馬爾福有沒有往裡頭下毒，但外觀看起來沒問題，吃起來也很美味，所以哈利就急急忙忙地開始狼吞虎嚥，畢竟德思禮一家是不會等他用完餐的。
由於時間已經不早了，他們似乎是整個餐館最後一組客人。哈利趁著達力伸手拿起第三份套餐，以上廁所的名義溜到餐館後面的空間。
他想跟馬爾福說說話，但絕對不是在達力面前。他們知道哈利在麻瓜世界連一個談話對象都沒有，如果被德思禮一家看到他跟一個男孩搭話，想必會引起不必要的麻煩。
哈利偷偷瞄了一眼廚房，馬爾福並不在那裡，所以他往更裡頭走去。他經過一扇上頭有玻璃窗的門時，差點就錯過那頭金色頭髮。
馬爾福隨意地坐在儲藏室裡靠窗的桌子上，看著地板發呆。他的嘴裡叼了一根香菸，煙霧在他身旁裊裊上升。儲藏室是全黑的，只有月光透過窗戶傾灑在他身上。
這畫面對哈利來說完全是超現實的，以至於他什麼都沒做，只是愣愣地在原地看著，直到馬爾福的視線突然落到他身上。
哈利推開了門，走了進去。
「如果你願意用你脖子以上的部位思考，你會發現這個地方不對外開放。」馬爾福說。
好吧，這聽起來像是馬爾福會說的話。
哈利不確定要先從哪裡開始，他有太多問題想問了，所以他決定從最怪異的地方說起。
「你為什麼會在這裡？」
馬爾福笑了，不是那種假笑或冷笑，而是淡淡的微笑。
「你總是表現得像是你有權利知道世界上所有的一切。」馬爾福雖然這樣說，但並不是帶諷刺口吻，而是一種讓哈利困惑方式。「好吧，波特。你覺得我在幹什麼？」
「工作？」
「是的，我在工作。」
「但你不能工作。」
「為什麼？因為我是純血統？」馬爾福看起來被娛樂了。
哈利冷哼一聲：「收起你的血統狗屎論。是因為你才十四歲， 而法律規定最低工作年齡是十六歲。」
「那是麻瓜法律。」馬爾福吸了一口菸才說：「接下來你會說我不能吸菸，因為我還沒有滿十八歲。」
哈利張開嘴，然後又閉上嘴。
「一如既往的能言善道。」馬爾福說。
哈利不知道馬爾福為什麼這麼說，他們在霍格華茲根本沒有過一場文明的對話，然後哈利發現馬爾福還是沒有說他為什麼出現在這裡，所以哈利決定換個問題：「為什麼你要給我免費的餐點？」
然而馬爾福只是聳了聳肩，彷彿這就是一個回答。
哈利重重地嘆了一口氣，他們能超過十句而不動手不代表能有效溝通。
妙麗平常是怎麼說的？要問對的問題。雖然這個技巧是用在課業而不是社交上。有時妙麗的社交能力讓哈利也覺得慘不忍睹，她在學校沒有女性朋友不是沒有原因的。
也許要說點比較有溫度的東西。
「你知道嗎？我上學期發現你變了，」哈利仔細觀察馬爾福的反應，「你好像不再跟高爾還有克拉布走在一起了。你們吵架了嗎？」
馬爾福沒有立刻回答，而是呼出了一個白色煙圈。哈利意識到，這可能不是普通的香菸。
等煙圈消失了，馬爾福才說：「我發現如果沒有我，他們會過得比較好。」
「為什麼？」
「比如說，可能就不會放火燒死自己。」馬爾福帶著一種自嘲的笑。
哈利不太能懂這個笑話。但他可能得走了，免得威農姨父以為他淹死在馬桶裡。
在他轉頭之前，馬爾福叫住了他。
「因為自由，波特。這就是為什麼我在這裡工作。」