Chapter Text
拉多加被推进房间的时候，他像头发狂的幼狮又踢又咬。他对自己面临的命运有所估量，而作为一个哈多家族的勇士，他绝不会恐惧，也不会求饶。这些邪恶、扭曲、疯狂、丑陋的东人，他紧咬着牙想，我一定会杀了你们，我要杀了你们，把你们生蛆的尸体扔在路上，留着给妖狼撕咬。
他被按着跪下，脑袋屈辱地高高昂着，怒视着上首的那个黑肤的叛徒、恶棍、杀人狂魔、血腥的奴隶主、魔苟斯的走狗。他大可以杀了我，他骄傲地想，无论如何他都不可能从我这得到他想要的。
“一个哈多？”
拉多加僵住了。他难以置信地睁大了眼睛。辛达语？
“你好，金发的哈多，”会说辛达语的东来者声音轻柔。“你听着：我可以送你离开这里，去西边，或者去南边的七河，”他的话无异于恶魔的引诱，拉多加的脊背上滚过一阵战栗，“只要你回答我的问题。”
“你休想，”拉多加哑着嗓子回答，他粗重地喘息着，“我死也不会给黑暗的走狗提供帮助，问你们的主子去吧！”
“别着急，哈多，”东来者说，“先听听我的问题吧。”
金发的年轻人向地上狠狠啐了一口。
东来者不为所动，只一字一顿地慢慢说道：“你是否认识一个叫图尔玛的男妓，他当是你的族人。”
拉多加迷茫地怔了怔，他的面孔随即在愤恨和难堪中飞快地涨得通红。年轻的男孩喊叫起来：“这是什么折磨人的新方法吗？给我个痛快吧，你这邪恶的畜生！”他扭动着挣扎起来，手脚被绳索磨得通红。“哈多的族人永远不可能……不能……不会去做……”他实在说不出那个词，恨恨地闭上了嘴。
“你真的没见过他吗，”东来者低沉地说，他的辛达语口音浓重，“他的前额好似新月，面颊像水仙花，头发柔润如同酥油，眼睛是两颗灰珍珠，比晨曦的光还亮；肤色清白，像水晶一样透亮闪光。他就像一颗极亮的星星，连月亮也要亲吻他脚下的地面。他名叫图尔玛，又叫巴拉德，他曾在希姆凛边上的图埔生活，我想知道他现在何处。”
拉多加的面色扭曲了，他气得发抖，对着眼前的奴隶主大喊道：“任何侮辱哈多族人的人都会死，死得又快又好。你永远不可能找到他，除非他亲自来砍下你这妖魔的头！”
东来者答道：“我很遗憾。既然你不答我，我还不能放你离开。”