Work Text:
— Ну, поехали, всё уже в порядке.
— А что насчет бензина, Дин? Ты сказал, что парень не принял нашу кредитку.
— Разобрались, поехали давай.
— Дин, мы же не поедем, не заплатив?
— Нет, конечно. Нарываться ещё по ерунде. Он видел номера, настучит.
— Тогда?..
— Говорю ж, разобрались уже. Поехали, я заплатил.
— Но чем?
— В смысле?
— Как ты мог заплатить? Налички у нас нет, а карту парень не взял... Ты же не обнёс заправку?
— Нет! Нет. Как бы нет.
— Дин...
— Я заплатил! Мелочью. Монетками.
— Где это ты наскреб мелочи на двадцать пять долларов, блин?
— Может, мы поедем уже? Или мне выпнуть твою задницу с водительского сиденья? Ты знаешь, я ведь могу.
— Ну ладно, но мне не...
— Ну чего?
— Ты заплатил мелочью?
— Угу, я же тебе сказал. Мелочью, не о чем беспокоиться.
— Господи. Ты же не...
— Что я не, Сэм?
— Ты! Ты взломал торговый автомат!
— Если бы парень принял карту, мне бы не пришлось этого делать! Что это за заправка такая, где не принимают кредитки?
— Теперь понятно, чего ты там так долго копался.
— Ну, мы поедем наконец?
— Погоди. Но там ведь видеонаблюдение.
— Сэм...
— Все автоматы на улице. Парень бы увидел тебя на мониторе наблюдения. И я — я тоже тебя не видел...
— Шерлок, не все автоматы стоят на улице.
— .... Ты вскрыл автомат по продаже презервативов в их сортире?
— Ну да, а что такого? И я оставил его открытым. Типа... на общественных началах.
— Твой альтруизм так похвален.
— А твоё ехидство так достало. Мы уже поедем наконец? Или будем ждать, когда этот клоун с заправки приступит к своей ежемесячной помывке сортира?