Work Text:
Плюшевого медведя Лю Сану подарил, конечно же, Ван Панцзы. Огромного плюшевого медведя. С уродливым бантом на шее. Таких обычно вручают совсем молоденьким девочкам, чтобы они могли поселить чудовище в своих розовых и персиковых спальнях и видеть потом розовые и персиковые сны о дарителе.
Посыл был, в целом, ясен: — Ты бесполезен, Сан-Сан. Ты как девчонка или ребенок среди нас, матерых расхитителей, прошедших огонь, воду и что там еще проходят потомственные грабители могил.
— А ты — старый, — бурчал Лю Сан, укладывая медведя на заднее сиденье.
Нет, в лицо (сияющее лицо) он Ван Панцзы поблагодарил. Сухо. Но вежливо.
Все же подарок. На день рождения.
Медведь еще и пел.
Втащив его в дом и пихнув в угол, Лю Сан задел что-то в медвежьем организме и прослушал незамысловатый рэпчик про ушастого лиса, который слышит все-все в лесу, в горах, на земле и под землей, но не слышит то, что ему кричат прямо в ухо.
Пел медведь голосом Ван Панцзы, Лю Сан вроде бы видел рекламу таких игрушек — предлагалось записать песню или поздравление, чтобы зверушка (чудовище, в случае Лю Сана) исполнила записанное, если нажать на кнопку.
Песню Лю Сан не дослушал, успев за первые пару строк отыскать эту самую злополучную кнопку.
Жизнь шла своим чередом. Медведь пылился, занимая слишком много места в небольшой гостиной (не в спальню же его волочь). Лю Сан спотыкался, чертыхался, но выбросить рука не поднималась.
Когда Железный Треугольник в полном составе плюс босс Лю Сана перестали выходить на связь, Лю Сан не особо волновался. Что может случиться с матерыми расхитителями древних гробниц? С ними кумир. Да и босс из разнообразных неприятностей всегда выбирался.
Через неделю медведь перекочевал в спальню Лю Сана, который все еще не слишком волновался.
Еще через неделю Лю Сан выучил наизусть простенькую песенку. Почти до конца. Запись оказалась очень недурного качества, можно было даже услышать, как Ван Панцзы отбивает ритм. Будто сердце стучит. Лю Сан укладывал голову на широкую грудь медведя и засыпал под этот стук, не дослушав финальных аккордов.
Черные Очки появился внезапно. Без приглашения. Просто вернувшись вечером, Лю Сан обнаружил его в своем доме. Пожал плечами, принял бутылку пива и сел в кресло, раз уж весь диван Черные Очки занял. Они молча пили, новые бутылки появлялись неизвестно откуда.
— Он тебе что-то оставил?
Тон Черных Очков не оставлял вариантов, кого он имеет в виду. Не кумира же.
— Да. Медведя, — Лю Сан фыркнул — Черные Очки обладал очень живой мимикой, и мотнул головой в сторону спальни: — Он еще и поет.
Переместившись в спальню с новыми бутылками в руках, они продолжили пить под рэп про ушастого лиса. Лю Сан уже хотел было предложить вернуться в гостиную, когда в недрах медведя что-то щелкнуло и заговорил Ван Панцзы:
— Несчастьюшко, надеюсь, тебе понравился подарок. То есть, конечно нет, не понравился. Но хотелось бы верить, что ты иногда смотришь на меня, то есть на него и улыб…
Запись зашипела и замолкла. Выпроводив Черные Очки (Сан-Сан, они вернутся), Лю Сан выслушал медведя несчетное количество раз, пока не сели батарейки. Потом вытер сопли и стал жить дальше, изредка отправляя Черным Очкам вопросительные знаки в вичат.
Получив однажды в ответ восклицательный знак, Лю Сан… Ничего не сделал. И покупать батарейки передумал. Дни шли. Позвонил босс, обещал скорую работу. Позвонил У Се, приглашал в гости. Позвонил Черные Очки, грозился нагрянуть с пивом.
И все.
Ну и пожалуйста.
А однажды ночью Лю Сан проснулся от звуков рэпа. Про очень ушастого, очень глупого, да еще обидчивого лиса.
Спросонья удивился, что снова заработали давно севшие батарейки, потом удивился, что текст, кажется, изменился. Совсем проснувшись понял, что спал он, уже привычно, головой на груди медведя, но звук шел откуда-то снаружи. Прошел босиком к окну и выглянул.
Под окном стоял Ван Панцзы с бумбоксом у ног и курил. Из бумбокса неслось:
— Слышит все вокруг: на земле и под землей, но только не то, что орут ему прямо в ухо.
— Соседей перебудишь, — буркнул Лю Сан слишком тихо для обычного человеческого слуха.
Но Ван Панцзы поднял голову и заулыбался.
Лю Сан сам не понял, сказал он «Заходи» или «Уходи» и теперь стоял у двери, пытаясь расслышать шаги.
Хотя что там слышать. Ван Панцзы всегда топал как медведь.
Лю Сан повернул ключ.
Дверь открылась.