Chapter Text
Neko vreme je pomislila da će možda, ako samo pusti oči da se prilagode, na kraju neki bledi obrisi postati vidljivi.
Nije bilo tračaka mesečine koja je klizila tako duboko u tamnicama. Nema baklji u hodnicima ispred ćelije. Sve više i više mraka, dok se ponekad nije zapitala da li je možda slepa.
Vrhovima prstiju je istražila svaki centimetar ćelije. Vrata, zapečaćena čarolijom, nisu imala bravu koju bi mogla da otvori, čak i ako je imala nešto osim slame i lonca. Omirisala je vazduh u nadi da bi to moglo ukazivati na nešto; godišnje doba, daleki miris hrane ili napitaka. Vazduh je bio ustajao, mokar, hladan. Beživotno.
Nadala se da će, ako samo dovoljno pažljivo proveri, pronaći opušteni kamen u zidu; neka tajna pregrada u kojoj se krije ekser, ili kašika, ili čak malo užeta. Očigledno, ćelija nikada nije držala smelog zatvorenika. Nema ogrebotina za obeležavanje vremena. Nema slobodnog kamenja. Ništa.
Ništa osim tame.
Nije mogla čak ni da govori naglas da ublaži beskrajnu tišinu. Bio je to Ambridžin oproštajni poklon nakon što su je odvukli u ćeliju i poslednji put provep>
Hteli su da odu kada je Ambridž zastala i prošaputala: „Silencio.
Podigavši štapićem Hermioninu bradu tako da su im se pogledi sreli, rekla je: „Uskoro ćeš razumeti.
Ambridž se zakikota, a njen zamorni, zašećereni dah preleti Hermionino lice.
Hermiona je bila ostavljena u tami i tišini.
Da li je bila zaboravljena? Niko nikada nije došao. Bez mučenja. Bez ispitivanja. Samo mračna, tiha samoća.
Pojavili su se obroci. Nasumično tako da nije mogla ni da prati vreme.
U glavi je recitovala recepte za napitke. Tehnika preobraženja. Pregledane rune. Nurseri rhimes. Njeni prsti su trzali dok je oponašala tehnike štapića, izgovarajući skretanje uroka. Brojala je unazad od hiljadu oduzimanjem prostih brojeva.
Počela je da vežba. Očigledno nikome nije palo na pamet da je fizički ograniči, a ćelija je bila dovoljno prostrana da je mogla dijagonalno da se kreće preko nje. Naučila je da radi stoj na rukama. Provela je ono što je izgledalo kao sate radeći sklekove i stvari koje se zovu burpi za koje je njen rođak bio opsednut jednog leta. Otkrila je da može da probije noge kroz rešetke vrata ćelije i da trči dok visi naopačke.
To joj je pomoglo da skrene um. Brojenje. Gurajući se do novih fizičkih granica. Kada bi se njene ruke i noge pretvorile u žele, srušila bi se u ćošak i utonula u san bez snova.
To je bio jedini način da joj kraj rata prestane da igra pred očima.
Ponekad se pitala da li je mrtva. Možda je to bio pakao. Tama i samoća i ništa osim njenih najgorih uspomena zauvek visi pred njenim očima.
Kada se konačno začula buka, bilo je zaglušujuće. Vrisak u daljini dok su se duga napuštena vrata otvorila. Zatim svetlost. Zaslepljujuće, zaslepljujuće svetlo.
Bilo je kao izboden.
Posrnula je nazad u ugao i pokrila oči.
„Još je živa", čula je Ambridž kako kaže, zvučajući iznenađeno. "Ustani je, da vidimo da li je još lucidna."
Grube ruke su odvukle Hermionu iz ugla i pokušale da joj odmaknu ruke od očiju. Čak i kada su joj kapci čvrsto stisnuti, bol od iznenadne svetlosti osećala se kao da joj noževi zabijaju u rožnjaču. Otrgnula je ruke da ih ponovo pritisne preko očiju, otrgnuvši ruke iz stiska otmičara.
„Oh, za ime Merlina", rekla je Ambridž oštrim, nestrpljivim glasom. „Savladan blatnjavom krvlju bez štapića. Petrificus Totalus."
Hermionino telo se ukoči. Na sreću, njene oči su ostale zatvorene.
„Trebalo je da budeš dovoljno pametna da umreš. Crucio."
Kletva je prodrla kroz Hermionino imobilisano telo. Ambridž nije bila najjači igrač od kojeg je Hermiona bila prokleta, ali je to mislila. Bol je razdirao Hermionu kao vatra. Nesposobna da se pomeri, osećala se kao da joj se unutrašnjost uvija u čvorove, pokušavajući da pobegne od bola. Glava joj je pulsirala dok se bol gradio i gradio bez ikakvog oslobađanja.
Posle čitave večnosti, bol je prestao, a ipak nije. Prokletstvo je prekinuto, ali je agonija ostala uvijena iznutra, kao da su joj nervi skinuli.
Hermiona je osećala kako joj mozak pokušava da pobegne; da se oslobodi obustavljene agonije. Samo prekini. Samo prekini. Ali nije mogla.
„Odvedi je na procenu. Obavestite me odmah šta lekar kaže."
Bila je levitirana, ali je svet ostao mutan zvuk i agonija. Toliko zvuka. Činilo se kao da su joj vibracije strugale po koži. Mora da su je držali u barijernom odeljenju jer je odjednom vazduh eksplodirao od buke i svetlosti.
Pokušala je da se zadrži fokusirajući se samo na tapkanje koraka. Pravo deset koraka. Pravo. Trideset koraka. A levo. Petnaest koraka. Stani. Jedan od čuvara koji je levitirao je pokucao na vrata.
„Uđite", reče prigušeni glas.
Vrata su se odškrinula.
"Stavi je tamo."
Hermiona oseti kako joj telo pada na sto za pregled.
Osetila je štapić kako je gura.
„Nedavni rad sa čarolijama?"
„Imobilizacija i kruciatus", odgovori novi glas. Hermiona je mislila da ga je prepoznala, ali njen um je bio suviše uzburkan od agonije da bi to smeo.
„Dok je imobilisan?" Iscelitelj je zvučao ljutito. "Koliko dugo?"
„Minut. Možda i više."
Šištanje iritacije. „Jedva da imamo dovoljno ovako kako jeste. Da li Ambridž pokušava da ih uništi? Vežite je. Inače će se povrediti kada skinem čini."
Hermiona je osetila da joj kožne kaiševe vezuju zglobove i gležnjeve, i nešto joj se nateralo među zube. Bilo je tapkanja štapićem po njenoj slepoočnici.
„Ju-hu. Mala veštica, ako ti um već nije kaša. Ovo će boljeti—mnogo. Ali", nastavio je veselo, „posle ćete se osećati bolje. Finite Incantatem! "
Hermionin svet je eksplodirao. Bilo je to kao da su me ponovo udarili kruciatusom. Konačno pokretno, njeno telo je ustuknulo, a ona je vrištala i mlatila se. Trake koje su je držale dole jedva su je sprečile da se izvila unazad dok se grčila, ljuljala i zavijala u agoniji. Činilo se da je prošla večnost pre nego što je mogla da prestane da mlati. Dugo nakon što joj je glas izdao. Mišići su joj se i dalje snažno trzali, a grudi su joj se nadimale od jecaja.
„U redu. Sada možete da idete", rekao je lekar dok je ponovo gurao Hermionu svojim štapićem. „Ali reci Ambridž ako još jedna stigne ovako, prijaviću je za sabotažu.
Hermiona je otvorila oko i posmatrala kako stražari odlaze. Njen vid se zamaglio. Sve je bilo tako strašno svetlo, ali je mogla da razaznaje nejasne oblike i svetlost je manje bolela. Ili bolje rečeno, druge stvari su boljele više nego njene oči.
Lekar se vratio. Bio je krupan čovek. Nije ga prepoznala. Zaškiljila je, pokušavajući da ga jasno vidi.
"O, dobro, pratiš kretanje." Okrenuo joj je zglob da izvuče zatvorski broj sa okova. "Broj 273..."
Izvukao je uski fajl sa police i nabrao čelo dok ga je prelistavao.
„Blatna krv, očigledno. Student Hogvortsa. Oh, veoma dobre ocene. Hmmm. Nepoznato prokletstvo na stomak u petoj godini. Nije baš dobar znak. Pa, videćemo sa čime ćemo da radimo."
Izveo je složenu dijagnostičku čaroliju nad njom. Gledala je kako njen magični potpis lebdi iznad glave i razne kugle u boji se slažu duž njenog tela.
Lekar ih je bockao i pisao beleške. Posebno ga je zanimao njen stomak, posebno kugla sa ljubičastom nijansom.
„Šta...", proškripala je oko usta i dalje među zubima, „—u šta gledaš?"
„Hmm? Oh, razne stvari; Vaše fizičko zdravlje, uglavnom. U izuzetno ste dobrom stanju. Gde su te držali? Iako ništa od toga nije važno ako ne mogu da shvatim ovu staru kletvu koju još uvek nosite."
Radio je u tišini još nekoliko minuta pre nego što se zasmejao. Komplikovanim okretanjem njegovog štapića i inkantacijom koju Hermiona nije mogla da razabere, posmatrala je tamni mlaz ljubičastog plamena kako joj puca u stomak. Njena unutrašnjost odjednom je počela da žubori, i osetila je da se nešto živo uvija među njenim organima. Nešto puzi u njoj.
Pre nego što je uspela da vrisne, iscelitelj je poslao crvenu čaroliju koja je prodrla u nju. Previjanje je prestalo i osećala se kao da se nešto rastvorilo u njoj.
„Pogrešno bačena čarolija", objasnio je iscelitelj. „Neko je želeo da te pojedeš živog, ali na tvoju sreću njihova kletva je bila nepotpuna. Popravio sam i onda otkazao. Nema na čemu."
Hermiona ništa nije rekla. Sumnjala je da je bilo šta od toga u njenu korist.
„Pa. Očišćeni ste. Takođe prihvatljivo. Mislim da ćemo izvući dosta koristi od tebe. Iako će taj cruciatus verovatno zahtevati neku terapiju pre nego što se oporavite od njega. Staviću napomenu."
Uz mah njegovog štapića, kaiševi oko njenih zglobova i članaka su se oslobodili. Hermiona sede polako. Mišići su joj se i dalje nehotice trzali.
Otvarajući vrata, iscelitelj je povikao: „Ona je prošla. Možete je obraditi."
Otišao je do svog stola.
Sve je bilo čudno blistavo. Zaškiljila je. Toliko sjajna da je jedva mogla da vidi pored svetlosti da bi razaznala oblike oko sebe.
Podigavši drhtavu ruku, izvukla je čep između zuba. Odmah su počeli da brbljaju. Shvatila je da joj je strašno, strašno hladno. Previše hladno.
Čuvar joj je prilazio, dohvativši je za ruku da je odvede. Skliznula je sa stola i pokušala da ustane.
Ona se ljuljala.
"Goooooospoodinee...''
Da li je to bio njen glas? Nije se sećala kako joj je zvučao glas.
Reči su izašle nejasne, a svi svetleći predmeti u prostoriji kao da su se razvukli i izobličili pred njenim očima kao da je bačena u posudu za zlatnu ribicu. Iscelitelj se upitno okrenuo ka njoj.
„Miiislimmmmm daaaa mmmmm idem „nto šššš..." Reči nisu mogle da izađu kroz njene cvokoćuće zube. Ponovo je pokušala „šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh..."
Tama je odjednom počela da se uvlači na ivice njenog vida. Sve svetleće stvari su izbledele dok sve što je videla nije bilo zabrinuto lice iscelitelja koje je plivalo ispred nje. Oči su joj se prevrnule i pala je.
Niko je nije uhvatio.
Njena glava je udarila u ugao stola. Teško.
"Jebote!" zakleo se stražar. Čak je i zvuk delovao klimavo i izobličeno.
Poslednje čega se Hermiona sećala je da je mislila da bi on mogao biti Markus Flint.
Povratak svesti osećao se kao da se udavim u ovsenim pahuljicama. Hermiona nije bila sigurna zašto je to prvo poređenje koje joj je palo na pamet. Borila se da se izvuče na površinu, krećući se ka prigušenim glasovima, pokušavajući da ih shvati.
„Šesnaest meseci u samici uz oduzimanje svetlosti i zvuka! Po svim tačkama, ona bi trebala biti potpuno luda, ako ne i mrtva. Nema čak ni zapisa o njoj! Kao da si je spustio u jamu bez dna! Pogledaj ovaj fajl. Zatvorenik 187 u susednom krevetu! Vidite li koliko ima stranica? Pregledi! Krvni izveštaji! Sesije mentalnog zdravlja! Prepisani napitci! Čak imam njene slike da vidim kako je izgledala pre nego što si je osakatio. Ovaj ovde — ništa! Upisana je kao raspoređena u ovaj zatvor, a onda je nestala! Niko je nije video! Nema čak ni zapisa o tome da je nešto jela! Za šesnaest meseci! Objasnite kako se to dogodilo!"
Nastupila je pauza, a onda je Hermiona čula: „Ahm-hem.
Umbridžin saosećajni glas je počeo da se dobacuje: „Ovde ima toliko zatvorenika. Teško da može biti iznenađujuće ako jedan ili dvoje uspeju da prođu kroz pukotine kao što je to uradila gospođica Grejndžer.
„Gospođice – Granger –", drugi glas je odjednom bio užasnut i zamuckovao. „Kao u ona Granger? Znao si da je ona! Pokušao si da je ubiješ."
„Šta? Ne! Nikada ne bih—Na Mračnom Gospodaru je da odlučuje o njihovoj sudbini. Ja sam samo sluga."
„Da li ste zaista mislili da će naš Gospod zaboraviti na zatvorenika kao što je Hermiona Granger? Mislite li da će vam oprostiti ako sazna šta ste uradili?"
„Nisam mislila da tako dugo traje! Mislila sam da je jednostavno kao privremena situacija. Vi je ne poznajete. Ne znate za šta je ona sposobna. Morala sam da budem sigurna da ne može da pobegne ili pruži ruku. Zamak je još uvek bio nagrađivan. Onda — tada dok su sve pripreme bile obavljene — Ona — mi je izmakla iz misli. Nikada ne bih prkosio našem Gospodaru!"
„Uspeh poduhvata koji je naš Gospod dodelio počiva na vašoj i mojoj glavi. Ako otkrijem toliko nagoveštaja da ste uradili bilo šta drugo da potkopate njegov plan, odmah ću ga prijaviti. Kako jeste, Granger je sada u potpunosti pod mojom kontrolom. Ne smete joj prilaziti bez moje dozvole. Ako joj se bilo šta drugo dogodi, od bilo koga drugog, pretpostavljam da ste vi odgovorni za to."
Ali - ali ona ima mnogo neprijatelja." Ambridžin glas je pokolebao.
„Onda vam predlažem da pažljivo nadgledate svoj zatvor. Mračni Lord ju je posebno imenovao u svojim planovima. Baciću te danas pred njega ako je to ono što je potrebno za uspeh. Radio sam duže i teže da dođem tamo gde jesam nego ti, upravnice. Neću dozvoliti nikome da mi stane na put. Idi obradi ostale. Mračni Lord očekuje izveštaj o kvalifikovanosti večeras, a ja sam izgubio pola dana ispravljajući tvoju grešku.
Par koraka utihnu. Ambridgeova, pomislila je Hermiona i nadala se. Otvorila je oko, pokušavajući da krišom pogleda svoju okolinu.
"Budna si."
Ne dovoljno potajno. Potpuno je otvorila oči i pogledala u mutne obrise doktora koji je stajao iznad nje. Doktor se nagnuo bliže da prouči Hermionu, i Hermiona je mogla da je razazna pomalo na svetlosti. Starija žena, stroga, sa mantilom koja označava medicinski staž.
"Dakle, ti si Hermiona Granger."
Hermiona nije bila sigurna kako da odgovori na komentar. Čuveni razgovor nije bacio svetlo na ono što se traži od nje. Bila je važna za neki strašan plan Voldemorta. Nije trebalo da bude mrtva ili luda, a želeli su da bude zdrava. Verovatno nije trebalo da je ponovo užasno muče.
Ostala je tiha, nadajući se da je doktor ona vrsta koja je nastavila da priča kada ljudi ne reaguju. Bila je razočarana.
„Moraću da vas pitam, jer izgleda da niko drugi ne zna. Kako si još živa? Kako ste uspeli da ostanete pri razumu?"
„Ja...ne-znam..." odgovorila je Hermiona nakon što je čekala nekoliko trenutaka. Glas joj je zvučao dublje i klimavo nego što se sećala. Njene glasne žice su bile atrofirane. Bilo je teško reći reči; suglasnici su se zamuklili, a zatim zastali kao da je bio potreban napor da se istiskuju. „Jesam — mentalno vežbala... Ja... recitovala sam napitke. Dala sam sve od sebe... da ne okliznem."
„Izvanredno", promrmlja doktor, stavljajucii beleške u fajl. „Ali kako ste preživeli? Nema zapisa da vas je neko hranio, a ipak ste savršeno održavani u ishrani."
„Ja—ne...znam. Pojavila se hrana. Nikada nije bilo određeno vreme. Mislila sam - bilo je namerno."
"Šta je bilo namerno?"
„Nepravilnost... mislila sam da je" — grlo joj je bilo iscrpljeno dok je govorila — „bila je deo... senzorne deprivacije. Da sprečim – ja... da ne znam... koliko je vremena – prošlo."
Glas joj je sa svakom rečju postajao sve tanji.
„Oh. Da. To bi bilo kreativno. A vaše fizičko stanje? Nikada niste bili uklonjeni iz te sobe. Ipak imate bolji tonus mišića od polovine mojih doktora. Kako je, zaboga, to moguće?"
„Kada... nisam mogla – podneti razmišljanje, vežbala bih – sve dok više nisam mogla."
"Kakve vežbe?"
„Bilo šta. Skakanje. Sklekovi. Trbušnjaci. Bilo šta - što me je umorilo... Tako da ne bih sanjala."
Još pisanja.
„Kakve snove ste pokušavali da izbegnete?"
Hermioni je malo zastao dah. Ostala pitanja su bila laka. To—to je bilo preblizu nečemu stvarnom.
"Snovi o pre."
"Pre?"
"Pre nego što sam došla ovde." Hermionin glas je bio tih. Besan. Zatvorila je oči; svetlost joj je izazivala jaku migrenu.
"Naravno." Još pisanja. Zvuk je naterao Hermionine mišiće da se reaktivno trgnu. „Bićete ovde u ambulanti dok se neželjeni efekti vaših seansi mučenja u potpunosti ne oslobode. Takođe ću dovesti stručnjaka da otkrije šta se desilo sa vašim mozgom.
Hermionine oči su se otvorile.
„Ima li...", oklevala je. „Da li nešto – nije u redu sa mnom?"
Doktor je zurio u nju pre nego što je mahnuo svojim štapićem iznad Hermionine glave.
„Držani ste u izolaciji lišene čula šesnaest meseci. Činjenica da ste uopšte lucidni je čudo. Posledice takvog iskustva teško se mogu izbeći, posebno imajući u vidu okolnosti pre vašeg dolaska. Pretpostavljam da ste proučavali lečenje tokom rata?"
„Da", rekla je Hermiona, gledajući dole u ćebe na svom krilu. Bilo je izlizano i toliko je jako mirisalo na antiseptik da je htela da zapuši od olfaktornog napada.
„Onda znate kako izgleda normalan, zdrav magični mozak. Ovo je tvoje."
Jednostavna manipulacija štapićem privukla je magično projektovanu sliku Hermioninog mozga u vid.
Hermionine oči su se suzile. Po projekciji su bila razbacana mala užarena svetla; neke grupisane, neke sporadične. Po celom njenom mozgu. Nikada ranije nije videla tako nešto.
"Šta je to?"
"Moja najbolja pretpostavka je da su to magično stvorena stanja amenzije."
"Šta?"
„U nekom trenutku tokom vaše izolacije, vaša magija je počela da pokušava da vas zaštiti. Pošto niste mogli da izrazite nikakvu magiju spolja, ona se internalizovala. Naporno ste radili da se, kako ste rekli, ne okliznete. Međutim, um je teško opremljen da se nosi sa takvim stvarima. Vaša magija je ogradila delove vašeg uma. Kao rezultat toga, to vas je donekle fragmentiralo. Obično je amnezija opšta, ali izgleda skoro hirurški precizno. Iako lečenje uma nije moja specijalnost."
Hermiona je zurila užasnuto.
„Da li mislite da sam ja – odvojila sam se?"
„Tako nešto. Nikada ranije nisam video nešto ovako. Ovo bi mogla biti nova magična bolest."
„Da li – imam više ličnosti?" Hermiona je iznenada osetila nesvesticu.
„Ne. Jednostavno ste izolovali delove svog uma. Mislim da je vaša magija imala za cilj da ih zaštiti od mentalnih napada, ali vas je dodatno sprečila da im pristupite."
Hermiona se iznutra potresla.
"Šta - zar se ne sećam?"
„Pa, nismo sasvim sigurni. Moraćete da budete taj koji će otkriti šta ste zaboravili. Kako se zovu tvoji roditelji?"
Hermiona je zastala na trenutak pokušavajući da izračuna da li je pitanje zasnovano na traženju dijagnoze ili potencijalnom izvlačenju informacija. Krv joj je otišla sa lica.
„Ne znam", rekla je, iznenada se osećajući kao da ne može da diše. „Sećam se da sam imao roditelje. Bili su — obični ljudi. Ali – ne mogu da se setim ničega o njima."
Boreći se da ublaži paniku koja se rasla u njoj, molećivo je zurila u doktora.
"Znate li nešto?"
„Bojim se da ne. Hajde da pokušamo sa drugim pitanjem. Da li se sećate škole u koju ste išli? Ko su ti tamo bili najbolji prijatelji?"
„Hogvorts. Hari i Ron", rekla je Hermiona, gledajući dole dok joj se grlo stezalo. Prsti su joj se nekontrolisano trzali.
"Dobro."
"Sećate li se direktora?"
"Dambldor."
"Da li se sećate šta mu se dogodilo?"
"Umro je", reče Hermiona, stisnuvši oči. Iako su se detalji činili nejasnim, bila je sigurna.
„Da. Da li se sećate okolnosti njegove smrti?"
„Ne. Sećam se — vraćen je na mesto direktora nakon što je potvrđeno da se Vold-Vold—Znaš-znaš-ko vratio."
"Zanimljivo." Bilo je još škrabanja. „Čega se sećate rata?"
„Bio sam lekar. Bio sam na bolničkom odeljenju. Toliko ljudi nisam mogao da spasem - sećam se da sam izgubila. Nešto - nešto nije uspelo. Hari je umro. Oni—oni su ga okačili na Astronomski toranj, a mi smo gledali kako trune. Oni—oni su obesili Rona i njegovu porodicu pored njega. I Tonks i Lupin. Mučili su ih dok nisu umrli. Onda su me stavili u tu ćeliju i tamo ostavili."
Hermiona se tresla dok je govorila. Bolnički krevet se zatresao i proizvodio ljutu škripu.
Činilo se da doktor nije primetio i naškrabao je još beleški.
„Ovo je veoma neobično i zanimljivo. Nikada ranije nisam čuo za ovakvo stanje amnezije. Nestrpljiv sam da čujem šta misli specijalista."
„Drago mi je što sam tako zanimljiva", rekla je Hermiona, a usne su joj se izvijale dok je otvarala oči da bi blistavila doktora.
„Sada, draga. Nisam sasvim bezosjećajan. Pogledajte to iz medicinske perspektive. Ako je u vašoj prošlosti postojalo nešto od čega bi bilo logično da se vaš um zaštiti, to bi bile posledice rata — čime ste očigledno traumatizovani. Umesto toga, šta ste podsvesno odlučili da zaštitite? Identiteti vaših roditelja i ratna strategija Reda. Vaša magija nije odlučila da zaštiti vašu psihu, ona je odlučila da zaštiti sve ostale. To je veoma interesantno."
Hermiona je pretpostavljala da jeste, ali se sve činilo previše.
Samo to što sam mogao ponovo da vidim je bilo ogromno. Biti u stanju da govori. Biti van njene ćelije. Sve se činilo kao da je previše. Previše sirovo. Previše svetao.
Ništa drugo nije rekla. Posle nekoliko minuta škrabanja, iscelitelj je ponovo podigao pogled.
„Osim ako specijalista nema prigovora, ostaćete u ambulanti nedelju dana na oporavku pre nego što vas obradimo. To će vam dati vremena da se ponovo prilagodite svetlosti i zvuku i podvrgnete terapiji koja vam je potrebna za oporavak od torture i potres mozga koji ste dobili tokom pregleda."
Doktor je krenuo da ide, ali je onda zastao.
„Nadam se da je ovo nepotrebno, ali s obzirom na vašu kuću i istoriju, ipak bih to trebao reći. Trenutno ste na raskrsnici, gospođice Grejndžer. Ono što će vam se sledeće desiti je neizbežno, ali imate izbor u tome koliko ćete neprijatno naterati da to bude.
Sa tim rastankom—savet? Pretnja? Upozorenje? Hermiona nije bila sasvim sigurna. Iscelitelj je nestao iza razdelne zavese.
Hermiona je pažljivo pogledala oko sebe. Još je bila u Hogvortsu. Izvukla je zatvorsku odeću i bolničku pidžamu. Povukavši rukave, sa razočaranjem je primetila da niko nije pogrešio i skinuo okove zakačene oko svakog zgloba.
Podigla je zglob ispred lica da ih pregleda. Uhvaćeni su na nju neposredno pre nego što je zatvorena u ćeliju, a ona nikada nije imala priliku da zaista vidi kako izgledaju.
Na svetlu su jednostavno izgledale kao par narukvica oko svakog zgloba. Zablistale su kao novi nivčić. Bili su bakreni, kako je pretpostavila.
U mraku svoje ćelije, provela je neizmerno mnogo vremena pokušavajući da utvrdi šta su tačno. Jednostavan odgovor je bio da su potisnuli njenu magiju. Kako su to tačno uradili i kako bi ih mogla zaobići dok su slepi i nemi mnogo razmišljali.
Kada je konačno priznala sebi da ih je nemoguće zaobići, počela je da shvata kako funkcionišu.
I mrzela je i divila se onome ko ih je razvio. Bila je pozitivna na način na koji je bakar sprovodio svoju magiju da u svakom od njih imaju jezgro zmajevog srca, možda čak i uzeto iz njenog sopstvenog štapića.
Okovi su se osećali posebno prilagođeni njoj.
U njenoj ćeliji tokom svih njenih pokušaja da koristi magiju bez štapića, magija je klizila niz njene ruke prema njenim rukama da bi je bacila i onda se jednostavno - raspustila kada je stigla do okova. Potvrđujući i sebi sada da su pobačeni, odmah je shvatila kako to funkcioniše.
Bakar je usisao magiju u sebe. Setila se kako je Bins držao predavanja u Istoriji magije o pokušajima da se za štapiće koriste drugi materijali osim drveta. Bakar je bio jedan od očiglednih izbora zbog svoje prirodne magijske provodljivosti. Nažalost, bilo je previše provodljivo. Usisao je svaki treptaj magije koji je otkrio, bilo da je to bilo suđeno ili ne. Čarolije su eksplodirale iz bakarnih štapića pre nego što je čarobnjak mogao da završi bacanje. Jedva su mogli da dodirnu štapiće, a da ih ne ugase. Dve laboratorije za štapiće u vazduhu i gubitak četiri prsta na nogama ubedili su proizvođače štapića da pokušaju nešto drugo osim bakra.
Srž okova, Hermiona se osećala pozitivno, bila je gvožđe. Bakar uparen sa zmajevom žicom je zgrabio njenu magiju i potom je odložio u gvozdeno jezgro gde je efikasno neutralisan.
Domišljatost ju je izazvala.
Gvozdeni okovi su bili uobičajeni u zatvorima čarobnjaka. Dovoljno su prigušili magiju da spreči zatvorenike da bace bilo šta moćno. Uvek je bilo nemoguće potpuno neutralisati magiju veštice ili čarobnjaka gvožđem. Uvek su mogli da proguraju malo magije pored toga ili da je puste da se nagomila sve dok iz njih ne eksplodira talas slučajne magije. Bakar je to rešio. Svojom željnom provodljivošću, posebno potpomognutom magičnim jezgrom koje odgovara zatvoreničkom štapiću, bakar je usisao skoro svaki deo magije izgradnje unutar Hermione.
To ju je efektivno običnim čovekom.