Chapter Text
Ele esperava ficar sozinho à beira do lago naquela tarde nublada de outono, enquanto os alunos estavam em aula e os outros funcionários - principalmente os novos, como ele - tinham muitos preparativos a fazer para aproveitar o ar fresco e o cheiro das folhas caídas que vinham da floresta. Mas quando Harry se aproximou da água, viu uma figura magra e escura... a última pessoa viva que ele desejava ver.
Embora ele já entendesse há meses que Snape não queria matar Dumbledore e que estava apenas cumprindo os desejos do Diretor, saber disso não tornava muito mais fácil perdoar o que Harry testemunhara naquela noite nos parapeitos, quando Snape havia cometido o ato, proferindo a mesma maldição que matara os pais de Harry. Tornava as coisas mais difíceis, em vez de mais fáceis, lembrar que aquelas também foram as palavras que acabaram com a vida de Lorde Voldemort, pois fora Harry quem as proferira.
Imperdoável. Todos, de Hermione a McGonagall e Lupin, concordaram que ele não tinha escolha, nenhuma outra arma em seu arsenal; apenas uma maldição das Trevas poderia ter matado o Lorde das Trevas, mesmo depois de ele ter sido reduzido a um mortal patético com um fraco pedaço de alma. Quando Harry ergueu o braço, ele ainda podia sentir as vibrações da energia que havia disparado de sua varinha, o fogo verde atingindo e derrubando Voldemort no chão. Ele disse a Hermione e Ron que doeu. A verdade é que não doeu; foi estimulante sentir o poder fluindo dele com a Maldição da Morte. Uma parte dele ansiava por esse sentimento, como uma ausência que talvez nunca preenchesse.
Snape também estava lá, derrubando Bellatrix Lestrange para dar a Harry um caminho livre até Voldemort, e embora Harry achasse que deveria estar grato por ter uma pessoa a menos para matar, isso também o irritou. Bellatrix matou Sirius; ela deveria ter sido de Harry. E o mesmo aconteceu com Peter Pettigrew. Talvez Snape tivesse feito um favor a Harry, matando o traidor, aquele servo imundo de Voldemort que traiu os pais de Harry e matou Cedricí bem na frente dele, mas não parecia uma gentileza. Harry deixou Rabicho viver quando Remus e Sirius quiseram matá-lo, e Rabicho pagou a dívida de vida apenas caindo nas mãos da varinha de Snape em vez de na de Harry.
O frio do vento ficou mais cortante quando Harry se aproximou do lago. Ele pôde ver que seu odiado professor estava jogando algo na água. A princípio ele pensou que Snape estava rasgando pedaços de papel, destruindo páginas de um diário ou alguma evidência física de seus crimes; não havia dúvida na mente de Harry de que mesmo que Snape estivesse trabalhando para o lado certo na guerra, ele ainda tinha muito a responder. Não era certo que ele jogasse fora seus segredos na água, como se isso o isentasse da responsabilidade por todas as coisas que havia feito.
E poderia ter havido um feitiço nos fragmentos - algo que pudesse realmente reescrever o passado de uma maneira que Snape teria preferido? Harry não teria descartado que Snape usasse magia dessa maneira. Como recém-nomeado instrutor de Defesa Contra as Artes das Trevas, ele supunha que era obrigado e também curioso para descobrir o que estava acontecendo.
.
Mesmo que Snape pensasse que estava ajudando Harry sendo duas vezes mais desagradável com ele do que com qualquer outra pessoa, fazendo-o trabalhar duas vezes mais por metade do crédito, forçando-o a ser cauteloso e defensivo, isso não tornava as coisas mais fáceis para Harry confiar no homem. Ele mal conseguia tolerar lecionar na mesma escola, embora supusesse que não tinha mais direito de culpar Snape por ser o assassino de Dumbledore do que os alunos que sussurravam sobre o Professor Potter pelas costas tinham o direito de culpá-lo pelos ataques a Hogwarts que haviam acontecido enquanto ele era estudante lá. Voldemort teria tentado matar Dumbledore mesmo se Harry estivesse em alguma outra escola de magia. Ele teria enviado Comensais da Morte para Hogwarts para tentar recrutar Sangues Puros e aterrorizar os nascidos Trouxas de qualquer maneira.
Não era papel o que Snape estava jogando no lago, Harry podia ver agora. Pareciam pequenos pedaços de pão. Alguns deles flutuaram sobre a superfície do lago, enquanto outros foram devorados pelos peixes que surgiram perto da beira da água. Snape tinha enlouquecido ou era um feitiço que Harry não conhecia? Em ambos os casos, parecia suspeito.
— Olá, Professor Snape — ele gritou.
A capa de Snape ondulou quando ele girou e mechas de seu longo cabelo escuro chicotearam seu rosto, bloqueando momentaneamente seus olhos. Aparentemente ele estava tão absorto em sua tarefa que não ouviu a aproximação de Harry.
— Potter — ele zombou, empurrando o cabelo para trás. — Eu acho que com todas as suas novas responsabilidades, você teria coisas melhores para fazer do que bisbilhotar os negócios de outras pessoas.
— O que quer que você esteja fazendo, você está fazendo aqui mesmo, abertamente, então não acho justo chamar isso de bisbilhotice. — Harry estava um pouco sem fôlego por causa de sua caminhada – seu corpo ainda não havia se recuperado totalmente da batalha final – mas ele estava determinado a ser formal e cortês com Snape; ele não daria ao professor sênior nenhuma desculpa para reclamar de seu profissionalismo. Parando ao lado da água a vários metros de Snape, ele recuperou o fôlego e estudou as migalhas de pão enquanto elas serpenteavam para dentro do lago, sua margem tão distante que naquele dia nublado, uma névoa baixa obscurecia a margem. — O que você está fazendo com essas migalhas de pão? — ele perguntou quando finalmente ficou claro que Snape não pretendia falar, nem continuar sua tarefa.
— Certamente até você consegue entender, Potter. Eu estava jogando elas no lago.
Amaldiçoando-se interiormente por ter dado a Snape a oportunidade de ridicularizá-lo, Harry respondeu:
— Sim, eu pude ver isso. Mas parecia uma coisa tão estranha de se fazer que pensei em perguntar. — O homem mais velho fez um pequeno barulho de desgosto, colocando as mãos nos bolsos onde parecia ter escondido o pão, e Harry persistiu: — Se você não se importa que eu pergunte, por que está jogando migalhas de pão no lago?
— O que faz você pensar que não me importo que você pergunte? Você espera que todo mundo queira se aproximar de você agora e compartilhar seus segredos? — Snape olhou nos olhos de Harry, e apesar de um sólido ano de prática em Oclumência tão potente que ele aprendeu a bloquear o próprio Voldemort, Harry sentiu o medo familiar de que estava prestes a ter seus pensamentos privados arrastados e examinados. Mas a crueldade habitual de Snape parecia abafada, e depois de um momento ele desviou o olhar novamente, para a água onde as migalhas de pão haviam desaparecido. — É uma tradição — disse ele, irritado. — Não é um feitiço, não é nada que você precise saber. Não serve a nenhum propósito mágico.
Harry estudou a margem lamacenta do lago onde as plantas começaram a desaparecer na água. Ele queria perguntar: Por que fazer isso, então? mas ele temia que a pergunta soasse mais rude do que interessada.
— Que tipo de tradição? — ele perguntou em vez disso.
Snape se irritou, mas depois de um momento ele respondeu, na mesma voz irritada.
— Não é mágico, obviamente. É pessoal. — Claramente ele esperava que Harry fosse embora e o deixasse em paz. — Aprendi isso com meus parentes trouxas, que me trataram tão bem quanto os seus trataram você.
Às vezes Harry esquecia que Snape havia testemunhado muito de sua infância durante as aulas de Oclumência; o professor de Poções viu Harry reviver muitas memórias horríveis. Corando, ele disse:
— Por que você mantém as tradições deles se eles te trataram tão mal?
— Você acredita que eu deveria romper com todos que me trataram mal? — perguntou Snape bruscamente. — Nesse caso, eu também não deveria ser um bruxo. Pelo menos, eu não deveria estar aqui hoje. Eu deveria ter permanecido um Comensal da Morte até o fim. Sabe quem me tratou melhor de todas as pessoas que conheci em minha vida, Potter? Os Comensais da Morte. Rodolphus Lestrange. Lucius Malfoy. Certamente não Black, Lupin e seu amado pai, nem meus colegas aqui, que nunca confiaram totalmente em mim.
Ainda havia tanta amargura em Snape, tanta bile; Harry queria odiá-lo por isso, mas de uma forma estranha ele se identificou com isso. A Maldição da Morte o marcou para sempre; talvez também tivesse marcado Snape. Ou talvez Snape tivesse ficado com mais cicatrizes desde a infância do que Harry poderia imaginar. Ele só agora estava começando a entender como os Dursley o haviam prejudicado – o quanto ele tinha medo de que, se tivesse uma família, repetisse todos os erros que tia Petúnia e tio Vernon tinham feito, escolhendo favoritos, ficando irritado quando ele não conseguia entender seus próprios filhos. E se ele fosse incapaz de ser justo? E se ele tivesse um filho que fosse um esquizofrênico ou obcecado pelas Artes das Trevas? E se ele tivesse um filho que odiasse os trouxas?
— Seus parentes trouxas odiavam bruxos? — ele perguntou a Snape.
— Não mais do que eles se odiavam. — Havia satisfação na voz de Snape agora, mas era amarga e raivosa. — A família do pai do meu pai era católica. A família da mãe do meu pai era judia. Você sabe o que isso significa, Potter? O único relacionamento do meu pai com os avós era saber o quanto cada um desprezava o casamento dos meus pais. Acho que ele se casou com uma bruxa só para irritar todos eles.
Harry conheceu pessoas que eram católicas e judias quando era criança, mas os Dursley suspeitavam deles - assim como suspeitavam de qualquer pessoa que não fosse exatamente igual a eles - então ele realmente não sabia o que isso poderia significar. Ele instintivamente procurava pessoas que fossem de alguma forma diferentes quando ele estava na escola, mas como tia Petúnia nunca o deixou convidar seus próprios amigos para brincar (e Harry dificilmente poderia tê-los convidado para o armário embaixo da escada, de qualquer maneira), ele raramente conhecia alguma das outras crianças o suficiente para entender como eram suas famílias e origens. Ele supôs que pensava que a maioria das crianças devia ser tratada mais como ele do que como Dudley, porque a maioria das crianças não era tão cruel e egoísta quanto Dudley.
— Você quer dizer que católicos e judeus se odeiam mais do que bruxos, então? — ele perguntou a Snape, achando tudo muito plausível.
— Talvez nem todos os católicos e todos os judeus, assim como nem todos os sangues puros sejam tão teimosos quanto aqueles que seguiram o Lorde das Trevas. Eu via a família do meu pai muito raramente, e sempre separadamente. Quando eu era criança, meu avô me levava à missa uma vez, e quando minha avó descobriu, ela me levou para um culto de Ano Novo em uma sinagoga. Foi lá que eu aprendi… — Estendendo a mão sobre a água, Snape deixou cair um punhado de migalhas de pão. — ...isso.
Harry ainda achava uma estranha tradição jogar pão na água. Ele se lembrou de ter lido em sua aula de História da Magia que feiticeiros judeus foram acusados de amaldiçoar poços cristãos durante a Idade Média e que milhares de judeus foram mortos antes que se entendesse que as pessoas não morriam de peste por causa de água envenenada ou de uma maldição mortal. Ele se perguntou se essa prática estranha, mas inofensiva, teria sido testemunhada e considerada um feitiço, como ele próprio suspeitava.
— O que isso significa? — ele perguntou.
— Chama-se Tashlich — Snape disse mal-humorado, soando como se não quisesse discutir o assunto, mas, tendo sido questionado, sentiu-se obrigado a ensinar aquele ex-aluno ignorante. — A palavra significa: 'Você jogará fora.'
— Então você jogou fora o pão como uma oferenda?
— Não. — A boca de Snape se curvou. — Não é uma oferenda. O pão representa os delitos de alguém, e o lançamento é um pedido para que esses delitos sejam lançados nas profundezas do mar.
— Então é como um feitiço — Harry disse suavemente. Snape olhou fixamente para ele. — Talvez não seja o tipo onde você espera que algo específico aconteça, mas que funcione mais lentamente.
— Se funcionar.
— Se você não tem esperança de que funcione, por que faria isso? — Snape não teve resposta para isso. Harry se perguntou quais crimes o ex-Comensal da Morte estava tentando descartar - não pequenos e insignificantes, apesar do tamanho das migalhas de pão. Para Snape estar participando de um ritual trouxa, Harry entendeu, o que quer que estivesse pesando sobre ele devia ser algo que ele considerava irreparável por magia. — Posso tentar?
Snape olhou para ele.
— Não faz parte da sua história — ele retrucou — E você deveria trazer sua própria comida. Caso contrário, você está rejeitando crimes não reconhecidos como seus.
Harry enfiou a mão nos bolsos. Ele tinha sua varinha, uma pena, a embalagem de uma barra de chocolate da Dedos de mel e alguns galeões.
— O dinheiro funcionará? — ele perguntou. Snape balançou a cabeça. — Então deixe-me ajudá-lo a se livrar de seus erros.
Os olhos escuros se estreitaram, mas Snape pareceu pensar sobre isso e depois de um momento estendeu o punho para Harry, que levantou a palma da mão para pegar um punhado de pedaços de pão quente e velho.
— Coloque as migalhas em seu bolso — instruiu Snape. — Depois vire o bolso para fora.
— Por que?
— Porque é isso que você faz — insistiu Snape com firmeza. Quando Harry concordou, ele acrescentou: — É para significar que você está se esvaziando dos resíduos de seus pecados. Por todo o bem que isso fará a qualquer um de nós. — Quando Harry jogou o pão na água, Snape murmurou mais alguma coisa em uma língua que Harry não reconheceu. As migalhas caíram na água e foram levadas um pouco para longe, onde Harry viu peixes subindo à superfície para tentar capturá-las.
— Poderíamos pegá-los tão facilmente — refletiu Snape. — Mesmo que seus olhos estejam sempre abertos. Parece que eles nunca percebem o que está acontecendo. E então eles nunca poderão voltar para a água. — De repente, sentindo os olhos de Harry sobre ele, desviou o olhar, seguindo o caminho das migalhas que não tinham sido capturadas pelos peixes. — Do que você acha que precisa se redimir, Escolhido?
As palavras não foram cuspidas com o desgosto habitual, mas Harry não conseguiu responder à pergunta – nem mesmo para Snape, que, ele percebeu, poderia realmente entender sobre a Maldição da Morte.
— Por que você faz isso? — ele perguntou novamente. — Você disse que não acha que isso adianta nada.
Snape sorriu sem alegria.
— Isso me lembra que há pessoas que acreditam nesse tipo de perdão. — Ele se referia a Dumbledore, Harry percebeu. Claro, Dumbledore teria dito a ambos que eles fizeram as coisas certas, ou pelo menos que agiram com as intenções certas, por todo o bem que isso fez a qualquer um deles. Ajudou ter uma Penseira – ser capaz de deixar os erros de lado por um tempo, esquecê-los? Dumbledore se sentiu assim depois de derrotar Grindelwald? Harry desejou poder perguntar a ele.
Havia tanta coisa que Dumbledore não teve tempo de ensinar a Harry antes de morrer. Ele teve tempo para ensinar Snape? Harry se sentia bastante confiante em sua capacidade de ensinar aos alunos o básico de Defesa Contra as Artes das Trevas, mesmo os do sétimo ano que eram pouco mais jovens do que ele, mas não tinha certeza de que realmente sabia das coisas - se reconheceria todo o mal quando o visse, muito menos se poderia ensinar isso. A contragosto, pensou em como estava errado em relação a Snape e como era difícil perdoá-lo até mesmo por isso.
— Com que frequência você deve fazer isso antes de funcionar? — Harry perguntou.
— Uma vez por ano, no Ano Novo — disse Snape. — Todo ano.
— E como você sabe se funcionou?
— Se eu soubesse disso, você acha que eu estaria aqui com migalhas de pão?
Harry achava que nunca tinha ouvido Snape confessar ignorância para ele antes. Foi desconcertante... quase tanto quanto foi perceber que Dumbledore havia ficado velho e frágil e que o próprio Harry sabia coisas que poucos de seus professores haviam estudado. Talvez um dia ele perguntasse a Snape sobre os efeitos posteriores das Maldições Imperdoáveis – não porque esperasse que Snape tivesse todas as respostas, mas porque seria reconfortante saber que ele não tinha.
— Você acha que eu poderia ter um pouco mais? — Harry perguntou.
Silenciosamente, Snape enfiou a mão no bolso e retirou a mão. Seus dedos estavam frios contra os de Harry, mas as migalhas pareciam quentes e secas. Harry esperou até que Snape pegasse seu punhado de pão amanhecido antes de observar enquanto os dois os deixavam cair na água.No castelo, o grande relógio começou a soar as horas e então algo atingiu Harry.
— Hoje é o começo do ano novo?
— É — resmungou Snape em um tom que sugeria que muita coisa deveria ser óbvia, mas Harry pela primeira vez não se sentiu insultado.
— Feliz Ano Novo — ele disse a Snape. Olhos escuros e desconfiados fixaram-se nos de Harry. Ele manteve o rosto impassível sob o escrutínio.
Finalmente Snape desviou o olhar.
— E para você — ele disse. — Devíamos voltar. Haverá estudantes clamando por nossa atenção.
— Em um minuto.
Snape olhou para Harry, mas permaneceu ao lado dele até que as migalhas desapareceram há muito tempo, levadas pelo peixe ou pela correnteza. O vento estava frio no rosto de Harry e o ar cheirava como o frescor do inverno. Isso o fez sorrir.