Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandoms:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2023-07-16
Completed:
2023-07-16
Words:
14,001
Chapters:
4/4
Comments:
2
Kudos:
45
Bookmarks:
8
Hits:
1,284

To water the garden (Cont'd)

Summary:

“你真的比我还坏。最糟糕的荷马式诱惑,跟你比起来都是无害的。”

我咧嘴笑了:“这是你的错。这一切都是你挑起的,记得吗?”

Notes:

Continued translation of To water the garden by eyeslikerain.

Translation of the first chapter available here To water the garden 1st chapter, grateful for serauncia1010's brilliant work!

Chapter 1: 在你的卧室里盘旋

Chapter Text

柔和的晨光透过拉着的窗帘照射了进来。我短暂地睁开眼睛,映入眼帘的是凌乱的被单和浅黄色的、不情不愿地照在窗边的光线。

这是一间昏暗的房间。莫里斯的房间。晚上,我们通常最后会来到这里。至于原因,我说不上来,但我渐渐喜欢上了我们初次接触的地方。

我再次闭上眼睛,蜷缩在枕头里,把鼻子埋进去。我把被褥抱在怀里,试着回忆他温暖的身体在我怀里的感觉。他皮肤的气味,他的温度,他那微微活动着的肌肉。他真是个迷人的家伙,带给了我那么多爱和美好。我更加放松地躺在垫子上,半俯卧着。我的整个身体感到温暖、沉重和满足。我的每一寸身体都充满了快乐和幸福,因为我允许莫里斯用肉体的方式表达他的爱。莫里斯……

四周前的一个不同寻常的早晨,当我从面包店回来时,他已经让我不知所措,甚至在我有机会把蜂蜜面包带到厨房之前,他就已经在走廊上开始了。就像这样。他确定了自己想要的,决定不再等下去了。我太惊讶了,无法抗拒,所以我们最终一起躺在温暖的床上。真正地睡在一起,是未来无数次的第一次。

我听见莫里斯在浴室里翻找,甚至哼着小曲。他当然和我一样高兴,尤其是在昨晚之后。如果我知道两个男人之间的幸福是什么,我就不会抗拒这么久了。

浴室的门开了,我听到微弱的脚步声。就像一个不想出声的人所发出来的。不管怎样,莫里斯裸露的、湿漉漉的脚踩在地板上发出了清晰的声音,尽管他试图表现得体贴温柔。由于他的善良,我感到一股感情的洪流涌上了我的内心。我听见壁橱的门被打开了,一件衣服被轻轻地拉了出来,他的腿显然伸进了衣柜里。我叹了口气,稍微翻了翻身。我回过头来,看见他把头伸进白色内衫里。他把它扯下来,低声说:

“你醒了吗?”

我点点头,又把头埋进了靠枕堆里。莫里斯走到床边,地板微微咯吱作响。他坐在我旁边时,床垫往下塌陷着。一股我们从那不勒斯买来的柠檬皂的香味在他的周身萦绕。我们都在用它,但我从自己身上再也闻不到它的味道了,只有从他身上才能。他倾身亲了亲我裸露的肩膀,仍然湿冷的头发拂过我的身体。我打了个寒颤,但还是叹息着说:

“请你,继续……”

莫里斯慢慢地把被子从我的肩膀、躯干、臀部上滑下来,带着一声满意的、赞许的叹息,同时一直温柔地抚摸着我。我感觉到他温暖柔软的嘴唇贴在我的皮肤上。他吻了我的肩胛骨,顺着我的背往下,最后温柔地咬了我的屁股,接着是一个长长的、放纵的吻。

“不要动。我想在穿衣服的时候看着你。”

我对着枕头笑了笑,伸了个懒腰,好让他看清楚我的屁股。

“天哪,克莱夫,别诱惑我!像你原来那样躺着就行了!”

我听见他伸手去拿椅子上昨天洗过的衬衫,由于管家对我们衣服的精心浆洗,衬衫仍在洗衣粉的作用下起着褶子。我听见他的手臂滑进挺括的棉布里,感觉到他在扣扣子时叹了口气:

“你早上看起来那么美丽,真不知道我该怎么去上班。”

我听到轻盈快速的一声脚步声,随后又感觉到他的嘴唇落在我的肩膀上。我知道他必须出发了,但我还是尝试道:

“别走。再和我做一次爱吧。”

我慢慢地转过身,故意让被子从我身上滑落。莫里斯仍然站着,一心要离开床,摸索着自己的裤子,转身要穿上。

“不行。希尔已经怀疑我有个要求很高的情妇了。他让我尽快娶她,让她成为一个体面的女人,不要每周迟到三次。”

我笑了:“你看起来很开心,很放松。”

“你也是,亲爱的。”

他把背带拉到肩上,整理了一下裤子,伸手去拿马甲。穿上后,他又在床上坐了下来。我完全仰面朝天,抬头看着他。

“克莱夫,你真漂亮。我都几乎承受不住了。”

莫里斯缓慢又充满爱意地梳理着我额头上的头发,用湿润的眼睛凝视着我。他用柔软的手指抚摸着我的脸颊和脖子,凑过来吻我的嘴。他的嘴唇起初是冰凉的,有薄荷牙膏的味道。当我感觉到他的手放在我的胸口和肚子上,我叹息着,开始轻轻地咬他的嘴唇。他呻吟着,把手停在我的髋骨上。

“你真是纯粹的诱惑。如果我想保住我的工作,得需要一套自己的公寓。”

我坏笑着玩弄他的手指:

“无论如何,工作本来就被高估了。别再去那间满是灰尘的办公室了。让我们整天做爱吧。”

“我的天哪,我做了什么……我根本没有想到。在所有人中,你本来是最没有可能这么邪恶的那一个。”

“你这是什么意思,‘在所有人中’?”

他咧嘴一笑:“你知道我的意思。”

我扬起眉毛,决定不再争论,并轻微地移动我的臀部,让他能更容易地看到仍然隐藏在其余的被单下的东西。他被逗乐了,凝视着我的眼睛,一边帮我让柔软的棉被完全滑落。他突然停了下来,手仍然放在我的臀部上,接收着我展现给他的景色。我感觉到他温暖的眼睛看着我,像太阳一样闪闪发光。他的肩膀下垂了一点,似乎被迷住了,一言不发地看着我的身体,好像这是他第一次看到一样。我摸索着他的手,而他惊奇地凝视着我,仿佛刚从恍惚中出来。他握住我的手,捏了一下,然后俯下身来。我感觉到他的嘴唇落在我的阴茎上,于是惊讶地弹了起来。

他对我笑了笑:“听着,我很想把你当做早餐吃掉,但是今天真的不行。”他又靠过来,吻得更久、更深。接着又是一个吻,这次危险地靠近我的前端,这让我渴望更多。然后他吻在我的一个乳头上,又滑到我的脸上。

他抚摸着我的太阳穴,保证道:“今晚。好吗?”

我呻吟着,试图生闷气。他笑了笑:“你真的比我还坏。最糟糕的荷马式诱惑,跟你比起来都是无害的。”

我咧嘴笑了:“这是你的错。这一切都是你挑起的,记得吗?”

我坐起来,把头靠在他的肩上。他抱住我,双手搭在我赤裸的背上,吻了我的脸颊。

“嗯,这是值得的。即使我现在家里有个性爱恶魔。”

我坏笑着,轻轻地扇了他一下。我们又接吻了一次,然后我开始收拾他的马甲,寻找第一个钮扣孔。

“别忘了你的诺言。”

“不会的。希望我在上班的时候还能留点脑力……”