Actions

Work Header

Of Puppy Piles and Sugar Dreams (Traduccion)

Chapter Text

Stiles se para, por una vez sin palabras, mientras observa la escena delante de él y escucha lo que Derek tiene que decir.

Excepto que no había manera de que estuviera escuchando correctamente, porque las brujas, los niños pequeños, los beta, los lobos, los cachorros... no.

Simplemente no.

Stiles mueve un dedo dentro de una oreja. —¿Puedes decir eso de nuevo? No hay forma de que hayas dicho... lo que creo que acabas de decir.

Derek levanta los ojos hacia el cielo, como si se necesitara un poder divino para ayudarlo a tolerar a Stiles, y está bien, sí, tal vez a veces lo hace. —Me escuchaste, Stiles. Y puedes verlo claramente.

—Correcto. Y con él, te refieres a... —Stiles hace un gesto impotente hacia el sofá.

Donde está sentado Isaac.

Expresado de otro modo.

Donde está sentado Isaac, de dos años, apoyado profundamente en los cojines y rodeado de varias almohadas. Lleva puesta una de las camisas de Derek, el henley gris que a Stiles le encanta tanto, ¿espera, qué? Y se está babando.

Es jodidamente adorable.

Pero… —No hay forma. ¿Qué demonios te hace pensar que puedo cuidar niños? ¿Por qué tus otros betas no pueden hacerlo?

—Debido a que Boyd y Erica están explorando una posible nueva manada tratando de llegar a nuestro territorio, Lydia tiene a Jackson en los planes de regreso a casa, y Scott... bueno, ¿confiarías en él solo con tu hijo de dos años?

Stiles no se derrite con la referencia posesiva de Derek al bebé pequeño Isaac. —Je. No. Scott tiene dos años.

Derek asiente. —Exactamente.

Stiles agarra frenéticamente la chaqueta de Derek antes de que pueda salir por la puerta. —Está bien pero solo. ¿Qué... qué hago con él?

—Lo mantienes a salvo, —dice Derek, como si fuera la cosa más obvia del mundo. —Aliméntalo si tiene hambre, cámbialo si...

—¿Cambiarlo?— Stiles chilla.

—... lo necesita, abrázalo si...

—¿El gran malo Alfa acaba de decir abrazo?

—... se pone llorón, —termina Derek, y Stiles no sabe qué pensar con qué facilidad Derek patina más allá de su charla. Derek acaricia sus llaves y baja sus gafas de sol, y realmente, nadie debería verse tan caliente con ellas. —Simplemente, no sé, haz lo que venga con naturalidad.

¿Estaba loco? —¿Necesito recordarte que soy hijo único? No hay nada sobre el cuidado de los niños pequeños que me venga naturalmente. Quiero decir, bebés, sí, totalmente. ¿Quién no ama a los bebés? Huelen bien, y están todos regordetes y cómodos, y...

—Has ayudado a mantener a Scott con vida todos estos años, ¿no?

Stiles considera la pregunta antes de siquiera pensar en preguntarse si Derek está bromeando o no. —Bueno, supongo, pero...

—Y tal vez no te has dado cuenta, pero me has estado ayudando a organizar las reuniones de manada durante meses, que son esencialmente reuniones fortuitas de un grupo de cachorros demasiado grandes.

Él no estaba equivocado. —Seguro pero...

—¡Solo mantenlo con vida, Stiles! Al menos hasta que regrese.

—¡Oh , Dios mío, bien!— Sin embargo, su exhibición dramática se desperdicia, ya que Derek ya no está.

Stiles se desploma en el sofá, preguntándose qué demonios hacer con un Isaac del tamaño de un niño. ¿Legos, tal vez?

—Hola, hombrecito. Quien intentó matarme una vez. Y quién es como un pie más alto que yo en la vida real. Quiero decir, esta es la vida real, pero... Dios mío, eres tan pequeño, ¿cómo es esta mi vida y qué hizo que tu Alfa pensara que puedo hacer esto? ¡Derek! ¡Vuelve!

Sus gritos resuenan en una habitación vacía.

Isaac se sienta en el sofá, su pequeña boca abierta lo suficiente como para que una gota de baba se acumule en la esquina.

—No puedo hacer esto, —le informa Stiles, dejándose caer sobre el cojín al lado de Isaac.

Pero luego Isaac se deja caer a medio camino en el regazo de Stiles, y no hay malicia en su pequeña expresión, solo preocupación, y Stiles se derrite un poco.

—¿Sti-ewes? —Isaac dice, pequeño y vacilante e... infantil.

Stiles parpadea y su respiración se corta. —Oh, Dios mío . —Él lleva al niño a su regazo y lo abraza, y algo en el fondo está tirando de sus corazones. —Ven aquí. —Pone su nariz en el cuello de Isaac, y el pequeño cachorro ríe.

Derek podría haberse ido por toda la eternidad, e Isaac aún estaría a salvo. Porque mientras Stiles esté cerca, nada, nadie, va a lastimar a este pequeño bebé lobo.

****

Stiles está mirando Cars con Isaac en su regazo cuando Boyd y Erica irrumpieron por la puerta. Isaac se sobresalta, pero Stiles lo empuja con una mano suave hacia su espalda. Puede escuchar las peleas de Boyd y Erica, pero está demasiado ocupado viendo a Lightning McQueen defender su caso ante el tribunal de la ciudad como para prestar atención a lo que dicen.

—¡De ninguna manera! Se lo dices.

—No se lo digo.

—Joder, al menos Derek no está aquí.

—Cierto. Decírselo a Stiles primero podría mantenernos vivos.

—Correcto. Él interferirá.

—Alfa no va a estar feliz.

—Stiles lo mantendrá..

—Disculpa, ¿Stiles hará qué ahora?— Stiles finalmente quita los ojos de la televisión, después de escuchar su nombre tantas veces. —¿Por qué Derek te va a matar? Y si esa es su intención, ¿cómo podría detenerlo? También... —Inconscientemente, sostiene a Isaac más fuerte mientras sus ojos caen hacia abajo. —Quién... demonios... por favor no me digas... oh, queso de Navidad en una galleta. No me digas que... eso... es...

—¡Sty-Wes! —Un pequeño moreno con el pelo esponjoso menea su camino fuera de las garras de Erica y se lanza en el sofá. Pequeñas manos golpean sus mejillas. —¡Sty-Wes! —El niño dice otra vez.

Stiles de repente sabe por qué Derek los va a matar. —Hey, —dice con cautela. —Hola, Scotty.

Toma todo su enfoque y luego algo para marcar con calma a Derek. —Hey, Der? Sí... ¿todas esas cosas que saliste a buscar para Isaac? Dóblalo. Todo. Te lo explicaré cuando vuelvas.

****

Una semana más tarde

—¡Hey!, —Grita Stiles, con las muñecas hundidas en agua jabonosa en un fregadero lleno de platos. —¡No corráis por la casa!

—¡Es un apartamento!, —Grita Erica mientras corre de un lado a otro a través de la sala de estar, Isaac se ríe posado sobre sus hombros.

—¡Más rápido, Bowyd, más rápido!— , Ordena Scott desde lo alto de Boyd. —¡Eres más fuerte ! ¡Sé más rápido!

—Oh, demonios no, —desafía Erica. —De ninguna manera estamos perdiendo esta carrera de apartamentos.

—Es un loft, —corrige Stiles, aunque esencialmente se está corrigiendo a sí mismo. Cierra los ojos y echa la cabeza hacia atrás, permitiéndose un momento de fantasía. —Un ático. Con criados y mayordomos y alguien que me alimentar d bombones mientras me relajo en mi chaise-salón.

Derek se ríe de él en el momento en que entra por la puerta. —¿Deseando estar viviendo la vida alta, Stiles?, —Pregunta mientras entra a la cocina.

Estúpida audiencia de hombre lobo, piensa Stiles. —Hola, —dice, enjuagando otra pila de platos para el desayuno. —Un chico puede soñar.

—Hmm. —Derek está descargando varias bolsas de comestibles en la despensa y el refrigerador. —No tenían leche de almendras sin azúcar, así que me dieron de vainilla.

—¡Derek! ¡Eso tiene mucho azúcar!

—¡No tanto!— Derek roza el costado de Stiles mientras se lava las manos en el lavabo jabonoso. —¿Qué iba a hacer, no conseguir nada?

—Lo que sea. Oh, Isaac volvió a mojar la cama anoche. Sus sábanas están en la lavadora.

—Bueno. Las cambiaré en un segundo. —Derek hace una pausa y frunce el ceño. —Esta es la tercera vez en una semana. ¿Crees que...? —Se calla, mordiéndose el labio.

Stiles desenchufa el tapón, dejando que el fregadero se drene. —Piensa que deberíamos preocuparnos de que de alguna manera se quite el pañal, oh hombre, ¿alguna vez nos mataría si supiera que tenemos que cambiarle los pañales, si estuviéramos juntos en el equipo de lacrosse, por el amor de Dios y meando la cama?

Derek respira hondo. —Sí. Eso.

Stiles se encoge de hombros. —Quiero decir, las únicas veces que no lo hizo...

—Fue cuando estaba durmiendo con uno de nosotros.

—Sí, —dice Stiles, haciendo estallar la 'p'. —Oh, Dios. —Él entierra su rostro en sus manos, el agua gotea por sus muñecas.

—¿Qué? ¿Qué pasa? ¿Estás bien? —Derek saca una toalla, envolviéndola alrededor de los antebrazos de Stiles, alejándolos del cuerpo de Stiles para que pueda mirarlos.

—Estoy bien, —dice Stiles, un poco en blanco. Erica y Boyd han dejado a Isaac y Scott de nuevo en el piso, haciéndoles cosquillas a ambos en risas. Resopla un ruido que no es un gemido, ni una risa. —Me preguntaba cómo diablos terminé en mi propio episodio de 'Teen Mom'.

****

Todo fue culpa de Stiles, Derek concluye más tarde esa noche.

No está seguro de cómo. Demonios, él sabe que su razonamiento es menos que sólido. Pero de alguna manera, él sabe, que todo. Es. Culpa. De. Stiles.

Porque nada en la vida de Derek había tenido sentido desde el momento en que un adolescente espástico, dulce, molesto y jodidamente hermoso había entrado en su vida.

Derek se da vuelta sobre su espalda y exhala hacia el techo. Toma un par de inhalaciones profundas y luego se concentra en su oído y sentido del olfato.

Un Alfa siempre tiene sus sentidos en su manada.

Boyd y Erica se desmayan juntos en la habitación de Boyd. Desde la segunda habitación, la respiración de Stiles no es exactamente uniforme, pero es lo suficientemente profunda como para indicar sueño, y hay un latido cardíaco más pequeño junto al suyo. Scott, Derek lo sabe.

Lo que significa que Isaac todavía está solo, en su propia habitación. Lo que significa que probablemente solo sea cuestión de tiempo antes de...

Sí. Ahí es cuando lo oye. El sonido cada vez mayor de pequeños pies, corriendo por el pasillo.

Derek se prepara para 0 cuando Isaac salta sobre su pecho. —¿Dewek?

—Hey, —dice Derek, mientras su corazón derrite su cuerpo. —¿No puedes dormir?

Isaac sacude la cabeza. —Te quiero.

—Sí. —Derek se arrastra un poco hacia abajo en la cama, para que pueda acomodar su cabeza sobre la almohada e Isaac puede usar su pecho y hombro como almohada. —Bueno.

Isaac se instala y exhala respiraciones desiguales. La mano de Derek se levanta inmediatamente para rozar los rizos dorados, y tiene que luchar para mantener sus garras adentro, cuando piensa en todo lo que el adolescente pasó antes de tomar el mordisco. —Está bien, cachorro. Está bien. Estás seguro.

—Dewek, —dice Isaac de nuevo, esta vez más tranquilo. Se acurruca en el hueco del cuello de Derek, y permanece en silencio durante unos tres minutos, y luego dice: —¿Sti-ewes?

Derek traga con dificultad, porque no necesita estar pensando en Stiles mientras está acostado en la cama semidesnudo y abrazando a uno de sus cachorros. —Está durmiendo, cachorro. Con Scotty.

—¿Va a venir?

Sí, piensa Derek. En sus sueños. Cuando son solo ellos dos, y Stiles entra en su habitación, vacilante pero seguro, queriendo, necesitando, rogando...

Mierda. Derek mueve sus piernas, ordena a su lobo que se calme. Jodido infierno.

—No esta noche, cachorro. —Derek mueve sus dedos hacia adelante y hacia atrás a lo largo del pelo de Isaac, un movimiento relajante que siempre lo ayudaba a dormir cuando era más joven. —Ve a dormir.

Isaac presiona más cerca, y hace exactamente eso.

****

—¿Sty-Wes?

La voz de Scott es pequeña, inocente, y el corazón de Stiles se derrite un poco.

De acuerdo, no un poco. Mucho. Es un charco gigante, en el piso debajo de la cama, porque Scott es tan pequeño, tan adorable, y...

—¿Estás dormido?

Stiles parpadea y abre los ojos. —Sí, amigo, lo estaba. ¿Estás bien?

Scott se sienta, con el pelo y la camisa de pijama despeinados. —Sí. ¿Isaac dormido?

Las comisuras de la boca de Stiles se elevan hacia arriba, a pesar de que está muy, muy cansado. —Probablemente. Todavía es un poco tarde, ¿qué tal si volvemos a dormir también?

—'Kay'. —Scott se deja caer de nuevo, sobre el pecho de Stiles, y se ríe de la salida de Stiles.

—¿Sty-Wes?

—Sí, amigo. —Stiles ya tiene un brazo alrededor de Scott, sus ojos están cerrados de nuevo y está a medio dormir.

—Eres cómodo.

Una sonrisa soñolienta estalla en la cara de Stiles. —¿Sabes qué, amigo?— Stiles abraza a Scott más cerca. —Tú también.

Chapter Text

Cuando Derek baja las escaleras a la mañana siguiente, está en una casa aún más llena de lo habitual.

El padre de Stiles está de rodillas en la sala de estar, con una gran sonrisa en la cara mientras Isaac cabalga sobre su espalda. Sus pequeños puños están en el cabello de John, y pequeños chillidos de alegría llenan el aire. Scott está debajo de ellos en su espalda, riéndose mientras John agacha la cabeza para soplar besos contra el estómago de Scott.

—¡N-no, papá, para! ¡Cosquillas! —Scott agarra la cabeza de John, riéndose cada vez que el hombre parece que va a tomar un descanso.

Derek no puede evitar la sonrisa que se extiende por su propio rostro mientras observa. Pone una taza de café caliente en sus manos, y él mira hacia abajo con una sonrisa agradecida al ver a la madre de Scott sonriendo a su lado.

Lydia está aquí, al lado de Jackson en el sofá, y Stiles ya está en la cocina, con las manos agitándose en múltiples sartenes y platos, con la oreja pegada al hombro mientras habla por su teléfono.

Derek toma un sorbo de café, dejando que el ruido que una vez lo hubiera enojado y lo volviera loco lo cubriera con algo que teme llamar paz. —Gracias, —le dice a la madre de Scott... Melissa, recuerda. Él mira de nuevo a Stiles, levantando una ceja en cuestión. Stiles le dice a Deaton, y Derek asiente.

—No es tan malo, ¿verdad? ¿Dejar entrar a la gente?

Derek parpadea hacia ella.

Melissa solo sonríe sobre su taza, y esta vez es ella quien levanta las cejas. —A tu casa, quiero decir. No pareces exactamente una persona de las grandes fiestas.

Él ladea la cabeza y se detiene para mirarla justo a tiempo. —Perceptiva, —es todo lo que dice. Ella puede tomar en serio lo que le gusta.

—Hmm, —es su única respuesta.

Derek le da una última mirada, su boca se curva a pesar de sí mismo. La deja para ir la cocina, con Stiles, y aparta al muchacho del camino para que pueda encargarse de freír el tocino antes de que Stiles lo deje arder.

Coloca las tiras sobre unas toallas de papel para que se escurran, y se para junto a Stiles para que pueda concentrarse en la voz de Deaton sobre el ruido de la sala de estar. Stiles inclina el teléfono para dejarlo entre Derek y él mismo.

—... no es algo fácil de enredar, —dice Deaton. —Si es, de hecho, una maldición o un hechizo, entonces es posible que tengas que eliminar al que lo lanzó. O bien, podría intentar averiguar por qué fue lanzado en primer lugar y satisfacer los requisitos previstos.

—¿Eliminar?, —Dice Stiles.

—Matar, —gruñe Derek.

Stiles lo golpea en la cabeza y dice: —Tengo un diccionario, sabelotodo.

—Hola, Derek, —dice Deaton sin perder el ritmo. Derek gruñe en respuesta.

—Lo que Sourwolf quiso decir es, ¿cómo descubrimos la naturaleza del hechizo, la maldición, lo que sea, para poder satisfacer, ya sabes, toda la razón?, —Pregunta Stiles a Deaton.

—Me temo que, a menos que pueda rastrear quién lo hizo, o cualquier testigo de que esto ocurra, las posibilidades son bastante pequeñas.

—Genial, —murmura Derek.

Se dispara un temporizador en la estufa, haciendo que Stiles salte. —Gracias, Doc. Me tengo que ir. Veremos lo que se nos ocurre y lo mantendremos informado. Ah, y gracias por revisar a los cachorros una vez más la semana pasada. —Stiles cuelga y voltea los panqueques, silbando y sacudiendo las caderas para afinar su cabeza mientras lo hace.

Derek le da cinco segundos para darle una pista, ¿en serio? —¿Bien?

— ¡Ahh! —Stiles gira, con el plato lleno de panqueques en la mano. —¡Innecesario! —Golpea a Derek en el pecho con la aleta de la espátula. —Dios, pensé que volvías a la sala de estar. Ve. Haz eso. Dile al tesoro que la comida está lista.

—¿Dónde están Boyd y Erica?, —Pregunta, mientras se dirige a la otra habitación para hacer lo que Stiles le pidió. Seguirá escuchando la respuesta.

—Cafetería, —oye decir a Stiles. —Se merecen un descanso.

Derek no está en desacuerdo. Mientras se sienta a la mesa con Stiles, sus betas, dos humanos adultos y dos niños pequeños, se da cuenta de cuánto ha aumentado su manada para ayudar.

Especialmente Stiles.

Pone una rebanada adicional de tocino y otro panqueque en el plato de Stiles, y una vez que Stiles termina inútilmente de limpiar la cara de jarabe de arce de Isaac, le da una sonrisa de agradecimiento a Derek, y Derek baja toda su taza de café quemado para esconder cuánto le afecta esa mirada.

—Nop. Sin argumento Melissa y yo llevaremos a los niños esta noche, —dice su padre, levantando las manos ante cualquier objeción. —Vosotros necesitáis un descanso. Y algunos dormir. Y por el amor de Dios, Stiles, una ducha.

Stiles huele sus hoyos. —No son eso... sí, está bien. La ducha es necesaria. Pero papá..

—No. —Su padre balancea a Isaac en sus brazos. —Sin discusión. Debes cuidarte a ti mismo, si vas a seguir cuidando a estos niños.

—Está bien, —dice Stiles, rindiéndose. Derek está a su lado, mirando a su padre y Melissa con una mirada agradecida, y es solo entonces que Stiles realmente nota la oscuridad que rodea los ojos de Derek. Dormir, piensa, dormir sería bueno para los dos.

Pero odia no poder hacer esto, odia que su padre lo esté ayudando una vez más, odia eso...

—Stiles, —dice Derek en voz baja. —Está bien. Mira.

¿Dijo algo de eso en voz alta? Pero hace lo que dice Derek, y mira hacia la puerta de entrada, donde su padre y la madre de Scott están acurrucando a los niños pequeños: el frío de principios de octubre se precipitó rápidamente y los aulló... ¿y el uno al otro?

—Woah, —dice Stiles. Sabía que su padre y Melissa habían pasado mucho tiempo juntos, pero...

—Los traeremos mañana después del almuerzo, —dice su padre. —Tengo que ir a la comisaría, y Melissa tiene el turno de noche mañana.

¿Cómo demonios sabe eso su padre?

—Pero hasta entonces, —dice Melissa, —vamos a malcriar a estos niños y haremos nuestro mejor esfuerzo para devolvérselos con los niveles más altos de azúcar.

Derek está repentinamente fuera, ayudando a su padre a transferir los asientos del automóvil mientras Stiles abraza a Isaac diciéndole adiós, y disculpa, ¿qué demonios está pasando aquí?

—Oh, cariño. —Melissa acuna su mejilla, Scott ya dormido en su cadera. —Es mucho para asimilar, ¿no?

Stiles la mira sin comprender, y por alguna razón no cree que ella esté hablando de los dos niños pequeños que se encuentran entre ellos. Él asiente, luego vuelve a parpadear a la realidad cuando Isaac acaricia sus mejillas. —¿Sti-ewes?

—Está bien, hombrecito, —le dice. —Volverás mañana. Diviértete con papá y mamá McCall, ¿de acuerdo? No hagas maldades. Ten tu mejor comportamiento lobuno.

—¡Rawr! —Isaac levanta las manos hacia Stiles y se ríe.

—¡Rawr!, —Dice Stiles, enterrando su rostro en el cuello de Isaac. Isaac se ríe y le sorprende a Stiles lo rápido que se ha acostumbrado a que este pequeño diablillo sea parte de su vida.

Pero él no puede negarle a Melissa el tiempo que pasó con su pequeño bebé (‘Tengo que trabajar, Stiles, pero todavía quiero ver a mi bebé’) o la mirada en la cara de su padre mientras disfruta de ser abuelo (‘Tengo esto, Stiles, sé cómo manejar a los niños enérgicos, ¿hmm?’), así que los ve salir del camino e ignora la extraña sensación de vacío que tiene al verlos partir.

—¿Estás bien?, —Pregunta Derek, y Stiles siente una mano presionando la parte baja de su espalda.

Y de repente no es extraño que se haya quedado atrás. No es extraño que todavía esté en casa de Derek, con Jackson y Lydia desmayados en el suelo junto a Erica y Boyd, en lugar de irse a casa con su padre. No es extraño que deje que Derek lo lleve de regreso a la sala de estar, o que retire la manta del sofá en lugar de subir las escaleras, o que Derek tampoco vaya por ese camino.

De alguna manera, no es extraño que mientras dos mini miembros de su manada se van con sus otros guardianes, Stiles y Derek caen en el sofá, algo juntos, una manta alrededor de ellos y los otros cuatro betas cercanos.

No es extraño que cuando Derek lo acerca, con un brazo alrededor de su cintura, Stiles se desmaya por diez horas, el mejor sueño que ha tenido en meses.

Chapter Text

—Mi padre y Melissa dijeron que volverían el próximo fin de semana—, le dice Stiles mientras cambia a Isaac en el piso de la sala.

Algo se retuerce dentro del pecho de Derek mientras observa a Stiles arrullar al cachorro, besando la barriga de Isaac mientras intercambia rápidamente el pañal sucio por uno limpio.

—Dewek — . Scott tira de sus jeans. —¡Dewek columpio!

Derek recoge a Scott, pero niega su pedido. —Después del almuerzo, cachorro. Luego una siesta.

—No—, dice Scott conversacionalmente. —No hay siesta.

—Sí, siesta—, responde Derek, antes de darse cuenta de que está discutiendo con un niño de tres años.

Melissa y John habían traído alguna información, junto con los dos cachorros cuando los dejaron esta mañana.

—Scotty tiene tres años—, le habían dicho Melissa y Stiles. —Estoy seguro de ello. Estate atento, porque él trepará sobre cualquier estructura. Además, es alérgico a la miel.

—Isaac es más joven, creo. Pero aquí se siente seguro —, dijo John. —Él es... bueno. Todos sabemos cómo se siente Isaac adolescente acerca de las figuras paternas. Esto... —Derek cortésmente miró hacia otro lado mientras el hombre tosía. —Esto es bueno para él.

—Queremos ayudar—, dijo Melissa. —Pero todavía tenemos trabajo, y la ciudad...

—No se van a funcionar las tapaderas, junto con dos de nuestros adolescentes más prolíficos que faltan.

—Entonces ayudaremos cuando podamos...

—Pero necesitáis cuidarlos—, terminó John.

Stiles se paró junto a Derek, mirando boquiabierto a los dos adultos. —Papá..

—Lo sé—, dijo el sheriff. —Siento haber dudado, hijo. Y... —desliza su mirada hacia Derek. —No estoy seguro de qué es esto, pero sé que estos dos jóvenes se sienten seguros aquí, y es obvio que hay… —Él agita su mano, porque a pesar de que sabe sobre hombres lobo, y por mucho tiempo, Derek no está seguro de que el sheriff realmente entienda. —Hay dinámicas de manada o como las llames que son importantes. Para todos vosotros.

—Estaremos bien, Sheriff—, se oye decir Derek, y de alguna manera su mano llega a la parte baja de la espalda de Stiles. Gracias por llevarlos anoche. El sueño ayudó mucho.

—Llámame—, le decía John a Stiles. Melissa había presionado varios besos en la mejilla de Scott antes de irse. —Te quiero, cariño.

—¡Te amo mamá, papá te amo adiós!—, Había gritado Scott.

—¡Adiós! —Repitió Isaac, aunque ya estaba acurrucado contra Stiles.

Así que aquí estaban, completos otra vez, aunque no estaban más cerca de saber quién o cómo dos de su manada se habían convertido en niños pequeños.

—Necesito hablar con Boyd y Erica—, le dice Derek a Stiles, recordando lo que Deaton había dicho sobre los testigos. —Pondremos a los cachorros a dormir una siesta, y luego necesitamos descubrir qué demonios está pasando.

****

Stiles disfruta de la sensación del rocío caliente que golpea su cuerpo, lavando los últimos rastros de fatiga.

Joder, pero los niños eran agotadores.

También eran tan endemoniadamente lindos, Stiles piensa a sí mismo mientras se enjabonó usando gel de baño de Derek. Su polla tiembla por el olor, pero lo ignora resueltamente, porque —0-no tenemos tiempo para eso-, se regaña a sí mismo.

Joder, pero Derek huele tan bien.

Stiles cambia a agua fría.

****

Cuando Stiles entra a la sala de estar diez minutos después, con ropa limpia y otra taza de café en la mano, Derek capta su aroma de inmediato.

Mío.

¿Esperar qué?

Stiles se deja caer en el sofá con una exhalación satisfactoria y toma un sorbo de café. Derek observa que sus labios se abren para bajar el líquido, y tiene que controlar activamente su respiración.

Aroma. Oler.

Derek se congela en el piso al lado de los cachorros y cierra los ojos mientras su lobo clama a la superficie.

Huele a mi Mío.

Stiles es ajeno, sonriendo detrás de su taza mientras mira a los dos cachorritos desmayados en el suelo.

Derek pone una manta sobre los dos, y cuando dice en voz baja los nombres de sus betas, Jackson, Erica, Boyd e incluso Lydia aparecen al instante. Se cruza de brazos, con los ojos clavados en Boyd y Erica. —Hablar. Ahora. —Necesita respuestas casi tanto como necesita una distracción.

—No podemos—, dice Boyd después de un momento.

—Queremos—, dice Erica.

—Pero no podéis—, repite Derek.

Ellos asienten.

Derek levanta una ceja.

—¡Queremos decírtelo!—, Grita Erica. —Pero la bruja dijo...

—Entonces es un hechizo—, supone Stiles. Él murmura algo en voz baja a Lydia y Jackson, quienes se van.

—¿Qué dijo la bruja? —Derek exige. —¡Dime qué demonios le pasó a mi manada!

—¡Dijo que tienes que encontrar a- aarrrrrrg! —Erica se encorva sobre sí misma, su rostro retorcido de dolor.

Stiles deja su café y se apresura a su lado. —¿Erica?

—No lo hagas—, grita Derek. —Déjala terminar.

—Ella no puede—, dice Boyd.

—¡Sí, ella puede!— Los ojos de Derek parpadean rojos. —¡Erica! ¡Dime lo que pasó!

—Scott e Isaac no pueden crecer hasta que tú... ¡nggghh!, hasta que estés... ¡gahhh!— La mandíbula de Erica se cierra, y ella grita de nuevo.

—¡Derek!—, Grita Stiles. —¡Derek, para!

—¡Dime!— Derek golpea a Boyd contra la pared, con un brazo sobre su cuello amenazante.

—¡Necesitastener... arnnngggg! —El aullido de dolor que suelta Boyd es casi demoníaco.

—¡Derek! ¡Suficiente! —Stiles tira de él hacia atrás, y ambos saben que Derek no se habría movido si no hubiera querido.

Todos se miran el uno al otro, las betas respirando con dificultad, Scott e Isaac se agitan desde donde yacen en el suelo.

—Derek, algo está mal.

—No jodas, Stiles.

Stiles niega con la cabeza. —No, quiero decir...—, se apresura a la cocina, regresando con una libreta y papel. —Aquí—, le dice a Erica, empujando la pluma en su mano. —Prueba esto.

Ella lo hace, y llega hasta el hechizo, la magia, la maldición, el amor, antes de que su muñeca se doble en un ángulo antinatural.

Isaac y Scott arrugan la cara, y pronto su respiración entrecortada se llena de llanto.

 

Erica grita de dolor y Stiles le quita el bolígrafo. —Está bien, Erica. Está bien. Para.

Scott e Isaac están aullando ahora.

—¡No!—, Ruge Derek. —No te detengas. —Saca el teléfono de Boyd del bolsillo de la beta y se lo mete en las manos. Cuando sus dedos vuelan sobre las teclas, las rodillas de Boyd se doblan y grita de angustia.

—¡Derek! —Stiles se apresura hacia los cachorros, con una mano en cada una de sus espaldas en un esfuerzo por calmar sus gritos.

—¡Sanarán! ¡Dime!

La mirada de Boyd se lanza entre Erica y su Alfa. —¡No podemos!

—¡Puedes!, —Argumenta Derek. —¡Empújalo! —El llanto de sus cachorros lo está matando, pero Derek está tratando de ser fuerte, tratando de descubrir qué demonios está mal con su manada.

—¡No, no podemos!—, Grita Erica. —Si te lo decimos, ¡mueren!

La sala queda en silencio, salvo por el llanto de Scott e Isaac, y Stiles y Derek miran a Boyd. —¿Qué?— Pregunta Derek.

Erica cae al suelo, acunando su muñeca. Boyd la abraza con sus brazos. —No podemos decirte lo que dijo la bruja. Somos parte de la maldición.

—Literalmente no puedes decírnoslo—, dice Stiles, con los ojos muy abiertos.

—O de lo contrario los bebés mueren—, confirma Erica. Ella levanta la barbilla hacia Derek. —Pregúntame hasta que rompas cada hueso de mi cuerpo... no lo haré.

Derek respira hondo y sus ojos se encuentran con Stiles.

—Está bien—, dice Stiles por él, mirando a los betas heridos. —Está bien. Estás protegiendo a la manada. Eso es... eso importa más que nada. —Se pone de pie, Isaac en sus brazos y los puños de Scott en la pierna de su pantalón. —Lo resolveremos. ¿Verdad, Der?

Derek se da vuelta, retrayendo sus garras. Su rostro carece de toda expresión cuando se da vuelta. —Correcto.

Boyd le ofrece una mano a Erica, y juntos se paran frente a su Alfa.

Stiles lo empuja.

—Lo hicisteis bien, —dice Derek con brusquedad. —Encontraremos otra forma—. Se mete la mano en el bolsillo y saca su billetera. —Id al centro comercial. Comprad ropa, para los cachorros y para Stiles. No me importa lo que cueste. No volváis sin un mes de suministros.

Erica toma la tarjeta y Boyd toma sus llaves.

—Der—. Stiles cambia a Isaac a su otra cadera. —Qué demonios.

Derek suspira y levanta a Scott antes de que pueda destrozar los jeans de Stiles. —No sé—, dice, presionando su frente contra la de Scott. —No. Lo. Sé...

—¿Dewek? ¿Estás bien? —Scott le palmea las mejillas.

Derek deja escapar un ruido que es mitad risa, mitad gemido. —Claro, Scotty. Estoy bien.

—Está bien—. Scott aplaude, y lo mira. —¡Ahora nos balanceamos!

Maldita sea si Derek no balancea al niño en el aire, arrojándolo y atrapándolo bajo, durante todo el tiempo en que Boyd y Erica están fuera.

*****

—Odio esto, —le dice Derek más tarde.

Stiles reajusta sus piernas donde se extienden alrededor de Scott. —Jugar a la pelota no es tan malo, Der.

Derek pone los ojos en blanco y alcanza detrás de él para recuperar la pelota que Scott rodó demasiado lejos del alcance de Isaac. —Eso no es lo que quise decir.

Stiles aparta la vista de los músculos que se ven debajo de la camisa de Derek mientras se estira, y guía las manos de Scott hacia la pelota. —Bueno.

Derek hace un ruido frustrado y Stiles tiene que luchar contra una sonrisa. Incluso sentado en el suelo, Isaac entre las piernas de Derek y Scott entre las de Stiles, haciendo rodar una pelota de playa hinchada que Lydia había traído para los niños, Derek todavía se las arregla para fruncir el ceño. —Eso es algo, Der. Seriamente. Deberías hacer que lo revisen.

Stiles ignora el ceño de Derek, porque obviamente el Alfa no tiene idea de lo que está hablando. Scott se ríe cuando Isaac rueda sobre la pelota, cayéndose de ella y hacia un lado. —Sé que odias no ser capaz de controlar todo, Sourwolf, pero esto sólo va a tomar más tiempo para averiguar.

Derek levanta a Isaac y lo deja caer nuevamente sobre su pequeño trasero con pañal. —¿Esto no te molesta? ¿De verdad?

Stiles se encoge de hombros, porque realmente no ha tenido mucho tiempo para darse cuenta de lo que piensa de todo este desastre, pero es difícil molestarse mientras observa a Scott e Isaac tan tranquilos y a Derek volver a ser parte de una familia. —No diré que no estoy confundido, —dice con cuidado. Ayuda a Scott a rodar la pelota a través de la habitación hacia Derek e Isaac cuando es su turno. —Pero no lo sé. ¿Es un poco pacífico? ¿Supongo? Me gusta, en lugar de preguntarme qué criatura me va a sacar las tripas a continuación, me preocupa si Scott e Isaac están limpios y alimentados. Parece una buena compensación, si me preguntas.

Derek falla al coger la pelota cuando rueda hacia ellos. —No estás mintiendo.

Stiles se encoge de hombros. —No es que hubiera elegido cuidar a dos niños a la edad de diecinueve años. Pero ha pasado mucho tiempo desde...

—¿Desde qué?

Stiles se muerde el labio. —Dado que todos han sido felices—. Se arriesga a mirar a Derek, y no está seguro de qué hacer con la suavidad que ve.

Se ha salvado de tener que resolverlo cuando Lydia, Jackson, Boyd y Erica irrumpieron por la puerta, con los brazos cargados de bolsas.

Stiles respira hondo por la forma en que Derek se para y agarra a Isaac en sus brazos con un movimiento suave.

—¿Sty-wes? —De Scott gira la cabeza para mirar hacia atrás en él.

—Sí, amigo, —dice Stiles distraídamente, mirando como Derek posa a Isaac en su cadera y lo ayuda a hurgar en las bolsas.

—¿Sty-Wes bien?

Stiles escucha los arrullos y risitas a su alrededor, y luego mira a Scott y sonríe. —Sí, Scotty. Stiles está bien.