“All I want in life’s a little bit of love to take the pain away.”
~ “Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space” by Spiritualized
I’m going to go crazy, and I'm taking you with me.
Samantha explains that the ship is caught in a temporal displacement and the universal mood is nonplussed. Cameron is aggravated, and she is scared, neither of them do well in confined quarters for a long period of time, perhaps because they are the only two members of the team who have had to deal with being confined in their own bodies for a longer period of time.
Cameron huffs away and the General makes a wide joke about paperwork and all she can do is laugh nervously.