Actions

Work Header

What We Don't Know

Chapter Text

So this is how we fall apart
Так это то, как мы ломаемся
This is how the ending starts
Это то, как начинается конец
And when we find we've lost our minds
И когда мы понимаем, что потеряли свой разум
We fake what we don't know...
Мы подделываем то, что мы не знаем...
...Cause when our heads betray our hearts
...Потому что когда наши головы предают наши сердца
We fake what we don’t know
Мы подделываем то, что мы не знаем.

– Здравствуй, Элизабет.
– Почему у тебя такой несчастный голос, не рад меня слышать?
– Если я написал «Занят, позвоню позже», то не надо начать названивать через полчаса и, в конце концов, позвонить на рабочий номер – который я тебе, к слову, не давал!
– Ммм, я так соскучилась по твоему голосу, даже в форме криков…
– Лиз, если ты через пять секунд не перейдешь к делу, без которого, ты, надеюсь, не стала бы…
– Хорошо-хорошо, к угрозам можешь не переходить. Дело такое – кто-то тобой заинтересовался и начал копать. Из наших.
– Вот... чёрт.
– Я подумала так же.
– Подробности?
– Был подан запрос на допуск к прекрасно известным тебе файлам. Естественно, был написан отказ – те, у кого есть право на просмотр, и так в курсе, и любые попытки кого-то, не допущенного к играм, в это влезть, заранее обречены на провал.
– Кто подавал, известно?
– Увы – я сама узнала почти случайно, и подробности до меня не дошли. Кажется, твое имя не упоминалось, только номер файла и дата.
– Это уже плохо, ты же понимаешь. Даже такое случайно не узнают.
– Это может быть и не связано с тобой – там засветились еще немало «больших шишек».
– Закрыли их из-за меня, так что, думаю, вполне справедливо полагать, что и узнать они хотят обо мне. Предпочитаю перестраховаться, чем неожиданно оказаться в паршивой ситуации.
– Ты параноик.
– Не в первый раз слышу.
– И не в последний раз, милый, я уверена.
– Не называй меня «милый». Так, я проверю, не было ли запросов обо мне в NCIS, а ты попробуй узнать больше у себя – и вообще отслеживай, не мелькнет ли что-нибудь подозрительное.
– Будет сделано. Не дергайся слишком сильно, нервы надо беречь. И хорошо бы нам это лично обговорить в ближайшие дни.
– Я не нервничаю, я само спокойствие. Со встречей сложнее, у нас сейчас дело, я на работе почти круглые сутки. Если смогу выкроить пару часов, позвоню.
– Договорились.
– Я пошёл, скоро перерыв закончится, босс будет нервничать. Спасибо, что сообщила, Лиз, и береги себя.
– Ты тоже береги себя, Тим.