Kakashi just wants an excuse to see Iruka
This tag belongs to the Additional Tags Category.
Parent tags (more general):
This tag has not been marked common and can't be filtered on (yet).
Works which have used it as a tag:
-
Tags
Summary
Brushing debris off of the note, Iruka gently unfolded it, trying not to rip the damp creases.
"Ukki-san enjoys watering three times a week, gentle dusting of his leaves, and daily haiku readings. He tells me the light from your bedroom window is perfect.
He would like to thank you for taking care of him, and tells me I owe you two favors now.
Back in twelve days.
P.S. A perfect mission report is worth at least four favors, sensei, so think of something else."A henohenomoheji stared at Iruka in place of a signature.
(Or, Kakashi doesn't know how to ask someone to care for him, so he'll get Iruka to look after his plant as a proxy.) -
Tags
Summary
Стряхнув записку, Ирука осторожно развернул её, стараясь не порвать по влажным загибам.
"Укки-сан любит, когда его поливают три раза в неделю и нежно стирают пыль с листьев, а ещё - ежедневное чтение хайку. Он сказал мне, что свет из окна твоей спальни идеален.
И он хотел бы поблагодарить тебя за заботу и сказал, что теперь я должен тебе два одолжения.P.S. Идеальный отчёт о миссии равен как минимум четырём одолжениям, сенсей, так что подумай о чём-нибудь другом."
Вместо подписи на Ируку уставился хенохеномохеджи.
(Или: Какаши не знает, как попросить кого-нибудь позаботиться о нём и поэтому просит Ируку присматривать за его цветком)