Archive FAQ > תגיות

מהי תגית?

תגית היא מילת מפתח או צירוף מילים המספקים מידע על יצירה. כל מי שיוצרת תוכן ב- Archive of Our Own AO3 (ארכיון משלנו), בין אם יצירה ובין אם סימניות, יכולה ליצור תגית. התגיות משמשות לציון ה-Rating (דירוג), Warnings (אזהרות), Fandoms (פאנדומים), Categories (קטגוריות), Characters (דמויות), ו-Relationships (מערכות יחסים) הנוגעים ליצירה. מידע נוסף ניתן לציין באמצעות Additional Tags (תגיות נוספות). להבהרה לגבי התגיות השונות ושימושיהן, גשו ל מהם סוגי התגיות השונים?

בעזרת התגיות ניתן גם לחפש יצירות, או לסנן אותן בחיפוש. בחירה של תגית בחיפוש תעלה את כל היצירות והסימניות באתר העושות שימוש בתגית המסויימת הזו או בתגית קאנונית אליה מקושרת התגית שחיפשתן. זה שונה במקצת מהאופן בו פועלות תגיות באתרים אחרים. למידע נוסף, גשו ל כיצד עובדות תגיות קאנוניות?.

כיצד מאורגנות התגיות?

את התגיות מארגנות ממיינות התגיות שלנו (מתנדבות בוועדת מיון תגיות) בהתאם להנחיות למיון תגיות (קישור באנגלית).

ממיינות התגיות יוצרות קשרים בין תגיות לפי המבנה הבא:

  • Media (מדיה) - TV Shows
    • Fandom (פאנדום) - 쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비 | Goblin (TV)
      • Characters (דמויות) - Choi Tae Hee, Happy (Goblin), Kim Sun | Sunny
        • Relationships (מערכות יחסים) - Choi Tae Hee/Ji Eun Tak, Kim Sun | Sunny/Wang Yeo | Grim Reaper
      • Additional Tags (תגיות נוספות) - Inspired by Goblin (K-drama)

ממיינות התגיות אחראיות ליצירה של תגיות קאנוניות וסידורן בפורמט הנכון. הן גם מקשרות לתגיות הקאנוניות תגיות אחרות המתייחסות לאותם פאנדומים, דמויות, מערכות יחסים או כל מידע אחר. להסבר מפורט יותר אודות תגיות קאנוניות ותפקידן ב-Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו), פני לכיצד עובדות תגיות קאנוניות?

כיצד מאורגנות התגיות בשפות שאינן אנגלית?

תגיות מקבלות מעמד של תגית קאנונית לפי הנחיות מיון התגיות (קישור באנגלית) של Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו). באופן כללי, ההנחיות נועדו לתאר את המתכונת הנפוצה ביותר של תגית מסוימת, אבל זה לא תמיד המקרה. לדוגמה, תגיות קאנוניות של פאנדומים ודמויות שמקורן בשפה שאינה אנגלית כוללות לעתים קרובות את המונח משפת המקור בתעתיק לאותיות לטיניות.

את מוזמנת ליצור ולתייג בכל שפה שתרצי. עם זאת, כדי להתאים למגבלות התוכנה ולהקל על המתנדבות, התגיות מאורגנות באותיות לטיניות ובהתאם לפירושן באנגלית. כאשר את יוצרת תגית בשפה שאינה אנגלית, היא מתורגמת או מתועתקת על ידי המתנדבות שלנו, ולאחר מכן מסודרת על ידי הממיינות כאילו הייתה באנגלית. קראי על כך יותר בהרחבה בכיצד מאורגנות התגיות?.

לדוגמה:

  • אם תפרסמי יצירה בספרדית עם התגית muerte temporal de personajes, תגית זו תתורגם ותשוייך כתגית נרדפת לתגית הקאנונית Temporary Character Death (מוות זמני של דמות).
  • אם תפרסמי יצירה בסינית עם תגית מערכת היחסים 沈巍/赵云澜, תגית זו תתועתק לאותיות לטיניות ותשוייך כתגית נרדפת לתגית מערכת היחסים הקאנונית Shěn Wēi/Zhào Yúnlán.

מדוע לא מצאתי את התגית בה רציתי להשתמש?

תגיות צריכות להיות מקושרות ליצירה או לסימניה בטרם תופענה ב-Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו). בנוסף, רק תגיות קאנוניות תופענה כהצעות להשלמה אוטומטית של מלל. (קראי על כך בכיצד עובדות תגיות קאנוניות?)

אם חיפשת ולא מצאת תגית בה רצית להשתמש, את יכולה ליצור אותה בעצמך. התעלמי מההצעות להשלמה אוטומטית והזיני את נוסח התגית המבוקש במלואו. הקפידי להשתמש במקש "Enter" במקלדת, או להוסיף פסיק אחרי כל תגית! באפשרותך לחזור על תהליך זה עד שכל התגיות שרצית תהיינה רשומות. כדאי לקרוא גם כיצד יש לתייג יצירות כדי להקל על מציאתן? לעצות לגבי תיוג.

מהם סוגי התגיות השונים?

כל תגית ב-Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו) שייכת לאחד ממספר סוגים שונים של תגיות. סיווג התגיות נעשה לפי סוג המידע שהן מספקות למשתמשות.

Rating (דירוג)

דירוג היצירה אמור לשקף את אופי ואינטנסיביות התכנים שהיא כוללת ככל הנוגע להתאמתם לקהל מגיל מסוים, ולעזור לקוראות להחליט אם היצירה מתאימה להן. להלן רשימת הדירוגים והגדרותיהם:

Not Rated (לא מדורג)

זוהי ברירת המחדל בדירוג יצירות. לצרכי חיפוש, סינון יצירות, ופעולות אחרות ב-AO3, ההתייחסות ליצירות ללא דירוג עשויה להיות זהה להתייחסות ליצירות שקיבלו דירוג לקהל בוגר או דירוג של תוכן מפורש.

General Audiences (ללא הגבלת גיל)

רוב הסיכויים שתוכן היצירה לא יטריד את מי שנחשף אליה ומתאים לכל הגילאים.

Teen And Up Audiences (נוער ומעלה)

ייתכן כי תוכן היצירה אינו הולם קהל מתחת לגיל 13.

Mature (תכנים בעלי אופי בוגר)

תוכן היצירה מכיל מוטיבים המתאימים לקהל בוגר (מין, אלימות, וכיוצא בזאת) שאינם גרפיים באותה מידה כמו תוכן המדורג כמפורש.

Explicit (תכנים מפורשים)

התוכן מכיל נושאים לקהל בוגר המופיעים בצורה בוטה או מפורשת, כגון פורנוגרפיה, אלימות גרפית, וכדומה.

בעת הכניסה ליצירות בדירוג Not Rated, Mature, או Explicit תוצג אזהרה שהיצירה עשויה להכיל תכנים לקהל בוגר. ניתן לבטל את הצגת אזהרה זו בהעדפות המשתמשת; הוראות לכך נמצאות בכיצד ניתן לבטל את אזהרת הסף לתכנים לקהל בוגר?.


אם יצירה לא מדורגת כהלכה, ניתן לדווח עליה לוועדת מדיניות ושימוש לרעה, בהתאם לתנאי השימוש (קישור באנגלית).

Archive Warnings (אזהרות ארכיון)

AO3 דורש מיוצרות להזהיר לגבי תכנים מסוימים ביצירות שלהן או לציין מפורשות שהן בוחרות שלא להזהיר לגביהם. האזהרות המדוברות הן: Graphic Depictions of Violence (אלימות מפורשת), Major Character Death (מוות של דמות ראשית), Rape/Non-Con (אונס/הטרדות מיניות), ו-Underage (יחסי מין מתחת לגיל 18). כמו כן ניתנת אפשרות ליוצרות לספק אזהרות לגבי תכנים נוספים בתגיות הנוספות או לבחור שלא לצרף ליצירה אזהרות תוכן כלל. להלן אזהרות הארכיון והגדרותיהן:

Graphic Depictions Of Violence

תוכן היצירה כולל אלימות עקובה מדם, המתוארת בצורה גרפית ומפורשת.

Major Character Death

תוכן היצירה כולל מוות של דמות ראשית. ההחלטה אם דמות נחשבת לדמות ראשית או לא נתונה לשיקול דעתה של היוצרת.

Rape/Non-Con

תוכן היצירה כולל פעילות מינית שלא בהסכמה.

Underage

תוכן היצירה כולל תיאורים גרפיים או ייצוג גרפי של פעילות מינית בהשתתפות דמויות מתחת לגיל 18.

יוצרת יכולה לבחור לתייג את היצירה שלה ב-Creator Chose Not To Use Archive Warnings (היוצרת בחרה לא להשתמש באזהרות הארכיון) אם האזהרות נוגעות ליצירה אך היא אינה רוצה להשתמש בהן (כדי לא לחשוף מראש פרטים על הסיפור, למשל), או ב-No Archive Warnings Apply (אזהרות הארכיון אינן מתאימות ליצירה) אם אין אזהרות ארכיון רלוונטיות לתוכן היצירה.


אם יצירה פורסמה ללא אזהרות התוכן המתאימות, ניתן לדווח עליה לוועדת מדיניות ושימוש לרעה, בהתאם ל תנאי השימוש (קישור באנגלית).

Category (קטגוריה)

תגיות קטגוריה מציינות את סוגי מערכות היחסים הרומנטיות ו/או המיניות המתוארות ביצירה. הקטגוריות הזמינות לתיוג הן:

F/F

מערכות יחסים רומנטיות ו/או מיניות בין נשים.

F/M

מערכות יחסים רומנטיות ו/או מיניות בין נשים לגברים.

Gen (כללי)

ללא תיאור של מערכות יחסים רומנטיות או מיניות, או שמערכות היחסים הנזכרות אינן עומדות במרכז היצירה.

M/M

מערכות יחסים רומנטיות ו/או מיניות בין גברים.

Multi (מרובה)

מערכות יחסים ממספר סוגים שונים, או מערכת יחסים עם בני זוג מרובים.

Other (אחר)

מערכות יחסים שאינן עונות להגדרות של הקטגוריות האחרות.

Fandom (פאנדום)

תגית הפאנדום נועדה לציין מה חומר המקור עליו מבוססת היצירה. יצירות וסימניות המתוייגות תחת פאנדום מסוים יוצגו ברשימת היצירות המשוייכות לתגית הקאנונית של אותו פאנדום.


ניתן להוסיף מספר תגיות פאנדום ליצירה, כשהן מופרדות באמצעות פסיקים, כל עוד כל הפאנדומים הללו מיוצגים בה. יצירות שתוייגו תחת יותר מפאנדום אחד יופיעו ברשימת היצירות של כל פאנדום בנפרד, וניתן יהיה לסנן אותן בחיפוש כקרוסאוברים.


אם יצירה תויגה תחת פאנדום שאינו מיוצג בה בפועל, ניתן לדווח עליה לוועדת מדיניות ושימוש לרעה, בהתאם ל תנאי השימוש (קישור באנגלית).

Relationships (מערכות יחסים)

תגיות מערכות יחסים מציינות אילו דמויות ביצירה מעורבות במערכת יחסים, ואם היא רומנטית או אפלטונית. תגיות מערכות יחסים קאנוניות בדרך כלל עושות שימוש בשמות המלאים של הדמויות המעורבות (לדוגמה: Elizabeth Bennet/Fitzwilliam Darcy כתגית מערכת יחסים רומנטית, או Alphonse Elric & Edward Elric כתגית מערכת יחסים אפלטונית). יש להפריד את תגיות מערכות היחסים השונות ביצירה באמצעות פסיקים. תגית מערכת יחסים אחת יכולה לכלול יותר משתי דמויות, אך היא אינה יכולה לכלול גם יחסים רומנטיים וגם יחסים אפלטוניים בו זמנית. להנחיות כיצד לתייג מערכות יחסים שונות ביצירה, גשו לכיצד יש לתייג מערכת יחסים רומנטית או אפלטונית?

Characters (דמויות)

תגיות דמות מציינות דמויות המופיעות ביצירה. על מנת למנוע עמימות ואי-הבנות, רצוי לתייג דמות תוך שימוש בשמה המלא (שם פרטי ושם משפחה). מאותה סיבה, דמויות הידועות רק בשם אחד יקבלו לרוב תגית קאנונית הכוללת את שם הפאנדום בסוגריים. לדוגמא: Gabriel (Ghost in the Shell), Gabriel (Good Omens) או Gabriel (Supernatural).


אם את משלבת דמויות מקוריות ביצירה, באפשרותך להשתמש בתגיות הקיימות עבור סוג זה של דמויות— התחילי להזין את המילים "original character" (דמות מקור) ותיפתח רשימה של תגיות לשימושך. תגיות של דמויות שונות יש להפריד באמצעות פסיקים, ואין מגבלה על מספר תגיות הדמות אשר ניתן להוסיף ליצירה.


תגיות דמות קאנוניות נוצרות בהתאם להנחיות ספציפיות, כך שבתלוי בפאנדום, הן עשויות להיות שונות ממה שהיית מצפה. למידע נוסף על תהליך היצירה של של תגיות קאנוניות, קראי כיצד עובדות תגיות קאנוניות?

Additional Tags (תגיות נוספות)

תגיות נוספות (או תגיות בפורמט חופשי) נועדו לספק מידע על יצירה, אותו לא ניתן לשקף באמצעות סוגי התגיות שנזכרו לעיל, לרבות אזהרות תוכן שאינן כלולות באזהרות הסטנדרטיות של AO3. ניתן להשתמש בתגיות הנוספות כדי לציין למשל את הז'אנר של היצירה, מושגים מתוך הפאנדום המופיעים ביצירה, הקהילה עבורה היא נוצרה, זמן התרחשות היצירה ביחס למקור, או ציון של מקומות ומושגים ייחודיים לאותו פאנדום. התגיות הנוספות משמשות גם להרחבה של תגיות דמות או מערכת יחסים; כך למשל, בעוד Jesse McCree היא תגית הדמות הקאנונית, עבור יצירות המתייחסות לגרסה חלופית שלו כבן-ים, קיימת התגית הנוספת Merperson Jesse McCree (בן-הים ג'סי מקרי). התגיות הנוספות אינן מקושרות לתגיות דמות או תגיות מערכות יחסים. מידע נוסף על האופן בו תגיות משקפות ומאפשרות לסנן תוכן נמצא בכיצד יש לתייג יצירות כדי להקל על מציאתן?

כיצד עובדות תגיות קאנוניות?

תגיות קאנוניות הן חלק ממנוע החיפוש והסינון הפנימי של Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו)—מה שאומר שהן מופיעות כאפשרויות להשלמה אוטומטית של טקסט בעת תיוג יצירה או סימניה, וכן בעת חיפוש או סינון של יצירות. ממיינות התגיות מעניקות לתגיות את ההקשרים הנכונים על ידי יצירת קשרים בין תגיות. לדוגמה: קישור של תגיות דמות לתגיות הפאנדום המתאים והפיכתן לתגיות קאנוניות, כך שבעת פרסום יצירה ותיוגה תחת אותו פאנדום, שמות הדמויות מתוך אותו פאנדום יופיעו בראש ההצעות להשלמה אוטומטית של תגיות דמות.

באופן כללי, הנוסח הפשוט והחד-משמעי ביותר של תגית ישמש כנוסח הקאנוני, וכל תגית אחרת המתייחסת לאותו מושג תקושר כתגית נרדפת לתגית זו. חיפוש של תגית שהיא נרדפת לתגית קאנונית יעלה בתוצאות החיפוש את התוצאות הקשורות לתגית הקאנונית, כמו גם את התוצאות הקשורות לכל התגיות המקושרות אליה. בתגיות קאנוניות של מערכות יחסים, הדמויות רשומות לפי סדר אלפביתי של שמות המשפחה שלהן, למעט כמה יוצאים מן הכלל. פרטים נוספים ניתן למצוא בהנחיות למיון תגיות מערכות יחסים (קישור באנגלית).

דוגמה:

  • המשתמשות מתייגות:Shakespeare/Nobunaga, Shakesnaga, William Shakespeare/Oda Nobunaga.
  • ממיינות התגיות יוצרות את Oda Nobunaga/William Shakespeare כתגית קאנונית, ומשייכות אליה את כל התגיות הנרדפות.
  • Oda Nobunaga/William Shakespeare תופיע באפשרויות לסינון יצירות ובהשלמה האוטומטית של Post New Work (פרסום יצירה חדשה). חיפוש של תגית זו יעלה גם את כל היצירות המתוייגות עם תגיות המשוייכות אליה, כמו למשל Shakespeare/Nobunaga, Shakesnaga, William Shakespeare/Oda Nobunaga.

יש תגיות שיש להן משמעויות רבות מכדי שתוקצנה לפאנדום מסוים, אך השימוש בהן נפוץ כל כך שממיינות התגיות בכל זאת צריכות להפכן לתגיות קאנוניות. במקרים אלה ממיינות התגיות יוצרות תגית מאגדת האוספת תחתיה את כל התגיות העושות שימוש באותו נוסח. לדוגמה, תגית הדמות Bianca יכולה להתייחס לביאנקה ממשחקי "דרגון אייג'", לביאנקה רייס מהקומיקס "בלו ביטל", או למספר דמויות נוספות ששמן ביאנקה. אם משתמשת מזינה רק Bianca בתור תגית דמות, הממיינות משייכות את התגית לתגית המאגדת של כל הדמויות השונות בשם ביאנקה, אך לא ניתן לשייך אותה לפאנדום ספציפי.

ישנן, כמובן, סיבות נוספות ליצירה של תגית מאגדת. ניתן לקרוא על כך בפירוט בהנחיות למיון תגיות מאגדות (קישור באנגלית).

אין חובה להשתמש בתגיות קאנוניות לפאנדומים, לדמויות, למערכות יחסים, או לתגיות נוספות, אך השימוש בתגיות קאנוניות מבטיח איתור מהיר ומדויק של יצירות וסימניות בעת חיפוש וסינון.

למידע נוסף אודות סוגי תגיות, קראו מהם סוגי התגיות השונים?

מהו הפורמט הנכון לתגיות?

תגיות ב-Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו) יכולות להיות באורך של עד מאה תווים ויכולות להכיל תווים ברוב השפות, מספרים, רווחים וכמה מסימני הפיסוק. תגיות אינן יכולות להכיל פסיקים, מאחר והם משמשים את מערכת AO3 להפרדה בין תגיות. תגית המכילה פסיקים תפוצל באופן אוטומטי כך שתווצרנה מספר תגיות.

בנוסף, ישנן כמה מגבלות טכניות באשר לשימוש באותיות רישיות וסימנים דיאקריטיים להבחנה בין תגיות שונות. למידע נוסף, קראו מדוע האותיות הרישיות או הסימנים הדיאקריטיים שרשמתי בתגית השתנו כששמרתי את היצירה?.

מהי "תגית מועדפת" ומהו אופן השימוש בה?

כאשר את מחוברת לחשבונך, באפשרותך להגדיר תגית כתגית מועדפת. תגיות מועדפות תופענה בדף הבית שלך ותאפשרנה גישה מהירה ליצירות המתויגות בתגיות אלה.

להוספת תגית מועדפת, לחצי על התגית על מנת להציג את רשימת היצירות המתויגות בתגית זו, ולאחר מכן לחצי על כפתור "Favorite Tag" (תגית מועדפת) הנמצא קרוב לראש הדף. ניתן להגדיר עד עשרים תגיות מועדפות.

כדי להסיר תגית מהתגיות המועדפות, חזרי לרשימת היצירות המתויגות בתגית זו ולחצי על אותו כפתור, שכעת ייקרא "Unfavorite Tag" (ביטול תגית מועדפת).

כיצד יש לתייג יצירות כדי להקל על מציאתן?

באפשרותך לתייג את היצירות שאת מעלה בכל תגית שלפי דעתך מתאימה ליצירה ומייצגת את תוכנה באופן הטוב ביותר. כאשר הדבר אפשרי, ממיינות התגיות שלנו מקשרות בין תגיות בעלות משמעות דומה, על מנת לאפשר למשתמשות למצוא את היצירה שלך בקלות כשהן משתמשות בפונקציות החיפוש, העיון, או הסינון באתר. להסבר קצר על עבודתן של ממיינות התגיות, קראי כיצד מאורגנות התגיות?

ישנם מספר דברים שכדאי לזכור בבואך לתייג את יצירתך על מנת להפיק את המירב מפונקציית התיוג ולמשוך ליצירתך משתמשות המחפשות תוכן דומה לשלך.

הדרך הקלה ביותר להבטיח שיצירתך קלה לאיתור היא שימוש בתגיות שכבר קיימות ב- Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו). החלי להזין שמות בשדות Fandom (פאנדום), Characters (דמויות), Relationships (מערכות יחסים) או Additional Tag (תגיות נוספות), וההשלמה האוטומטית תציע לך תגיות קאנוניות התואמות למידע שהזנת. אם בתגיות הקאנוניות יש תגית המתאימה ליצירתך, את מוזמנת להשתמש בה!

לפעמים אין בתגיות הקיימות תגית המתאימה ליצירתך במדויק. אל דאגה; משתמשות AO3 יכולות ליצור תגיות חדשות לפי הצורך.

בעת יצירת תגיות חדשות, זכרי שהתגיות משותפות לכל AO3, ואין תגיות זהות המפנות למקומות שונים. כך למשל, יוצרת שהשתמשה ב-Hiro בתור תגית דמות, חולקת את התגית עם כל היצירות האחרות שהשתמשו בתגית Hiro. כל מה שקורה לתגית ישפיע על כל היצירות שמשתמשות בה. בדוגמה שלהלן, ממיינות התגיות לא יקשרו את התגית Hiro לתגית הדמות Hiro Hamada מ-"6 גיבורים", גם אם ברור שזו הדמות אליה התכוונת, מכיוון שיוצרות אחרות עלולות להשתמש באותה תגית Hiro על מנת להתייחס לדמות אחרת, למשל לדמות Hiro Nakamura מסדרת הטלוויזיה "גיבורים". על כן, שימוש בתגיות ברורות ומדויקות ככל האפשר יקל בסופו של דבר על קוראות למצוא את יצירתך.

נקיטת הצעדים הבאים תאפשר לך לתייג את יצירותייך באופו מיטבי:

  • הזיני את התגיות בקטגוריות התיוג הנכונות בעת פרסום היצירה. כלומר, יש להזין את שם הפאנדום (או פאנדומים) בשדה Fandoms, את מערכות היחסים בשדה Relationships, ואת שמות הדמויות בשדה Characters. לכל מידע שאינו נופל באופן ברור תחת הקטגוריות הנ"ל, השתמשי בתגיות נוספות.
  • הקפידי על הפרדה נכונה בין תגיות. בעת הזנה של מספר תגיות בו זמנית, הפרידי אותן באמצעות פסיקים, או באמצעות לחיצה על מקש "Enter" במקלדת לאחר סיום הקלדת כל תגית. שימי לב שבגלל מנגנון ההפרדה בפסיקים, לא ניתן להזין תגית המכילה פסיק כחלק מהטקסט שלה, שכן היא תופרד לשתי תגיות.
  • ודאי כי כל תגית מכילה מושג אחד בלבד (פאנדום אחד,דמות אחת, מערכת יחסים אחת, מוטיב אחד, וכולי.)
  • ודאי כי התגית מובנת לחלוטין ללא מידע נוסף (כלומר, שאין צורך בהקשר נוסף כדי להבין למה מתייחסת התגית). בכך נכללת למשל גם הקפדה על שימוש בשמות מלאים של דמויות, כמו בדוגמת Hiro בפסקה הקודמת.
  • השתמשי בשדה תגיות נוספות כדי לציין כל דבר שלדעתך עלול לעניין את המשתמשת כשהיא מחליטה אם לקרוא את היצירה שלך: נושאים, ז'אנרים, מוטיבים, טריגרים, גורמי גועל וכדומה.
  • בדקי את האיות של התגיות ולפני פרסום היצירה בדקי שוב גם את נכונותן מבחינת התאמה ותוכן.

לרגל הגעתנו ל-30,000 פאנדומים מוסדרים ב-AO3 חיברו ממיינות התגיות רשימת עצות לתיוג מדוייק של יצירות, שתוכל להיות לך לעזר. בנוסף, תוכלי לקרוא תשובות לשאלות נוספות בדף שאלות נפוצות זה ולחפש את המידע הנחוץ לך בכל הנוגע לתיוג.

כיצד ניתן לתייג סימניות?

Bookmarks (סימניות) כוללות אוטומטית את כל התגיות בהן היוצרת השתמשה ביצירה. אם ברצונך להוסיף תגיות נוספות לסימניה, תוכלי להשתמש בשדה "Your Tags" (תגיות שלך). כשתתחילי להזין תגית, תופענה הצעות של תגיות קאנוניות בהשלמה האוטומטית. באפשרותך לבחור תגית מתוך הרשימה שתוצע לך, או להתעלם ממנה ולכתוב את התגית המבוקשת במלואה. בסוף כל תגית, הקפידי להקיש "Enter" במקלדת או להוסיף פסיק להפרדה מהתגית הבאה. את התגיות שהוספת תוכלי למחוק או לשנות על ידי עריכת הסימניה שלך.

למידע נוסף על סימניות, גשי לשאלות נפוצות: סימניות.

כיצד יש לתייג קרוסאוברים ומיזוגים?

ניתן לתייג יצירות הנוגעות ליותר מפאנדום אחד במספר תגיות פאנדום. על מנת לעשות זאת, יש להזין את כל תגיות הפאנדום הרלוונטיות, כשהן מופרדות באמצעות פסיקים. היצירות תופענה ברשימת היצירות של כל פאנדום בנפרד, וגם ניתן יהיה לסנן אותה כקרוסאובר. בנוסף לכך, ניתן גם להשתמש בתגיות הנוספות Crossover (קרוסאובר) או Alternate Universe - Fusion (מציאות חלופית – מיזוג עולמות) כדי להראות כיצד הפנדומים ביצירה קשורים ביניהם.

הסבר על ההבדלים בין תגיות פאנדום ל-תגיות נוספות , ניתן למצוא תחת מהם סוגי התגיות השונים?

כיצד יש לתייג יצירות הקשורות לאנשים אמיתיים (RPF)?

פאנדומים מסוג RPF (יצירות הקשורות לאנשים אמיתיים) מתנהלים ככל פאנדום אחר, אלא שהדמויות מבוססות על אנשים אמיתיים ולא על דמויות פיקטיביות. כל שעלייך לעשות הוא לתייג לפי הפאנדום המתאים. בדרך כלל מדובר בקבוצה אליה שייכים אותם אנשים, כמו קבוצת ספורט או להקה. אם הקשר בין האנשים פחות ברור (אם מדובר, למשל, בשחקנים בזכיון סרטים או טלוויזיה, רשימת "ליהוק חלומות" של שחקנים שלא עבדו יחד על אותו סט במציאות, או שדרני רדיו בתחנה מסוימת), אזי תגית הפאנדום תהיה בדרך כלל הגורם המקשר ביניהם בתוספת התווית RPF.

לדוגמה, Jeon Jungkook הוא מוזיקאי, חבר בלהקה 방탄소년단 | Bangtan Boys | BTS. אי לכך יצירות מעריצות אודותיו הן RPF, אך מכיוון שהלהקה היא קבוצה ברורה של אנשים ספציפיים, אין צורך להוסיף RPF לתגית הפאנדום. תגיות דמות של שחקנים יכולות להיות שייכות למספר פאנדומים מסוג RPF. כך למשל, תגית שמו של Lee Pace, שחקן שהשתתף במספר זכיונות סרטים שונים, הינה חלק מהפאנדומים השונים הבאים: Halt and Catch Fire RPF, Marvel Cinematic Universe RPF, Pushing Daisies RPF, The Hobbit RPF, ו-American (US) Actor RPF. אם היצירה אינה כוללת התייחסות לאנשים אחרים השייכים לפאנדומים היותר ספציפיים אליהם הוא שייך, American (US) Actor RPF היא תגית הפאנדום המתאימה ביותר.

אין לתייג יצירות מעריצות על שחקנים בסדרות טלוויזיה או סרטים בתגיות הפאנדום של הסדרות או הסרטים בהם השתתפו. בעת תיוג יצירת מעריצות ב-Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו), יש להשתמש בתגיות RPF עבור יצירות שאינן מתרחשות ביקום הבדיוני הקאנוני או שאינן מכילות דמויות מיקום זה. כלומר, אם את מתכוונת לפרסם יצירה על השחקנים Jensen Ackles ו-Jared Padalecki, תגית הפאנדום הנכונה תהיה Supernatural RPF ולא Supernatural, שהיא התגית של היקום הבדיוני של הסדרה "על טבעי".

הסברים לגבי מיון התגיות מאחורי הקלעים נמצאים בכיצד יש לתייג יצירות כדי להקל על מציאתן?

כיצד יש לתייג מערכת יחסים רומנטית או אפלטונית?

בתיוג מערכות יחסים רומנטיות ו/או מיניות יש להשתמש בקו הפרדה נטוי ("/") בין שמות הדמויות (לדוגמה Mickey Mouse/Minnie Mouse). מערכות יחסים שאינן רומנטיות או מיניות, כמו למשל מערכות יחסים אפלטוניות בין חברות, משפחה, חברות צוות וכיוצא בזאת, מצוינות על ידי הסימן "&" בין שמות הדמויות (לדוגמה, Hinata Shouyou & Kozume Kenma).

תגיות מערכות יחסים רומנטיות ותגיות מערכות יחסים אפלטוניות נפרדות זו מזו, כך שחיפוש וסינון תוצאות לפי תגית מערכת היחסים Aerith Gainsborough & Sephiroth לא יציגו יצירות המתויגות ב-Aerith Gainsborough/Sephiroth אלא אם שתי התגיות הוספו לאותה יצירה או סימניה.

תגיות מערכת יחסים יכולות לכלול יותר משתי דמויות, אך לא ניתן לערב מערכת יחסים רומנטית ומערכת יחסים אפלטונית באותה תגית. כך לדוגמה, התגיות Envy Adams/Ramona Flowers/Kim Pine ו-Mark Cohen & Thomas B. Collins & Angel Dumott Schunard הן תגיות מערכת יחסים תקינות, וממיינות התגיות יכולות להפוך אותן לתגיות קאנוניות. התגית Katsuki Hiroko/Katsuki Toshiya & Katsuki Mari & Katsuki Yuuri, לעומת זאת, לא תוכל להפוך לתגית קאנונית, משום שהיא מערבת מערכות יחסים רומנטיות ואפלטוניות.

מדוע האותיות הרישיות או הסימנים הדיאקריטיים שרשמתי בתגית השתנו כששמרתי את היצירה?

מאגר הנתונים של הארכיון אינו מבחין בין הצורות השונות של אותיות, וקורא אותן כאותו תו, בין אם הן רישיות, קטנות, או מכילות סימנים דיאקריטיים (כגון ניקוד). כך, למשל, Wiedźmin ו-Wiedzmin נחשבות לאותה תגית. לפיכך, נוסח התגית יהיה תלוי בבחירת האותיות של המשתמשת הראשונה שיוצרת את אותה תגית. מדובר במגבלה טכנית אותה ממיינות התגיות אינן יכולות לשנות.

היוצא היחיד מן הכלל הוא כאשר ממיינות התגיות הופכות תגית לקאנונית. בנקודה זו הן יכולות לשנות את בחירת האותיות בתגית (בכלל זה רישיות וסימנים דיאקריטיים), בהתאם להנחיות מיון התגיות (קישור באנגלית).

מדוע היצירה שלי מופיעה בתוצאות חיפוש עבור תגיות שלא השתמשתי בהן?

על מנת להפוך את תהליכי החיפוש, העיון והפרסום של יצירות לקלים ויעילים ככל האפשר, אנו מקשרות בין תגיות שונות המתייחסות לאותו מושג. על כן, אם השתמשת בתגית שקושרה לתגית קאנונית, היצירות שלך תופענה בתוצאות החיפוש עבור אותה תגית קאנונית. אל דאגה: התגית בה השתמשת עדיין תופיע ביצירתך, וניתן יהיה למצאה בחיפוש.

בנוסף, ייתכן שיצירתך תופיע תחת תגית כללית יותר מזו בה השתמשת. דבר זה קורה כאשר ממיינות התגיות יוצרות תגית מאגדת על מנת לחבר בין פאנדומים הקשורים זה לזה. למשל, יצירה שפורסמה בפאנדום Tales of Destiny תופיע גם ברשימת היצירות תחת התגית הכללית יותר, Tales of Series, משום שהתגית Tales of Destiny קשורה לתגית Tales of Series (ככותר ספציפי מתוך סדרת משחקים) ולפיכך מאוגדת תחתיה כתת-תגית. זה תקף לגבי כל התגיות המאגדות והמשמעות היא שאין צורך לתייג יצירה בתגית הפאנדום המאגד, אך את רשאית כמובן לעשות כן אם תרצי!

למידע נוסף, קראי כיצד עובדות תגיות קאנוניות? וכן את עקרונות היסוד למיון תגיות (קישור באנגלית).

מדוע תגית הפאנדום שבחרתי לא מופיעה בקטגוריית המדיה הנכונה?

כאשר תגית פאנדום חדשה נוספת ל-Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו), היא מתווספת באופן אוטומטי לקטגוריה Uncategorized Fandoms (פאנדומים ללא סיווג). אם ממיינות התגיות טרם הספיקו לסווג את הפאנדום לקטגוריה המתאימה, סביר להניח שהוא יופיע תחת תגית כללית זו.

אם הפאנדום לא נמצא תחת Uncategorized Fandoms וגם לא תחת הקטגוריה בה ציפית למצאו (למשל, אם חשבת שהוא אמור להיות תחת TV Shows (סדרות טלוויזיה) ובמקום זה הוא נמצא תחת Movies (סרטים)), ייתכן שמדובר בטעות של ממיינות התגיות בסיווג הפאנדום. במקרה כזה, נבקשך לפנות לוועדת מיון תגיות באמצעות טופס תמיכה ומשוב או דרך חשבון הטוויטר של ועדת מיון תגיות, @ao3_wranglers (מתנהל באנגלית). פרטי את הבעיה וצרפי את כתובת האתר (URL) של היצירה בה השתמשת בתגית הדרושה תיקון.

אם תגית הפאנדום המבוקשת לא מופיעה כלל, באף אחת מהקטגוריות, ייתכן שלא יכולנו להפוך אותה לפאנדום הניתן לסינון. להלן מספר פעולות בהן תוכלי לנקוט על מנת ליצור תגית פאנדום הניתנת לסינון:

  • הזיני שמות פאנדומים בלבד. לצורך סיווג התגיות, הפאנדום הוא חומר המקור ממנו שואבת יצירתך. שמות של דמויות או מערכות יחסים שיוזנו בשדה המיועד לפאנדום ישוייכו, במידת האפשר, לפאנדום המתאים. מושגים אחרים עלולים להיות בלתי ניתנים לסינון.
  • הזיני את השם המלא של הפאנדום. קיצורים, ראשי תיבות, וכדומה אינם חד-משמעיים, כך שייתכן שלא ניתן יהיה לקשר את התגית לתגית הפאנדום הקאנונית הנכונה.
  • הפרידי שמות פאנדומים שונים באמצעות פסיקים. שמות פאנדומים המופרדים ביניהם ברווח או סימן פיסוק שאינו פסיק עלולים להתמזג לתגית אחת. לא ניתן לקשר תגית המתייחסת ליותר מפאנדום או מושג אחד לתגית אחרת.
  • אם היצירה היא קרוסאובר או מיזוג עולמות, הזיני כל אחד מהפאנדומים בנפרד. אם תרצי, תוכלי להשתמש בתגיות הנוספות על מנת לציין כיצד הפאנדומים השונים ביצירה קשורים זה לזה (כלומר, Crossover או Alternate Universe - Fusion).

למידע נוסף, גשי להנחיות למיון תגיות פאנדום (קישור באנגלית). מידע שימושי נוסף נמצא בכיצד מאורגנות התגיות?, כיצד עובדות תגיות קאנוניות?, כיצד יש לתייג יצירות כדי להקל על מציאתן?, כיצד יש לתייג קרוסאוברים ומיזוגים?, וכיצד יש לתייג יצירות הקשורות לאנשים אמיתיים? (RPF)?.

מה המשמעות של "- Ambiguous Fandom" ו-"- All Media Types"?

סיומת "- Ambiguous Fandom" (פאנדום רב משמעי) מתווספת לתגית כאשר מדובר בשם פאנדום המשותף למספר פאנדומים שאינם קשורים ביניהם, כך שלא ברור לאיזה פאנדום היא מתייחסת. דוגמה לכך היא תגית הפאנדום The Eagle - Ambiguous Fandom, אשר יכולה להתייחס לסרט Eagle of the Ninth או לסדרה Ørnen: En krimi-odyssé, (שנקראת באנגלית "The Eagle"). מכיוון שיצירה המתוייגת תחת "The Eagle" יכולה להתייחס לכל אחד מהפאנדומים האלה, התגית מוגדרת כתגית שאינה חד-משמעית. על מנת לוודא שניתן יהיה למצוא את היצירות שלך, השתמשי בתגיות פאנדום חד-משמעיות.

סיומת "- All Media Types" (כל סוגי המדיה) מתווספת לתגית כאשר מדובר בתגית פאנדום מאגדת, האוספת תחתיה מספר פאנדומים מאמצעי תקשורת שונים השייכים לאותו זיכיון. לדוגמה, Les Misérables - All Media Types כוללת את הספר "עלובי החיים", את העיבוד למחזמר של הספר, את הגרסאות הקולנועיות ועוד. בבואכן לתייג יצירה בפאנדום בעל תגיות מאגדות, זכרו ששימוש בתגית מאוגדת (תת-תגית) יכלול את היצירה אוטומטית גם בתגית המאגדת שלה, כך שאינך צריכה להוסיף גם את התגית המאגדת בעצמך. כך למשל, בהמשך לדוגמה הנ"ל, הוספה של תגית הפאנדום Les Misérables - Schönberg/Boublil ליצירה תשייך אותה אוטומטית גם לתגית המאגדת Les Misérables - All Media Types.

עקב שינויים בהנחיות מיון התגיות (קישור באנגלית), לא נוצרות תגיות חדשות מסוג זה, אך מספר תגיות כאלה עדיין קיימות ב-AO3. למידע מפורט יותר על תהליך היצירה והשיוך של תגיות קאנוניות, גשו לכיצד עובדות תגיות קאנוניות?.

מדוע חלק מהתגיות מקבלות סיומות כגון "- Freeform" או "- Character"?

שמות תגיות חייבים להיות ייחודיים וכל תגית יכולה להשתייך לקטגוריה אחת בלבד. פירוש הדבר שאם תגית קיימת בקטגוריה אחת ולאחר מכן נעשה שימוש בתגית זהה בקטגוריה אחרת, שם הקטגוריה של התגית החדשה מתווסף אליה אוטומטית כסיומת, כגון "- Character" (דמות), "- Relationship" (מערכת יחסים) או "- Freeform" (פורמט חופשי), על מנת להבדיל אותה מהתגית המקורית.

לדוגמה:

  • המשתמשת Buffyfan1 מזינה את Buffy the Vampire Slayer כתגית פאנדום עבור הסדרה "באפי קוטלת הערפדים". נוצרת תגית חדשה.
  • לאחר מכן, המשתמשת Buffyfan2 מזינה את Buffy the Vampire Slayer כתגית דמות. מכיוון ששם התגית הזו תפוס ולא ניתן להשתמש בו שוב כמו שהוא בתגית, התגית השנייה הופכת ל-Buffy the Vampire Slayer - Character.

האם מישהו מלבדי יכול לשנות את התגיות שלי?

אנחנו לא נשנה את התגיות שנתת ליצירות או לסימניות שלך, למעט במספר מצומצם של מקרים חריגים. (את יכולה כמובן לערוך את התגיות שלך בכל עת שתרצי. קראי כיצד לעשות זאת ב כיצד ניתן לערוך תגיות של יצירה?.)

במידה ונשנה את התגיות, במקרים החריגים המפורטים להלן, הדבר יעשה אך ורק בהתאם לתנאי השימוש (קישור באנגלית) ולהנחיות מיון תגיות (קישור באנגלית).

שינוי תגית השפה של יצירה.

אם יצירתך פורסמה עם תיוג שפה שגוי, ולא נענית לבקשתנו לתקן זאת בעצמך, ייתכן ונתייג מחדש את היצירה בשפה הנכונה. הדבר נעשה כדי לאפשר למשתמשות לסנן יצירות באופן מדויק בשפות הרצויות להן.

הסרת תגית פאנדום שאינה קשורה ליצירה.

אם יצירתך תויגה כשייכת לפאנדום שאינו מיוצג בתוכן היצירה, ולא נענית לבקשתנו לתקן זאת בעצמך, ייתכן ונסיר את תגית הפאנדום השגויה. חשוב לציין: יצירה חייבת להיות מתויגת תחת פאנדום אחד לפחות, ולכן, אם התגית השגויה היא תגית הפאנדום היחידה שניתנה ליצירה, ייתכן שנשנה אותה ל-Unspecified fandom (פאנדום לא מוגדר). מלבד מקרה זה, לעולם לא נוסיף על דעת עצמנו תג פאנדום ליצירות.

אחת השגיאות הנפוצות של משתמשות בארכיון היא תיוג של יצירות מסוג RPF (יצירות הקשורות לאנשים אמיתיים) כשייכות לפאנדום הבדיוני, ולהיפך. גשו אל כיצד יש לתייג יצירות הקשורות לאנשים אמיתיים (RPF)? כדי ללמוד מתי לתייג יצירה כ-RPF ומתי כפאנדום בדיוני.

הוספה או הסרה של אותיות רישיות.

מרבית התגיות הקאנוניות כתובות עם אותיות רישיות בראש התגית. על כן, אם אנו נתקלות בתגית המתחילה באות קטנה, ייתכן כי תקבל אות רישית בתחילתה בעת הפיכתה לתגית קאנונית, לצורך עקביות.

שינויים בסימנים דיאקריטיים.
הקוד של Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו) קורא למשל את האותיות "a", "à", ו-"å" בתור אותה אות. לפעמים אנו עורכות את התגית ידנית כדי להוסיף, להסיר או להחליף סימנים דיאקריטיים לפי הצורך. למידע נוסף, קראו מדוע האותיות הרישיות או הסימנים הדיאקריטיים שרשמתי בתגית השתנו כששמרתי את היצירה?

החלפה של סיומות שהוספו על ידי המערכת.

אנו משתדלות להימנע מסיומות על תגיות קאנוניות, לכן אנו עשויות לבחור להחליף תגית בגרסה לא-קאנונית שלה. לדוגמה, ייתכן שהעלית יצירה עם תגית פאנדום Nero Wolfe, וראית שהיא שונתה ל- Nero Wolfe - Fandom (נירו וולף - פאנדום). זה נעשה כדי לאפשר לתגית Nero Wolfe - Character (נירו וולף - דמות) להשיל את הסיומת "- דמות" ולהפוך לתגית קאנונית. תוכלי לקרוא על כך בהרחבה בסעיף מדוע חלק מהתגיות מקבלות סיומות כגון "- Freeform" או "- Character"?.

אני חושבת שמשתמשת טעתה בתיוג היצירה שלה. האם תוכלו לתקן את התיוג?

למעט המקרים הספציפיים המפורטים תחת האם מישהו מלבדי יכול לשנות את התגיות שלי?, או אם התגלה שתגית כלשהי מפרה את תנאי השימוש, לעולם לא נשנה תגיות שניתנו ליצירות או לסימניות.

אם את סבורה שתגיות של יצירה מפרות בדרך כלשהי את תנאי השימוש (קישור באנגלית), נבקשך להודיע על כך לוועדת מדיניות ושימוש לרעה.

מה לעשות אם מצאתי טעות בתגית?

אם נתקלת בתגית שהמיון שלה שגוי לדעתך, פני לתמיכה או צרי קשר דרך טוויטר עם ועדת מיון תגיות, בחשבון @ao3_wranglers (החשבון מתנהל באנגלית). ועדת מיון תגיות תבדוק את מיון התגית ותמיין אותה מחדש במידת הצורך. פעולה זו לא תשנה את התגית ביצירות שהשתמשו בה, אך בהתאם לשיקול דעתן של ממיינות התגיות, מבנה התגית בהשלמה האוטומטית, בסינון יצירות, ובפיד RSS עלול להשתנות.

כיצד ניתן ליצור תגיות חדשות לאתגר?

אם את עורכת חילופי מתנות או אתגר פרומפטים וצריכה ליצור תגיות שלא קיימות עדיין ב-Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו), תוכלי לעשות זאת באמצעות Tag Sets (מערכות תגיות). קראי על כך בהרחבה בדף שאלות נפוצות: מערכות תגיות, ואם יש לך שאלות נוספות בנושא, תוכלי לפנות לתמיכה.

יש לי שאלות נוספות לגבי תיוג יצירות.

שיטת התיוג של Archive of Our Own - AO3 (ארכיון משלנו) נועדה לאפשר חיפוש וסינון יצירות בצורה יעילה, מבלי להתערב באופן ישיר בדרך בה מעריצות בוחרות לתאר ולתייג את היצירות שלהן. אם יש לך ספק כלשהו בנוגע לתיוג יצירתך, תייגי אותה בדרך ההגיונית והנכונה ביותר עבורך. מידע נוסף על הדרך בה מאורגנות התגיות בארכיון נמצא בכיצד מאורגנות התגיות?, כיצד עובדות תגיות קאנוניות?, וכן בהנחיות למיון תגיות (קישור באנגלית).

ניתן גם ליצור קשר עם ועדת מיון תגיות באמצעות טופס תמיכה ומשוב או דרך החשבון של ועדת מיון תגיות בטוויטר, @ao3_wranglers (החשבון מתנהל באנגלית).

היכן אוכל למצוא מידע נוסף אם שאלתי לא נענתה כאן?

מידע שימושי נוסף על קביעת תגיות ליצירה ניתן למצוא במדריך לפרסום יצירה ב-AO3, שאלות נפוצות: סימניות, ובהנחיות למיון תגיות (קישור באנגלית). אם ברצונך ללמוד עוד על Tag Sets (מערכות תגיות), פני לדף שאלות נפוצות: מערכות תגיות.

חלק מהשאלות הנפוצות אודות Archive of Our Own – AO3 (ארכיון משלנו) נענות בחלקים אחרים של השאלות הנפוצות, ומושגים שכיחים נמצאים במילון המונחים שלנו. ניתן למצוא שאלות ותשובות על תנאי השימוש שלנו בדף שאלות נפוצות: תנאי השימוש. אולי תרצי לבדוק גם את דף הבעיות הידועות. אם אתן זקוקה לעזרה נוספת, אנא הגישי בקשת תמיכה.