AO3 News

Post Header

Published:
2020-10-11 20:04:17 -0400
Original:
Thanks for your Support
Tags:

OTW (Transformatif Eserler Derneği) Üyelik Kampanyası, 9-11 Ekim, 2020

Yılda iki kere yaptığımız OTW (Transformatif Eserler Derneği)’nin üyelik kampanyası sona erdi ve her ne kadar 5000 yeni kayıt hedefimize ulaşamamış olsak da 69 ülkeden 2660 kayıt aldığımızı ve böylece dönemlik Bağış Toplama toplamımızı 89.688,51$‘a getirdiğimizi duyurmaktan çok mutluyuz. Çok teşekkürler!

OTW’ye desteğinizi bu şekilde resmiyete dökme fırsatından yararlandığınız için çok sevinçliyiz. OTW kar gütmeyen bir kuruluştur ve dünya genelindeki hayranların yaratıcı, finansal ve lojistik desteklerine bağlıdır. Yakın zamanda yayınladığımız bütçe paylaşımında da detaylandırdığımız gibi, üyelerimizin cömertliği arşivsel, hukuki, akademik ve teknolojik çalışmalarımızı destekleyip hayran eserlerini ve hayran kültürünü koruma görevimize devam etmemize yardım ediyor. Teşekkür ederiz!

Üyeliğinizi henüz almadıysanız, merak etmeyin! OTW yıl boyunca hem üye hem de bağış alımını kabul ediyor.


OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.

Comment

Post Header

Published:
2020-10-08 20:19:19 -0400
Original:
October 2020 Drive: Growing Together
Tags:

OTW (Transformatif Eserler Derneği) Üyelik Kampanyası, 9-11 Ekim, 2020

OTW, (Transformatif Eserler Derneği) hizmetlerimizi kullanan kişiler tarafından tasarlandı, kuruldu ve yine hizmetlerimizi kullanan kişiler için tasarlandı. Bizi benzersiz yapan şey de bu! Avukatlar, sistem yöneticileri veya projelerimizi yürüten diğer gönüllüler; cömertlikleriyle finansal olarak sağlıklı olmamızı sağlayan bağışçılar ya da eserleri Fanlore, Transformative Works and Cultures – TWC (Transformatif Eser ve Kültürler) ve Archive of Our Own – AO3’u (Kendimize Ait Bir Arşiv) dolduran yazarlar, çizerler veya diğer katılımcılar. Hangisi olursa olsun, yaptığımız işler her bir hayranın zamanı, sevgisi ve fedakarlığı olmadan yapılamazdı.

Beraberken, ayrı ayrı olduğumuzdan daha güçlüyüz. İşte bu yüzden, bugün sizi OTW’ye üye olmaya veya zaten aramıza katıldıysanız üyeliğinizi yenilemeye davet ediyoruz. Üyelik için yalnızca 10$ tutarında bir bağış gereklidir ve üyeliğiniz tam bir takvim yılı kadar sürer.

Üye olduğunuzda, genelde Ağustos ayında yapılan, OTW Yönetim Kurulu seçimlerinde oy kullanabilirsiniz. Ayrıca OTW’nin bir parçası olduğunuzu herkese göstermek için AO3 profilinizde veya diğer sosyal medya platformlarında kullanabileceğiniz bir sosyal medya simgesi elde edersiniz.

Bu yıl, geri gelen üyeler için yeni bir avantaj sunuyoruz. Son üç, beş veya on yılın her birinde üyelik bağışında bulunduysanız artık özel teşekkür hediyeleri almak için uygunsunuz! Üç yıllık üyeler bir kitap ayracı alabilir. (Çevrimdışı keyfiniz için bastırmış olduğunuz hayran kurgularınızda kullanılabilir, tabii.) 5 yıllık üyeler laptoplarında, dolaplarında veya istedikleri başka yerlerde sergilemek üzere bir çıkartma alabilir. Değerli on yıllık üyelerimiz ise bir OTW buzdolabı magnetine erişebilir. Tüm bu ödüllerin tasarımları yıl sonuna doğru gösterilecek. Ödüller yalnızca uzun süreli üyelerimize özeldir.

OTW’ye gösterdiğiniz desteğin türü ne olursa olsun, son on üç yıldır sizin sayenizde gelişip başarılı olabildik. Kullanıcılarımızın yaptığı tüm katkıları minnetle karşılıyoruz ve bu yıl bize üye olarak katılarak yaptığımız işle olan bağlantınızı güçlendirebileceğinizi umuyoruz.


OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.

Comment

Post Header

Published:
2020-04-27 20:10:43 -0400
Original:
April 2020 Drive: Thanks for your Support
Tags:

OTW (Transformatif Eserler Derneği)’nin Nisan ayı bağış toplama etkinliği bitti, inanılmaz cömertliğiniz karşısında mahcubuz. Bağışlarınız ilk hedefimiz olan 130,000$’ı geçti ve 96 ülkeden 14905 kişi tarafından bağışlanan 458,501.00$’a ulaştı. Çok minnettarız ve her gün beraber geliştirdiğimiz bu topluluğa her zamanki kadar bağlıyız. Misyonumuzu desteklediğiniz ve projelerimizin gelecekte de büyümesini sağladığınız için asla yeterince teşekkür edemeyiz!

OTW kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur, yani bağışladığınız her dolar işimizde, herkes için hayran eserlerini ve hayran kültürünü korumak amacında kullanılır. Bu sene Open Doors (Açık Kapılar) komitesinin, grup üyeleri ve moderatörlerle iş birliğiyle, Yahoo Gruplarının kapatılmasının etkisinin azaltılması ve Archive of Our Own - AO3 (Kendimize Ait Bir Arşiv)'e içerik aktarımı için çalışmasını desteklediniz. Kullanıcılarımız artarken, daha büyük istikrar sağlayacak AO3 için yeni sunucular alınmasına yardımcı oldunuz. Aynı zamanda Yasal komitemizi dünya çapında hayranların aleyhine kanunlarla karşı çıkarken desteklemiş oldunuz. (Bağışların nasıl harcandığıyla ilgili daha fazla bilgiyi en yeni bütçe paylaşımımızda bulabilirsiniz)

Sizin yardımınız sayesinde yıllardır hayran eserlerini ve her geçen gün gelişen hayran kültürünü aktif bir şekilde destekleyebiliyoruz. Tekrardan teşekkür ediyoruz. Gerçekten desteğiniz ve cömertliğiniz karşısında mahcup oluyoruz. Eğer kampanya dönemi dışında bağış yapmak istiyorsanız, merak etmeyin OTW tüm yıl boyunca bağış kabul ediyor!

Lütfen unutmayın ki devam eden COVID-19 durumundan dolayı, bazı bağış hediyelerinin gecikmesi ihtimal dahilindedir. Bunun hakkında en güncel bilgileri bağışlarımız sayfasında bulacaksınız.


OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.

Comment

Post Header

Published:
2020-04-22 20:11:03 -0400
Original:
April 2020 Drive: Finding Community in Isolation
Tags:

OTW (Transformatif Eserler Derneği) kâr amacı gütmeyen, dünyanın çeşitli yerlerindeki gönüllüler tarafından yönetilen bir kuruluştur. Topladığımız paranın tamamı projelerimizi desteklemek için harcanır. Ancak bunu yalnız başımıza yapamayız. Bu yüzden bugün, her Nisan ayında olduğu gibi, yılda iki kez gerçekleşen üyelik kampanyamızı başlatıyoruz ve kullanıcılarımızdan işlerimizi desteklemek için bağışta bulunmalarını istiyoruz.

Tabii bu Nisan ayı, birçok açıdan öncekilerden farklı. Şu anki küresel durumun benzeri daha önce yaşanmamıştı ve genelde OTW'ye bağış yapan kişilerin çoğunun şu an neden yapamayacak durumda olabileceğini anlıyoruz. Bundan önceki yıllarda gösterdiğiniz cömertlik ve Finans komitesinin bitmez tükenmez çabaları sayesinde, bu kampanya sırasında ne kadar para toplarsak toplayalım, tüm kullanıcılarımız için uzun süre burada olacağımızın güvencesini veriyoruz. Şimdi yapacağınız bağışlar gelecekte de daha uzun süre işlerimizi devam ettirmemize yardımcı olacak ve önümüzdeki yıllarda nasıl büyüyebileceğimizi planlarken bize destek olacaktır.

Bağışlar OTW'ye finansal yatırımdan fazlasını yaptığınız anlamına gelmektedir. 10$ ya da üzeri yaptığınız bağışlar sizi seneye OTW üyesi olmaya uygun hale getirir ya da öncesinde bağış yaptıysanız üyeliğinizi yenileme şansı verir. Üyeler Ağustos seçimlerinde oy verebilir, OTW'nin stratejik gelişimini yöneten ve gelecek planlarımıza yön veren Yönetim Kurulu'nu kimlerin oluşturacağı konusunda söz sahibi olabilirler.

Her zaman olduğu gibi, ancak özellikle de şimdi, topluluğumuza yaptığınız bütün katkıların değerli ve önemli olduğunu bilmenizi isteriz. Bizi eğlendirecek ve neşelendirecek hayran eserleri üretiyor olabilirsiniz, yaratıcılarla kalpler ve yorumlar yoluyla iletişime geçiyor olabilirsiniz, hayran tarihi ve kültürünü kayda geçirmeye katkıda bulunuyor olabilirsiniz, fandomla alakalı konularda akademik yazılarla bizi aydınlatıyor olabilirsiniz, gönüllü olarak bize yardım ediyor olabilirsiniz, ya da tüm projelerimize finansal destek sağlıyor olabilirsiniz. Ne yapıyor olursanız olun, yaptığımız işin bir parçası olduğunuz için minnettarız!

İmkanınız varsa lütfen bağışta bulunun ve bu topluluğu bugün, yarın ve daima desteklememize yardımcı olun. Geçtiğimiz haftaları hatta ayları tecritte geçirmiş olabiliriz ama sizin sayenizde asla yalnız değiliz.


OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.

Comment

Post Header

Published:
2018-10-16 00:10:37 -0400
Original:
Thank You for Your Support!
Tags:

 Transformatif Eserler Üyelik Kampanyası, Ekim 11–15, 2018

Ekim bağış toplama kampanyamız sona yaklaştıkça, OTW'de (Transformatif Eserler Derneği) bizler yine desteğiniz ve coşkunuz tarafından çok etkilendik. Kampanyaya 130.000 ABD doları toplamak amacıyla başladık ve sizler sayesinde bu amaca ulaştık. 93 ülkede 7.800 üstünde bağışçı ile 190.000 ABD doları topladık. Teşekkür ederiz!

Bağışlarınız bir fark yaratıyor. Çalışmamıza (Açık Kapılar), Legal Advocacy (Yasal Müdafaa), Fanlore, Transformative Works and Cultures – TWC (Transformatif Eser ve Kültürler), ve tabii ki Archive of Our Own – AO3 (Kendimize Ait Bir Arşiv) ile devam etmemize izin veriyorlar. Ne kadar minnettar olduğumuzu size anlatamayız. Ve unutmayın, kampanya bittiğinde bile, OTW'yi destekleyebilirsiniz.

Tüm yıl boyunca bağışlara açığız!


OTW, AO3, Fanlore, Open Doors (Açık Kapılar), TWC ve OTW Legal Advocacy (Yasal Müdafaa) dahil olmak üzere birçok projenin kar amacı gütmeyen ana kuruluşudur. Bizler, tamamen bağışçı destekli, gönüllülerden oluşan personelleri olan bir organizasyon olarak çalışıyoruz. Hakkımızda daha çok bilgi için OTW websitesini ziyaret edin. Bu yazıyı çeviren gönüllü çevirmenler ekibimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için, Tercüme sayfamıza bakın.

Comment

Post Header

Published:
2018-10-13 12:07:36 -0400
Original:
Display Your OTW Pride!
Tags:

Transformatif Eserler Derneği Üyelik Kampanası, 11-15 Ekim 2018

OTW'yu (Transformatif Eserler Derneği) seviyor musunuz? Fandom ürünlerini (merch) seviyor musunuz? O zaman aradığınız şey tam burada!

OTW'ya bir bağış yaptığınızda, bir teşekkür hediyesi almayı seçebilirsiniz. Aralarından seçebileceğiniz çok şey var! Üzerinde eğlenceli proje logoları olan anahtarlıklarla favori OTW projelerinize olan sevginizi gösterin, yani Archive of Our Own'un – AO3 (Kendimize Ait Bir Arşiv), OTW'nun Legal Advocacy (Yasal Müdafaa) projesinin, Fanlore'un, Transformative Works and Cultures'ın – TWC (Transformatif Eser ve Kültürler) veya Open Doors'un (Açık Kapılar) bir hayranıysanız, burada tam size göre bir şey var! Ya da hepsine olan sevginizi, eşyalarınızı süslemek için kullanabileceğiniz, içinde logoların tamamı bulunan OTW sticker setiyle kutlayabilirsiniz.

Ve siz kalp bırakmayı sevenler için de yepyeni bir teşekkür hediyemiz var: üzerinde kalp logosu olan kalp şeklinde bir stres topu!

Stres topunun potansiyel kullanımlarını tanımlayan grafikte yazanlar:

Teşekkür hediyeleri 50 Amerikan Doları ve üzeri bağışlar için geçerlidir. Bağış seviyeniz yükseldikçe farklı teşekkür hediyeleri almaya hak kazanırsınız. Bütün detayları öğrenmek için bağış sayfamızı ziyaret edin.

Devamlı bağış yapmayı da seçebilirsiniz. Devamlı bir bağışçı olarak OTW'ya belirli aralıklarla belirli miktarda bağış yapabilirsiniz. Bu şekilde istediğiniz teşekkür hediyesi için para biriktirebilirsiniz. Tek yapmanız gereken devamlı bağış sayfamızı kullanarak giriş yaptıktan sonra Geliştirme ve Üyelik (DevMem) komitesiyle iletişime geçerek hangi ürünü istediğinizi bildirmeniz. Bağışlarınız gereken tutara ulaştığı zaman ürünleriniz size gönderilecektir.

10 Amerikan Doları ve üstü bağışlarınızda, OTW'nun bir üyesi olmayı seçebilirsiniz. Bu size Yönetim seçimlerimizde oy kullanma hakkı vererek organizasyonun yürütülmesinde söz sahibi yapar. Oylama ve seçimlerle ilgili daha fazla bilgi için Seçimler Sitemizi ziyaret edebilirsiniz. Üyelik bir yıl geçerlidir, bu yüzden bugümn üye olursanız 2019 seçimlerine katılabilirsiniz.

Ve işveren bağış eşleştirme programını unutmayın. OTW Amerika'da kayıtlı, kar amacı gütmeyen bir organizasyon olduğu için, birçok Amerikalı şirket çalışanlarının yaptığı bağışların aynısını yapacaktır. Yani OTW'ya bir bağış yaparsanız, iki tane almış oluyoruz! Şirketinizin bağış eşleştirme programına katılıp katılmadığını öğrenmek için, işvereninize veya vergi danışmanınıza sorun.

İlk kez bağış yapıyorsanız veya devamlı bir bağışçıysanız da, katkılarınız bizim için çok önemli. Onlar olmadan biz de yokuz. Lütfen bugün bağış yapın!


Bu haber yazısı OTW'nun gönüllü tercümanları tarafından tercüme edilmiştir.İşlerimiz ile ilgili daha fazla bilgi için, transformativeworks,org sitesindeki Çeviri sayfasını ziyaret edin.

Comment

Post Header

Published:
2018-10-10 19:53:07 -0400
Original:
Your Donations Help Us Grow!
Tags:

OTW (Transformatif Eserler Derneği) Üyelik Kampanyası, 11-15 Ekim, 2018

Farketmiş olabileceğiniz gibi, Archive of Our Own – AO3 (Kendimize Ait Bir Arşiv) yakın zamanda arama motorunu güncelledi. Bu değişim çok istenilen yeni özellikleri kapsıyor, ve bu sizin bağışlarınız olmadan mümkün olamazdı!

Bu güncellemenin en önemli bölümlerinden biri kullanımı kolay, yeni hariç bırakma filtreleri. Mutlu hikayende bir üzücü kelime bile görmek istemiyor musun? Sıkıntı yok! "Angst" (Üzücü İçerik) seçeneğini Additional Tags (İlave Etiketler) listesinden hariç bırakman yeterli. Kaçınmak istediğiniz etiketi listelerde bulamazsanız, "Other tags to exclude" (Hariç bırakılacak diğer etiketler) alanına yazabilirsiniz.

Daha da ayrıntıya girmek ister misiniz? Tam istediğinizi bulmanıza yardımcı olacak gizli arama operatörleri işinize yarayabilir.

AO3'ü yürütüp geliştirebilmemiz sizin sayenizde. Spam belirlemeden yeni sunuculara her şey tıpkı sizin gibi kullanıcıların bağışladığı paralarla ödeniyor. Tamamı gönüllülerden oluşan kodlama ekibimize yardım etmeleri için güvenilir yükleniciler işe almamız ve büyük arama motoru güncellemesini gerçekleştirebilmemiz sizin katkılarınızla! Bağışlarınızın kullanımını ve yakın gelecekte onlarla neleri başarmayı hedeflediğimizi öğrenmek için son bütçe gönderimize göz atabilirsiniz.

Ve yalnızca AO3 de değil! AO3, OTW'nun (Transformatif Eserler Derneği) en bilinen ve en pahalı projesi olsa da, hayranları ve hayran eserlerini destekleyen birçok projemiz var ve hepsinin sizin desteğinize ihtiyacı var. Legal Advocacy (Yasal Müdafa) eserlerimizin, Open Doors (Açık kapılar) projemizin, Fanlore'un, ya da Transformative Works and Cultures – TWC'nin (Transformatif Eser ve Kültürler) bir hayranıysanız, bugün bağış yaparak destek olabilirsiniz!


Bu haber yazısı OTW'nun gönüllü tercümanları tarafından tercüme edilmiştir.İşlerimiz ile ilgili daha fazla bilgi için, transformativeworks,org sitesindeki Çeviri sayfasını ziyaret edin.

Comment

Post Header

Published:
2017-04-26 19:04:38 -0400
Original:
This Post is Made Possible by Donors Like You!
Tags:

OTW(Transformatif Eserler Derneği)’yu desteklediğiniz için teşekkür ederiz! Nisan 2017 bağış kampanyasının sonuna geldik ve toplamda 145,000 USD’dan fazla bağış topladık,72 ülkede 5600’den fazla bireysel bağışçıdan yardım sağlandı ve bunların 3040’dan fazlası ilk defa bağış yaptı.

Bu hafta,sizi OTW’nun bazı heyecan verici projelerinin gelişimi hakkında bilgilendirdik.Aynı zamanda size bağış yapabileceğiniz farklı yollar hakkında bilgi verdik: etkiniz arttırmanız için kurumsal olarak bağışladığınız kadar bir daha bağış yapılması ve çok seveceğiniz teşekkür-ederiz hediyesini almak için tekrar eden bağışlar!

OTW’nun bütün sahne arkasında bu bağış kampanyasını ve yaptığımız her şeyi mümkün kılmak için çalışan gönüllülerine teşekkür etmek istiyoruz.Bu bağış kampanyası onlar ve siz olmadan başarılı olamazdı.Tekrardan,bir organizasyon olarak büyürken bize karşı olan desteğiniz ve cömertliğiniz için teşekkür ederiz.

(Kampanyanın sonuna gelmiş olsak bile, yapılan bağışlar her zaman kabul edilir.) Bu haber yazısı OTW’nun gönüllü tercümanları tarafından tercüme edilmiştir.İşlerimiz ile ilgili daha fazla bilgi için, transformativeworks,org sitesindeki Çeviri sayfasını ziyaret edin.

Comment


Pages Navigation