AO3 News

Post Header

Published:
2015-04-06 17:28:01 UTC
Original:
March 2015 Newsletter, Volume 89
Tags:

Banner creato da caitie con un giornale con il nome e il logo di OTW e i suoi progetti sulle pagine.

I. CAMBIO DI SERVER!

Durante lo scorso mese, Sistemi ha completato un trasferimento di server su larga scala – trasferimento che comprendeva anche i server per Archive of Our Own – AO3 (Archivio Tutto Per Noi) e Fanlore – al nostro nuovissimo server rack! Il periodo di inattività è durato alcune ore, mentre la reindicizzazione del sito ha richiesto una ulteriore giornata. Sistemi ha anche lavorato con il supporto tecnico presso una grande università per prevenire ulteriori attacchi informatici del tipo "Denial of Service" (DDOS) all'AO3, e ha fornito assistenza per l'acquisizione da parte di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) del nome di dominio "fandom.org", che adesso è un sito specchio di "transformativeworks.org".

II. AD AO3

Accessibilità, Design & Tecnologia ha rilasciato degli aggiornamenti per alcuni bug minori (log della versione 0.9.51, in inglese) all’inizio di marzo, seguiti da una serie di cambiamenti gestionali necessari per gli aggiornamenti futuri di Ruby e Rails (log della versione 0.9.53, in inglese).

Violazioni ha ricevuto a marzo circa 450 ticket. Ed ha anche addestrato undici nuovi membri dello staff! \o/ Il team di Violazioni sta lavorando con Accessibilità, Design & Tecnologia per la creazione di alcuni nuovi strumenti che aiuteranno sia Violazioni sia i nostri utenti. Supporto ha ricevuto a febbraio ben 738 ticket, e il conteggio finale per marzo dovrebbe essere più o meno simile, con 467 ticket raccolti finora.

Porte Aperte sta lavorando con Accessibilità, Design & Tecnologia a un nuovo strumento di importazione che sarà testato il prossimo mese con un nuovo archivio. Hanno anche lavorato agli altri archivi in corso di importazione, e in particolare al caricamento manuale per Chains: The Powerfic Archive. I cambiamenti proposti per la loro documentazione normativa sono disponibili per un feedback da parte degli utenti (link in inglese) fino al 13 aprile.

Organizzazione Tag ha lavorato con Accessibilità, Design & Tecnologia per coordinare l'organizzazione delle tag anche durante la migrazione dei server, ha assistito Supporto per le risposte ai ticket degli utenti, e ha risposto ad alcune domande su Twitter.

Documentazione AO3 ha recentemente dato il benvenuto a cinque nuovi membri nel team, che sono già al lavoro con impegno per abbozzare e rivedere le FAQ e i tutorial.

III. IN ARRIVO

Journal ha curato il numero speciale di Transformative Works and Cultures – TWC (Culture e Lavori Trasformativi) Performance and Performativity (Performance e Performatività, in inglese). Il numero è uscito perfettamente in tempo il 15 marzo grazie allo spettacolare lavoro dei nostri volontari della produzione sotto l’abile guida del membro dello staff Rrain. Anche il numero del 15 giugno, European Fans and European Fan Objects (I fandom e le creazioni dei fan in Europa) è pronto per essere terminato a ridosso della data di uscita. Il team di Journal è al momento al lavoro con gli autori per completare i manoscritti per il numero generale di TWC del 15 settembre.

In marzo Supporto Legale ha risposto a un numero maggiore del solito di richieste d’aiuto di fan, in particolare ha aiutato un fan a trovare aiuto legale per contrastare una disputa eccessiva riguardante un fanwork. Supporto Legale ha anche collaborato con Comunicazioni a un post informativo/educativo riguardante le rimozioni di Tumblr.

Wiki sta attualmente introducendo tre nuovi membri nel Comitato. Insieme ad Accessibilità, Design & Tecnologia ha dato inizio all’evento annuale delle Piogge d’Aprile. Il 4 aprile si è tenuta una revisione testi di gruppo per aiutare i nuovi arrivati in Fanlore con le loro domande riguardanti la creazione di voci.
Traduzione ha aperto il reclutamento per nuovi volontari e ha ricevuto 58 domande! Ha già introdotto 20 nuovi membri e altri ne stanno arrivando. I team di Portoghese brasiliano, Catalano, Olandese, Portoghese europeo, Francese, Ebraico, Italiano, Coreano, Polacco e Svedese sono cresciuti ed è nato un nuovo team per il Kiswahili!

IV. AI POSTI DI COMANDO

Dopo le dimissioni del presidente del Comitato Strategie Web, Design & Sviluppo per ragioni personali, il Consiglio si è concentrato innanzitutto sulle problematiche che continuano a causare instabilità nel comitato in questione, nonché sul sito di OTW. Eylul ha ricevuto la nomina a presidente temporaneo. Con il supporto del resto del Consiglio, Eylul sta lavorando duramente per smistare i ticket arretrati e stabilizzare il comitato.

Durante il mese trascorso, il Consiglio ha anche approvato nuovi membri dello staff per un certo numero di comitati, e ha discusso e approvato varie proposte, tra le quali l'acquisto di software per il graphic design da parte di Accessibilità, Design e Tecnologia, e una migrazione di CiviCRM su un host esterno in previsione della prossima chiamata alle iscrizioni.

Sviluppo & Iscrizioni sta lavorando duramente affinché sia tutto pronto per la chiamata alle iscrizioni che si terrà dall'1 al 6 maggio. Il tema prescelto consiste nei giochi. Sviluppo & Iscrizioni evidenzierà il buon lavoro di OTW attraverso il tema di giochi, tra cui Go, il Sudoku e gli scacchi! I nuovi membri dello staff hanno completato l'addestramento e il loro aiuto è immensamente prezioso.

Strategie ha terminato con successo la seconda bozza del documento sugli obiettivi strategici di OTW per il periodo 2016-2019! È stato pianificato un periodo di feedback interno di tre settimane che avrà termine il 10 aprile prossimo, ma stanno pensando di prorogarlo per essere sicuri che tutti coloro che lo desiderano possano avere la possibilità di fornire suggerimenti. Ci sarà una seconda chat con volontari e membri dello staff e hanno anche contattato i presidenti dei comitati e dei gruppi di lavoro per feedback specifico di alcuni team. L'insieme di tutti i pareri e i suggerimenti servirà a pubblicare la bozza finale del piano, in tempo per una possibile data di implementazione fissata per giugno 2015.

V. PARTE TUTTO DAL BASSO

Volontari & Reclutamento ha organizzato il reclutamento per Violazioni, Strategie e Traduzione ed è lieto di dare il benvenuto a così tanti nuovi volontari!

Nuovi presidenti di comitato: sarken (Accessibilità, Design & Tecnologia)
Nuovi membri dello staff di comitati: thatwasjustadream (Comunicazioni), Katarina Harju (Violazioni), Paris Tuggle (Violazioni), Astrid Clemons (Violazioni), Amalia Blondet (Violazioni), Sofia (Violazioni), Highlander_II (Wiki), SoyAlex (Wiki), 1 ulteriore membro dello staff per Wiki, 2 ulteriori membri dello staff per Comunicazioni e 6 ulteriori membri dello staff per Violazioni
Nuovi membri dei gruppi di lavoro: Chrissy Sky (Documentazione AO3), Jocelin Potash (Documentazione AO3), KM Ruiz (Documentazione AO3), Calescent e 2 ulteriori membri per Documentazione AO3
Nuovi volontari per Traduzione Ilona van der Vegt, Marta Gil Almirón, Sofia, Roser Agnes, Eva Mignini, Oriontsuki, badhand, Dutchie848 e altri 8

Presidenti di comitato uscenti: moonmagicks (Strategie Web, Design & Sviluppo)
Membri dello staff di comitati uscenti: 1 membro dello staff di Violazioni, 1 membro dello staff di Comunicazioni
Membri dei gruppi di lavoro uscenti: Lucy Pearson (Documentazione AO3) e 1 ulteriore volontario per Documentazione AO3
Volontari per Organizzazione Tag uscenti: Taine e altri 4
Volontari per Traduzione uscenti: Daniela Kreimerman, bm1893 e altri 6

Per ulteriori informazioni sugli ambiti di pertinenza dei nostri comitati, ti preghiamo di visitare la lista comitati sul nostro sito.