AO3 News

Post Header

Published:
2021-01-11 12:08:22 -0500
Original:
The Works of Frodo Baggins of Bag End are Moving to the AO3
Tags:

খোলা দরজা আলোচনার শীর্ষে

ফ্রোডো ব্যগিন্স ওফ ব্যগ এন্ডে -র কর্ম Archive of Our Own – AO3 (আমাদের নিজস্ব সংগ্রহশালা)-তে আসছে।

প্রেক্ষাপট ব্যাখ্যা

পিটর জ্যকসনের লর্ড অফ দ্য রিঙস চলচ্চিত্রের সময় ফ্রোডো ব্যগিন্স অফ ব্যগ এন্ড (ফেবোবে) ফ্রোডো-সম্পর্কিত আঘাত/সান্ত্বনা লেখার জন্য ফ্যানফিক জনতাদের মধ্যে সুপরিচিত হন। তিনি এতই আগ্রহী ছিলেন যে এমনকি একটি ইয়াহু গ্রুপ, "ফ্রোডো হিলার্স" প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যাতে তিনি কেবল নিজের কর্মটী রাখা নয়, অন্যান্য লেখকদেরও কর্ম রাখতে আমন্ত্রিত করেছিলেন। দুঃখের বিষয় এটাই যে তার দীর্ঘস্থায়ী অসুস্থতা এবং পরবর্তীকালে মৃত্যুর কারণে তার অনেকগুলি কর্ম কখনও শেষ হয়নি। তবে যা আছে তা কেবল উধাত্ত হতে দেওয়াটা ভুল মনে হয়। সুতরাং, তাদের রক্ষা করার জন্য, আমরা তাদের AO3এ স্থানান্তর করব। এটা সে প্রায়ই নিজে করার কথা ভেবেছিলেন।

এলভেন অফ দ্য হিডেন ভ্যালির সাথে খোলা দরজা সহযোগিতা করছে ফেবোবের কর্মগুলোকে AO3তে একটি অনুসন্ধানযোগ্য সংগ্রহতে নিয়ে আসতে। এই কর্মগুলিকে সম্পূর্ণরূপে সংরক্ষণ করার জন্য, কর্মগুলো OTW (ওটিডাব্লু) এর সার্ভারগুলিতে হোস্ট করা হবে এবং তাদের নিজস্ব AO3 কার্য পৃষ্ঠাতে এম্বেড করা হবে।

ভক্তরা যদি আমাদের ফ্যানলোর এ ফ্রোডো ব্যগিন্স অফ ব্যগ এন্ড -এর গল্পটা বাঁচিয়ে রাখতে সাহায্য করতে পারেন, তাহলে আমরা খুব খুশি হব। আপনি যদি উইকি এডিটিং এর কাজে নতুন এসে থাকেন, চিন্তা করবেন না! নতুন দর্শকের পাতা দেখুন, বা ফ্যানলোর গার্ডেনার-দের শিখিয়ে দিতে অনুরোধ করুন।

আমরা গর্বিত এবং কৃতজ্ঞ ফ্রোডো ব্যগিন্স অফ ব্যগ এন্ডের কর্মগুলো সুরক্ষিত রাখতে সাহায্য করতে পেরে, আমরা দুর্ঘটনার পর শোক পালন করার সাথে-সাথে এটাও মানি যে আমরা ভাগ্যবান ফেবোবের একটি বন্ধু ছিল যাকে সে AO3এ তার কর্মগুলি সংগ্রহ এবং সংরক্ষণের জন্য অনুমতি দিয়েছিলেন, যাতে সেগুলি হারিয়ে না যায়। একজন ভক্ত বন্ধুর মৃত্যু কথা নিয়ে চিন্তা করা কঠিন কিন্তু এটা হয়তো যথাযথ সময় বিবেচনা করার নিজের এবং আপনার বন্ধুদের ভক্তকর্ম এবং অ্যাকাউন্টের কী হবে মৃত্যুর পরে। AO3-তে ফ্যনিস নিকটতম আত্মীয়, বিকল্প রয়েছে, অর্থ্যাৎ যে আপনার মৃত্যু বা অক্ষমতার ক্ষেত্রে আপনার অ্যাকাউন্টগুলিতে অ্যাক্সেস পাবেন। আপনার পক্ষ হয়ে সিদ্ধান্ত নিতে পারে এমন কাউকে নামকরণ করে আপনি আশ্বাস পাবেন আপনার অ্যাকাউন্টের আগামী ব্যবস্থাপনা নিয়ে, এভাবে আপনি যা চান তার সিদ্ধান্তটা আগেই নিতে পারেন।

-খোলা দরজা এবং এলভেন অফ দ্য হিডেন ভ্যালি


OTW একাধিক প্রকল্পের অলাভজনক সৃজনকারী সংস্থা, যার মধ্যে AO3, ফ্যানলোর, খোলা দরজা, TWC, এবং OTW আইনি সহায়তা অন্তর্ভুক্ত। আমরা একটি স্বেচ্ছাসেবক দিয়ে কার্যচালনা করা ভক্ত-চালিত, সম্পূর্ণভাবে দাতা-সাহায্যে চলা সংস্থা। OTW ওয়েবসাইট-এ আমাদের সম্বন্ধে আরো জানুন। আমাদের স্বেচ্ছাসেবক অনুবাদক দল, যারা এই প্রকাশনাটা অনুবাদ করেছে, এর সম্বন্ধে আরো জানতে, অনুবাদ পাতা দেখুন।