AO3 News

Post Header

Published:
2019-11-12 12:02:16 -0500
Original:
Ten Years of AO3: james_
Tags:

10 Jaar AO3

Toen we hem vroegen in een paar woorden te schrijven over zijn tijd bij de OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken) en het Archive of Our Own – AO3 (Ons Eigen Archief) in het bijzonder, had james_ zo veel te zeggen dat hij moeite had binnen het woordenaantal te blijven. (Hij wil graag Priscilla bedanken om hem te helpen met editen!) Hieronder kan je lezen over een aantal van de moeilijkere periodes die james_ heeft beleefd in zijn tijd als lid van de Systemen- en Toegankelijkheid, Ontwerp & Technologie-commissies. Ook vertelt hij over de vruchten die hij heeft geplukt van zijn harde werk om onze visie duidelijk en ons moreel op peil te houden. Zoals je hieronder kan zien was james_ ook een van de stafleden die de Hugo Award voor Beste Gerelateerd Werk geaccepteerd heeft namens AO3.

In de vroege dagen van de OTW was vrijwilliger zijn opwindend, stressvol, vermoeiend en demoraliserend, maar het was het ook waard. We werkten toen met vijf servers en we waren constant bezig de belasting te verdelen over de paar systemen die we hadden. We vroegen om hulp aan onze vrienden van Dreamwidth (bedankt, Mark) en zij gaven die aan ons. We waren druk aan het leren, zelfs toen de tsunami van groeiende AO3-bezoekersaantallen onze kust bereikte.

Hoewel er altijd mensen zijn die proberen je naar hun niveau omlaag te trekken, zijn er altijd veel meer mensen die ons willen steunen en omhoog helpen. Ik ben dankbaar aan iedereen die aan de OTW doneert. Jullie donaties betekenen dat we de machines kunnen betalen die AO3 stabiel draaiend houden en dat ik tegenwoordig nauwelijks meer ‘s nachts wakker gebeld wordt vanwege onverwachte downtime.

Iets anders wat veel impact heeft gehad tijdens mijn loopbaan als vrijwilliger waren de terugkerend conflicten die allebei mijn commissies hadden met voorgaande samenstellingen van het Bestuur van de OTW. Dit was een bron van veel frustratie en ik heb zelfs contact opgenomen met de Juridische commissie om te zien hoe OTW-leden het Bestuur ter verantwoording konden roepen. Na het aftreden van het hele Bestuur van 2015 zijn de zaken veel beter gegaan. Geen enkele organisatie is perfect, maar ik geloof dat iedereen in de OTW vandaag de dag veel blijer is. Ik hoop dat dit zo blijft en ik geloof dat de beste manier om daarvoor te zorgen is om bij elke verkiezing voldoende kandidaten te hebben; ik heb mezelf verkiesbaar gesteld in 2016 en ik zou dat weer doen als het nodig was.

Onze successen zijn zowel extern als intern geweest. Dit jaar had ik het genoegen om op het podium van Worldcon te staan toen AO3 een Hugo Award won en het was geweldig.

james_ houdt de Hugo Award van het AO3 vast

Voor de toekomst geloof ik dat we flink meer geld op zullen moeten halen om betaalde werknemers in te kunnen zetten. We kunnen niet duurzaam blijven bestaan enkel en alleen op vrijwilligerswerk. We krijgen ongeveer 5% van het aantal bezochte pagina’s van Wikipedia en ons budget is ongeveer een derde van een procent van dat van hen.


De OTW is de overkoepelende non-profit organisatie van meerdere projecten, waaronder AO3, Fanlore, Open Deuren, TWC en OTW Juridische Bijstand. We zijn een door fans beheerde, volledig door donaties gefinancierde vrijwilligersorganisatie. Ga voor meer informatie over ons naar de OTW website. Om meer te weten te komen over ons team of de vrijwillige vertalers, kan je terecht bij de Vertalingspagina.