AO3 News

Post Header

Published:
2019-10-09 19:55:22 -0400
Original:
The OTW: By Fans, For Fans, Open to All
Tags:

Kami percaya bahwa kreasi adalah sesuatu yang terpupuk dalam komunitas dan bahwa fandom, secara khusus, adalah sesuatu yang membutuhkan ruang hidup yang bebas dari sensor, terbuka untuk semua, dan tidak terancam hilang. Dalam dunia yang kerap mengeksploitasi hasil jerih payah fan, mewajibkan adanya sensor, dan memberikan informasi yang tidak pasti, OTW (Organisasi untuk Karya Transformatif) ingin menciptakan ruang yang menyambut semua orang untuk menciptakan, mempelajari, dan dan melestarikan kreasi. Untuk itu, kami membutuhkan donasi Anda.

Penghargaan Hugo yang dimenangkan oleh Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) adalah sebuah penghargaan dan peringatan akan pentingnya ruang milik fan tempat semua fan bebas menciptakan, menerbitkan, dan membagikan karya mereka. Akan tetapi, AO3 hanyalah satu dari banyak hal yang dilakukan OTW untuk fandom. Saat Anda membaca edisi terbaru dari jurnal Transformative Works and Cultures - TWC (Karya dan Kultur Transformatif) atau menelusuri bibliografi studi fan milik Fanlore, hasil riset dan kumpulan referensi kami terbuka dan tersedia untuk semua orang. Lewat Open Doors (Pintu Terbuka) dan Legal Advocacy (Bantuan Hukum), kami melestarikan karya fan dan melindungi hak untuk menciptakan dan membagi apa yang kita cintai. Dan lewat Fanlore, kami memastikan bahwa Anda dapat mendokumentasikan semua yang terjadi agar fandom hari ini dapat diingat di masa depan.

Proyek-proyek kami tidak memiliki level premium atau batasan akses. Semua yang kami lakukan tersedia untuk semua orang terlepas dari siapa mereka dan apa yang mereka lakukan. Namun, ini semua hanya dapat dimungkinkan lewat donasi Anda.

Dalam pidato Naomi Novik saat ia menerima Penghargaan Hugo mewakili AO3, ia menyampaikan rasa terima kasihnya kepada semua pihak yang telah membantu menjadikan proyek ini kenyataan, dari para pendiri dan sukarelawan hingga para pengguna yang telah menciptakan karya, menulis komentar, dan meninggalkan jempol di banyak karya setiap harinya. Ia juga berterima kasih kepada para donatur kami—sesuatu yang ingin kami teruskan di sini dengan mengundang Anda untuk berkontribusi dan membantu kami terus menyediakan ruang terbuka bagi semua yang ingin menciptakan karya dan berbagi. Semua donasi sejumlah US$10 atau lebih juga akan memberikan Anda opsi untuk menjadi anggota OTW untuk setahun ke depan dan memberikan Anda hak suara untuk menentukan masa depan OTW melalui pemilu tahunan kami.

Ingin turut merayakan proyek-proyek dan pencapaian kami? Kami memiliki sejumlah suvenir yang bisa Anda dapatkan untuk memamerkan kecintaan Anda. Kabar lebih lanjut tentang hal tersebut akan segera menyusul.


OTW adalah organisasi induk nirlaba dari berbagai proyek, termasuk AO3, Fanlore, Open Doors (Pintu Terbuka), TWC, dan Bantuan Hukum OTW. Organisasi kami dijalankan oleh fan, didukung sepenuhnya oleh donatur, dan dikelola oleh sukarelawan. Cari tahu lebih banyak tentang kami di situs web OTW. Untuk info lebih lanjut tentang tim penerjemah sukarelawan yang menerjemahkan artikel ini, kunjungi halaman Komite Penerjemah kami.