AO3 News

Post Header

Archive of Our Own – AO3 (আমাদের নিজস্ব সংগ্রহশালা)তে অপব্যবহার কমানোর চেষ্টায়, আমরা কর্ম, অধ্যায়, এবং ধারাবাহিকে একসাথে সৃষ্টি করায় কিছু বদল এনেছি। এতদিন যে কোনো স্রষ্টা আপনাকে আপনার অনুমতি ছাড়াই আপনাকে সহ-স্রষ্টা আখ্যান দিতে পারতেন। এখন আমরা স্রষ্টা আমন্ত্রণ পদ্ধতি যোগ করেছি, যাতে আপনি আমন্ত্রণ গ্রহণ না করা অব্দি আপনাকে কোনো কর্মের সহ-স্রষ্টা বলা যাবে না। তাছাড়াও অন্যের আমন্ত্রণের অপেক্ষা না করে আপনি নিজে ঢোকার একটি উপায়ও আছে।

বর্তমানে উপস্থিত সহ-সৃষ্ট কর্মে কিছু পাল্টাবে না: সকল সহ-স্রষ্টা ধারাবাহিক, পরিচ্ছেদ বা কর্মে বদল বা সম্পাদন করতে পারবে যদি তারা সম্মতি না দেয় তাহলেও। নতুন কর্মে সহ-স্রষ্টা হিসেবে আমন্ত্রিত হতে গেলে, আপনাকে "Allow others to invite me as a co-creator" (অন্য স্রষ্টাদের অনুমতি দিচ্ছি আমাকে সহ-স্রষ্টার আমন্ত্রণ পাঠাতে) অপশন নির্বাচন করতে হবে আপনার Preferences (পছন্দ) পৃষ্ঠায়। (আমার পছন্দ ঠিক করব কোথায়?)

 

অপশন বন্ধ করলে আপনাকে কোন সহ-সৃষ্ট কর্ম থেকে সরানো হবে নাএবং কর্মের বর্তমান স্রষ্টারা সবাই ওটাকে বদলাতে পারবে। আপনি অপশনটা যতবার ইচ্ছা খোলা-বন্ধ করতে পারেন। বন্ধ রাখলেও আগে আসা কোনো সহ-স্রষ্টার আমন্ত্রণ মুছে যাবে না ― আপনি আবার সহ-স্রষ্টা হতে সম্মতি জানালে আপনার Dashboard (ড্যাশবোর্ড)-এ "Creator Invitations" (স্রষ্টা আমন্ত্রণ) লিঙ্কটা অনুসরণ করে আমন্ত্রণগুলি আবার দেখতে পাবেন।

যদি আপনি এমন কাউকে সহ-স্রষ্টা বানাতে চান যাঁর এই অপশন বন্ধ করা আছে তাহলে Notes (নথি) অংশে তাঁদের অবদান স্বীকার করতে পারবেন।

আমরা দুঃখিত যে সাধারণত যেভাবে আমরা আগে থেকে পদ্ধতিতে কোনো বদল ঘোষণা করি তা এক্ষেত্রে করতে পারিনি। অনিচ্ছুক কোন ব্যবহারকারীকে সহ-স্রষ্টা হিসেবে যোগ করা অনায়াসে অপ্রাসঙ্গিক বার্তা ও অপব্যবহারের কার্যপদ্ধতি হয়ে উঠেছিল, আর নতুন সিস্টেম স্থাপন হওয়ার আগে সেটা প্রচারিত করে এমন ঘটনার সংখ্যাবৃদ্ধি আমরা চাইনি। ইতিমধ্যে যেই ব্যবহারকারীদের উত্ত্যক্ত করা হয়েছিল আমরা আশা করছি এই নতুন সিস্টেমে তাঁরা শান্তি পাবেন, এবং সকলেরই AO3 অভিজ্ঞতা আরও সুন্দর এবং সুষম হয়ে উঠবে।