AO3 News

Post Header

من أجل الحد من التعسفات، قمنا ببعض التغييرات على الإنتاج المشترك لعمل أو فصل أو سلسلة أعمال في Archive of Our Own – AO3 (الأرشيف من جانبنا). حتى الآن كان من الممكن لأي مستخدم أن يدرجك كمنتج مشارك من دون موافقتك. لتجنّب هذا الأمر، قمنا بإضافة "creator invitations" (دعوات للمنتجين)، وهي تضمن عدم إدراجك كمنتج مشارك إلا إذا قبلت مثل هذه الدعوة. وقد قمنا أيضاً بإضافة خيار جديد ينبغي عليك تفعيله قبل أن يستطيع الآخرين دعوتك لتصبح منتجاً مشاركاً.

لن يكون هناك أي تغيير على المواد المشتركة الموجودة سابقاً: يستطيع كل المنتجين المشاركين في عمل أو فصل أو سلسلة تحريرها حتى لو لم يفعّلوا الخيار المذكور. ولكن قبل أن يستطيع الآخرين دعوتك لتكون منتجاً مشاركاً جديداً يجب عليك تفعيل خيار "Allow others to invite me to be a co-creator" (السماح للآخرين بدعوتي لأصبح منتجاً مشاركاً) الموجود في صفحة "Preferences" (الإعدادات). (أين يمكنني العثور على خيارات الإعدادات؟)

إلغاء تفعيل هذا الخيار لن يؤدي إلى إزالتك من أي مواد أنت مشارك فيها، ولن يمنع أي من المنتجين المشاركين في هذه المواد من التعديل عليها. يمكنك إلغاء تفعيل الخيار وإعادة تفعيله عدة مرات كما تشاء. إلغاء تفعيل هذا الخيار لن يؤدي إلى حذف أي دعوات للانتاج المشترك، وسيبقى باستطاعتك، عند إعادة تفعيل الخيار، أن تعثر عليها عبر اتباع رابط "Creator Invitations" (دعوات المنتجين) الموجود في لوحة التحكم "Dashboard".

إذا احتجت إلى إضافة منتج مشارك لم يقم بتفعيل هذا الخيار، وكنت غير قادر على التواصل معه، تستطيع استخدام حقل "Notes" (الملاحظات) من أجل ذكر مساهمته بالشكل المناسب.

نأسف لعدم قدرتنا على الإعلان مسبقاً عن هذا التغيير، كما جرت علينا العادة، ولكن عملية إضافة منتجين مشاركين على أعمال لا يريدون الارتباط بها قد أصبحت تكتيكاً متزايد الانتشار يستخدمه البعض للتعسف والازعاج، وأردنا تجنب حصول ارتفاع كبير ومفاجئ في هذه العمليات إذا ما تم الإعلان عن هذا الحل قبل أن يدخل حيز التنفيذ. نتمنّى أن تقدّم هذه التغييرات ارتياحاً للمستخدمين الذين كانوا مستهدفين وتساعد الجميع على الشعور بأنهم متحكمون بتجربتهم في AO3.