AO3 News

Post Header

Published:
2019-06-13 12:04:52 -0400
Original:
May 2019 Newsletter, Volume 135
Tags:

Newsletter da OTW (Organização para Obras Transformativas)

I. TODO MUNDO É BEM VINDO NO AO3

Recentemente, mais pessoas residentes na China passaram a utilizar o Archive of Our Own - AO3 (Nosso Próprio Arquivo), como resultado de limitações de conteúdo mais rígidas em outras plataformas. Gostaríamos de dar as boas vindas a esse grupo e lembrar que nossos comitês estão se esforçando ao máximo para disponibilizar o AO3 no maior número possível de línguas.

O comitê de Organização de Tags tem uma nova equipe de pessoas falantes de chinês ajudando a tornar obras nesta língua mais fáceis de ordenar e filtrar e membros do comitê de Tradução vem ajudando os comitês de Diretrizes e Abuso e Suporte com solicitações em chinês e outras línguas.

Se você chegou agora ao AO3, você pode acessar o post de boas vindas que publicamos recentemente, disponível em 27 línguas.

Agradecemos especialmente os esforços das equipes de Tradução, a nova equipe de Organização de Tags e todo mundo que nos ajuda a receber gente nova no AO3!

II. TAMBÉM NO AO3

O comitê Portas Abertas teve o prazer de anunciar a futura importação do Side by Side, uma e-zine de Star Trek para fanfiction e fanart.

Nossos comitês de Diretrizes e Abuso e Suporte receberam cerca de 1.200 solicitações cada um no mês de maio, enquanto o comitê de Organização de Tags processou mais de 193 mil tags em mais de 32 mil fandoms em abril.

III. AS ELEIÇÕES PARA O CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO DA OTW ESTÃO CHEGANDO

O comitê de Eleições está se empenhando para garantir que tudo esteja pronto para o próximo período eleitoral. Para mais detalhes, acesse o cronograma da eleição de 2019 e prazo para se tornar membro.

Por favor, observe que o prazo limite para se membr tornar membro da OTW a tempo de votar na eleição para o Conselho este ano é até 30 de junho de 2019!

IV. MUDANÇAS NA EQUIPE OTW

A equipe da OTW contava com 722 pessoas no dia 26 de maio. \o/ Mudanças recentes de pessoal estão listadas abaixo.

Tornaram-se presidentes de comitê: Jess Hindes (Comunicação), VSSAKJ (Organização de Tags), Rachel Bussert (Voluntárixs e Recrutamento), Stephanie Godden (Portas Abertas)
Tornaram-se membros de comitê: Nrandom (Desenvolvimento e Membros)
Entraram para a equipe de Tradução: Aatreyee, Alba_Z, Bubbly Sage, Gioia Rodica, Dan Ph, Natalia Suzdal, Noemie, Laure, Diya Basu, e mais 6
Deixaram comitês: Sammie Louise (Diretrizes e Abuso) e 3 membros da equipe de Eleições
Deixaram a equipe de Organização de Tags: Aderam, JujYFru1T, TamaraAnn, Windian e mais 36 pessoas
Deixaram a equipe de Tradução: 2 pessoas

Para mais informações sobre a função de nossos comitês, por favor acesse a lista de comitês em nosso site.


A OTW é uma organização sem fins lucrativos responsável por vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Ativismo Jurídico. Somos uma organização administrada por fãs, mantida por doações e com uma equipe inteiramente voluntária. Para mais informações sobre nós, visite o site da OTW. Saiba mais sobre a nossa equipe de Tradução, que traduziu esse post, na página do comitê de Tradução.