AO3 News

Post Header

Published:
2019-04-03 19:12:23 -0400
Original:
Your Support Helps the OTW Preserve Fanworks
Tags:

Promocija članstva Organizacije za transformativna djela, 4.–8. Travnja 2019

Glavna misija OTW-a (Organizacije za transformativna djela) je očuvati i promovirati fan-djela i fanovsku povijest svake vrste. U vrijeme kada druge platforme ograničavaju i skrivaju sadržaj koji generiraju korisnici, ova misija važnija je nego ikad. Održavamo našu misiju na životu kroz rad naše jake volonterske snage i podrške vaših velikodušnih donacija.

Kako OTW radi na očuvanju fan-djela i fanovske povijesti? Evo nekoliko primjera:

Naš projekt Open Doors (Otvorena vrata) posvećen je očuvanju rizičnog fanovskog sadržaja. Kroz projekt Online Archive Rescue, digitalni se arhivi uvoze i njihov se sadržaj pohranjuje na Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv). U 2018., Otvorena vrata su uvrstila 11 arhiva. Za djela koja nisu digitalna, postoji Projekt očuvanja fanovske kulture, zajednički pothvat OTW-a i Odjela za posebne zbirke na Sveučilištu u Iowi, koji čuva fanzine, fanart i druge fizičke dokumente.

Fanlor je fandom wiki posvećen dokumentaciji svih aspekata fanovske povijesti. Sav sadržaj stvaraju različiti fanovi iz cijelog svijeta. Dokumentiranje stvari na Fanloreu - bilo da se radi o zajednicama fanova, fanovskim raspravama, pojedinačnim fanovskim djelima ili bilo čemu drugom — osigurava da će se oni pamtiti, čak i ako su originali izgubljeni.

OTW-ov projekt Legal Advocacy (Pravno zagovaranje) pomaže zaštititi fan djela od komercijalnog iskorištavanja. Naš Pravni tim pomaže pri dobivanju izuzetaka poštene uporabe od zakona o autorskim pravima za fan-djela, omogućujući fanovima da stvaraju i dijele sadržaj bez da ga unovče ili uklone korporacije. Oni podnose komentare i pisma o politikama vladama diljem svijeta, zagovarajući fanove i fanovska djela tijekom izrade zakona. Također stvaraju obrazovne materijale o razvoju zakona vezanih uz fandom, poput prošlogodišnjeg članka s objašnjenjem kako promjene Tumblrovih Uvjeta korištenja utječu na fan-djela.

Bez vaše podrške, ovo ne bi bilo moguće. Kako naš nedavni proračunski članak pokazuje da naši projekti zahtijevaju novčana sredstva za stvari poput servera, softvera, i pravnih honorara. Molimo donirajte danas i pomozite nam u nastavku našeg rada.


OTW je neprofitna roditeljska organizacija višestrukih projekata, uključujući AO3, Fanlore, Otvorena vrata, TWC, i OTW Pravno zagovaranje. Mi smo vođeni od strane fanova, u cijelosti podržavani od donacija, te se sastojimo od volontera. Saznajte više o nama na stranici OTW-a. Kako biste saznali više o našem timu volontera koji su preveli ovaj post, provjerite stranicu Prijevoda.