AO3 News

Post Header

Published:
2019-04-03 12:13:55 -0400
Original:
OTW Finance: 2019 Budget
Tags:

Organizacija za Transformativna Dela: 2019 Proračun

Za Finančno ekipo OTW (Organizacije za Transformativna Dela) je bilo 2018 še eno produktivno in delovno leto. V ozadju še naprej skrbimo za vse račune, natančnost evidenc in izpolnjevanje računovodskih postopkov. Prav tako so v teku priprave finančnih poročil in revizije za leto 2018!

Tu je sedaj predstavljen proračun za leto 2019 (odprite preglednico proračuna za podrobnejše informacije):

2019 Izdatki

Izdatki po programu: Archive of Our Own - AO3 (Naš Lastni Arhiv): 81.2%, Open Doors (Odprta Vrata): 0.2%, Transformative Works and Cultures - TWC (Transformativna Dela in Kulture): 0.4%, Fanlore: 1.3%, Legal Advocacy (Pravna Podpora): 1.0%, Con Promocija: 0.1%, Administracija: 9.8%, Zbiranje denarnih sredstev: 6.1%

Archive of Our Own – AO3 (Naš Lastni Arhiv)

12.242,60 US$ porabljeno; 405.861,47 US$ preostalo

  • Do sedaj je bilo porabljenih 12.242,60 US$ od letošnjih 418.104,06 US$ po podatkih, zbranih do 28. februarja 2019.
  • 81.2% OTW-jevih izdatkov gre k vzdrževanju AO3-ja. To vključuje večino naših izdatkov za strežnike—tako novi nakupi kot nadaljne kolokacije in vzdrževanja—orodje za nadzorovanje zmogljivosti spletne strani in raznorazne sistemsko povezane licence (dostop do vseh izdatkov programa).
  • Letošnji načrtovani izdatki AO3-ja zajemajo 110.000 US$ za stroške izvajalcev posodobitev in preizkušanja varnosti.
  • V nadaljnjem je v izdatke AO3-ja vključen znaten remont strežnikov in porast v višini približno 177.000 US$. Novi strežniki za virtualizacijo bodo nadomestili sedanjo opremo, kar bo zmanjšalo težave pri testiranju in namestitvi kode za AO3. Stari strežniki bodo pripravljeni za uporabo kot pomnilniki za nove strežnike. Preostali novi strežniki bodo povečali zmogljivost AO3-ja, da bo lahko uporabnikom nudil strani in iskane rezultate brez večjih težav s povezavo.
  • Drugi predvideni stroški vključujejo 33.000 US$ za Sistemskega izvajalca, ki bo delal na infrastrukturi AO3-jeve strojne opreme.

Fanlore

329,34 US$ porabljeno; 6.409,63 US$ preostalo

  • Do sedaj je bilo porabljenih 329,34 US$ od letošnjih 6.738,97 US$ po podatkih, zbranih do 28. februarja 2019.
  • Fanlore izdatki so predvsem razporeditev nakupov strežnikov, vzdrževanje in cena kolokacije poleg obnovitev Fanlore spletnih domen (dostop do vseh izdatkov programa).
  • Novi strežniki za virtualizacijo bodo nudili tudi Fanlore strani in hranili varnostne kopije Fanlore wiki-e.

Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativna Dela in Kulture)

275,00 US$ porabljeno; 1.558,00 US$ preostalo

  • Do sedaj je bilo porabljenih 275,00 US$ od letošnjih 1.833,00 US$ po podatkih, zbranih do 28. februarja 2019.
  • TWC-jevi izdatki so spletno gostovanje publikacije, kot tudi stroški objave in skladiščenja (dostop do vseh izdatkov programa).

Open Doors (Odprta Vrata)

91,82 US$ porabljeno; 844,35 US$ preostalo

  • Do sedaj je bilo porabljenih 91,82 US$ od letošnjih 936,17 US$ po podatkih, zbranih do 28. februarja 2019.
  • Izdatki Odprtih Vrat vključujejo spletno gostovanje, varnostno kopiranje in stroške domen za uvožene arhive fan-del (dostop do vseh izdatkov programa).

Legal Advocacy (Pravna Podpora)

0 US$ porabljeno; 5.000,00 US$ preostalo

  • Do sedaj je bilo porabljenih 0 US$ od letošnjih 5.000,00 US$ po podatkih, zbranih do 28. februarja 2019.
  • Izdatki Pravne Podpore zajemajo arhivne stroške ter potne stroške za konference in obravnave (dostop do vseh izdatkov programa).

Con Promocija

0 US$ porabljeno; 500,00 US$ preostalo

  • Do sedaj je bilo porabljenih 0 US$ od letošnjih 500,00 US$ po podatkih, zbranih do 28. februarja 2019.
  • Proračunski stroški zajemajo 100 US$ za tiskanje letakov in 400 US$ za druge dejavnosti (dostop do vseh izdatkov programa).

Zbiranje denarnih sredstev

2.296,25 US$ porabljeno; 29.163,75 US$ preostalo

  • Do sedaj je bilo porabljenih 2.296,25 US$ od letošnjih 31.460,00 US$ po podatkih, zbranih do 28. februarja 2019.
  • Izdatki zbiranja denarnih sredstev sestojijo iz transakcijskih stroškov za vsak prispevek, nakup in pošiljanje zahvalnih daril in orodje, uporabljeno za gostovanje OTW-je članske baze podatkov ter spremljanje komunikacij z našimi donatorji in potencialnimi donatorji (dostop do izdatkov zbiranja denarnih sredstev).

Administracija

2.785,99 US$ porabljeno; 47.685,81 US$ preostalo

  • Do sedaj je bilo porabljenih 2.785,99 US$ od letošnjih 50.471,80 US$ po podatkih, zbranih do 28. februarja 2019.
  • OTW-jevi administrativni izdatki vključujejo stroške gostovanja naše spletne strani, prepoznavne znak, domene, zavarovanje, urejanje davka, letno revizijo finančnih izpiskov ter komunikacijska in računovodska orodja (dostop do izdatkov administracije).

2019 Dohodki

OTW dohodki: Prispevki aprilske kampanje: 31.0%. Prispevki oktobrske kampanje: 35.8%. Prispevki iizven kampanj: 28.6%. Prispevki korporacijskega darovanja enakega zneska: 4.5%. Prihodek iz obresti: 0.1%. Licenčnina: <0.1%.

  • OTW je popolnoma podprta z vašimi prispevki—hvala za vašo radodarnost!
  • Največ prispevkov vsako leto prejmemo v aprilskih in oktobrskih dobrodelnih kampanjah, ki naj bi skupaj štele nekje 67% našega dohodka v letu 2019. Prejeli smo tudi prispevke korporacijskega darovanja enakega zneska, licenčnino, Amazon Smile, in PayPal Giving Fund, ki izdajajo donacije iz programov kot so Humble Bundle in eBay za Charity. Če bi nas radi podprli medtem ko nakupujete na teh straneh, prosimo izberite "Organization for Transformative Works" kot vašo izbrano dobrodelno organizacijo!
  • Zahvaljujoč vaši daroljubnosti v prejšnjih letih imamo lep kupček denarja v rezervi, za uporabo v primeru deževnih dni. To nam omogoča iskanje dodatnih virov prihodka, ki dodajajo k vašim prispevkom. Finančna ekipa je napredovala z iskanjem primernega naložbenega načrta za majhno neprofitno organizacijo kot je OTW in namerava do konca leta 2019 urediti konzervativni naložbeni portfolio z minimalnim tveganjem.
  • Rezerve nas podpirajo tudi v letih, ko načrtujemo večje nakupe kot ponavadi. Kot je bilo že prej omenjeno, imamo v naslednjih nekaj mesecih v načrtu menjavo stare strojne opreme strežnikov, kot tudi nakup nove, kar bo znatno povečalo stroške za tekoče leto. Zaradi različnih omejitev bodo nekateri predvideni stroški, povzeti v tej objavi proračuna, morda veljavni šele ob koncu tega leta. Da upoštevamo to negotovost, smo načrtovali odtegnitev 96.000 US$ iz naših rezerv za kritje zneska manj verjetnih stroškov, čeprav so vsi že predvideni stroški opisani v preglednici proračuna. Dodatno vsoto je med letom po potrebi možno dvigniti iz rezerv. Posodobitev našega proračuna, ki bo objavljena oktobra, bo vsebovala natančnejše informacije o tem, kateri stroški bodo veljavni v letu 2019.
  • Do sedaj prejetih 23.840,99 US$ (do 28. februarja 2019) in 419.475 US$ napovedanih ob koncu tega leta.

23.840,99 US$ prispevano; 395.634,01 US$ preostalo

Imate vprašanja?

Če imate kakršnokoli vprašanje v zvezi s proračunom ali OTW-jevimi financami, se prosimo obrnite na naš Finančni odbor. Prav tako bomo gostili odprti chat, kjer lahko odgovorimo na vaša morebitna vprašanja. Ta chat bo žal samo v angleščini. Angleška verzija te objave ima več informacij glede tega kdaj in kako se udeležiti chat-a.

Da prenesete OTW-jev proračun za 2019 v obliki preglednice, prosimo kliknite ta link.


OTW je neprofitna starševska organizacija številnih projektov, ki med drugim vključujejo AO3, Fanlore, Odprta Vrata, TWC in OTW Pravno Podporo. Smo organizacija, ki jo vodijo fani in je podprta s prispevki darovalcev. Več o nas lahko izveste na OTW spletni strani. Če želite izvedeti več o naši ekipi prostovoljnih prevajalcev, ki so prevedli to objavo, obiščitespletno stran Prevajalstva.