AO3 News

Post Header

Published:
2018-11-11 19:50:05 -0500
Original:
October 2018 Newsletter, Volume 129
Tags:

OTW时事通讯r

I. OTW(OTW再创作组织)会员招募

感谢各位的支持,本月的会员招募非常成功,打破了纪录!经过统计后,所收到的捐赠总数是来自8203个捐赠人的203,557.29美元。 我们收到479个捐赠奖励请求——包括非常受欢迎的新按赞压力球

感谢所有为了会员招募而努力工作的OTW人员,包括开发和会员委员会交流委员会翻译委员会财务委员会以及其他所有人!

我们也感谢所有做出捐赠、帮我们宣传以及陪伴我们庆祝OTW发展的你们!在此致上万分感谢!

II. AO3近况

标签管理委员会 在本月里庆祝达到正式册封AO3第3万个同人圈的重要里程碑!为了纪念此成就,标签管理委员会总结了一些如何善用标签功能的小建议,包括如何避开“太多个彼得”的问题

Open Doors拯救计划
本月宣布了两个新的作品库搬迁工程。星际旅行:重返地球同人作品库P/K All the Way以及星球大战同人作品库Elusive Lover都会搬迁至AO3。

条款执行和违反行为处理委员会在本月里继续收到大约700份真实的反馈信息,还有数千条垃圾信息。在我们回复您的反馈信息前请耐心等待——我们是会回复所有(非垃圾信息)的信息,不过目前比往常需要更多时间才能进行回复。

最后,支持委员会在本月里收到超过700条反馈信息,而标签管理委员在9月里会处理了大约21万个标签。(10月的数据将会在下个月的时事通讯公布。)

III. 法律支持

您或许还记得OTW法定权利委员会持续扩大与阐明美国数字千年版权法(DMCA)反规避条款的豁免权。DMCA豁免权明确允许为了特定几类版权合理使用而进行的某种的解码(例如从DVD或蓝光碟提取视频,或者解码数码文件)。举个例子,OTW法定权利委员会在这几年里成功地争取到以下豁免权:非商业同人视频制作者可以直接从DVD和蓝光碟上提取视频以及解码数码文件以获取视频短片用于自己的同人视频创作。

在过去的一年里,我们在努力阐明与扩大豁免权以允许为了其他种类的同人圈用途而进行解码。而在10月里版权局公布了针对OTW法定权利委员会以及我们的盟友所提交的最新一轮请愿的决定。我们的请愿并未完全实现,不过我们也有一些好消息:

  • 豁免权覆盖范围已被扩大,除纪录片和非商业同人视频以外,现在还包括为了戏仿、批评以及评论目的而使用的简短片段。
  • 豁免权扩展至包括非虚构多媒体电子书,例如允许作者解码DVD、蓝光碟以及网络资源,在OTW的学术期刊Transformative Works and Cultures – TWC(衍生作品和文化)中使用简短片段。

我们正向着正确的方向迈出了一步,而我们会继续为对同人爱好者友好的法律而奋斗!

OTW法定权利委员会也在10月里就TVEyes v. Fox案件提交了非当事人意见陈诉。在此陈诉里,我们请求美国最高法院重新肯定最高法院在数年前已说明的原则:若版权拥有者不可能授权自己作品的某类使用——例如戏仿、批评或其他不赞成的衍生——那为了此用途使用了该作品的人士并没有侵害版权拥有者在这一市场获利的权益。如果该案有最新进展,我们也会告知您。

IV. 内部治理

新上任的理事会成员Lex de Leon与Natalia Gruber在本月里开始了任期,而与此同时,Matty Bowers与Atiya Hakeem结束了他们的任期。在此向离开的理事会成员致上感谢,并热烈欢迎新成员。

财务委员会在本月里发布了OTW 2018年预算的更新版本并举行了公共交流会以回答关于该预算的疑问。感谢参与的各位——很开心能与您交流!

财务委员会也在本月里发布了OTW已经过审计的2017年财务报告,各位可以通过报告与内务文件的OTW网页阅览。

V. 人员变动

截至10月26日,OTW共有701名志愿者。\o/ 近期人员变动如下:

新理事会成员:Claire P. Baker(接管成为主席)
新委员会职员:Frost The Fox(志愿者及招募)、Linde(志愿者及招募)、likegallows(选举)、Emma Lloyd(选举)、Daniela Maria António (选举)、另外4位选举委员会职员、2位条款执行和违反行为处理委员会职员以及2位翻译委员会职员
新标签管理员志愿者: WinterKnight、Crimsonochrome、Emily Finbow、Yuki、Emma L.

离职理事会成员:Matty Bowers、Atiya Hakeem、Priscilla Del Cima(不再任主席一职不过还任职)
离职委员会主席:SunnyB(翻译)、Trey C(翻译)
离职委员会职员:ltfoxyee(AO3文档编制)以及另外1位AO3文档编制委员会职员、Moth(条款执行和违反行为处理)、1位交流委员会职员、1位开发和会员委员会职员、2位选举委员会职员、1位策略规划委员会职员、1位支持委员会职员、以及1位系统委员会职员
离职标签管理员志愿者: Eve Forbes、Natalia Gruber以及另外3个标签管理员
离职翻译志愿者:1位翻译志愿者

如需进一步了解关于各委员会的职权范围,请查询我们网页上的委员会列表


OTW再创作组织是数个项目的非盈利上级组织,包括AO3作品库、Fanlore百科、Open Doors拯救计划、衍生作品和文化、以及OTW法律支持。我们是由同人爱好者运作、完全由捐赠者提供财务支持并由志愿者组成的的组织。您可以阅览OTW网站以进一步地认识我们。想了解翻译这份帖子的志愿翻译员团队,欢迎浏览翻译委员会网页