Work Header

For a Very Important Date

Work Text:

“Rabbits and cards and painted roses?” Anya dropped the book. It hit the table with a loud thud. “Children read this?”

Giles closed the cash register and wished the customer a good day. “Alice in Wonderland? It has a different connotation outside of the demonic community.”

“Do you know what 'I'm late, I'm late, for a very important date.' means in Y'gar'esh?”

Giles removed his glasses and pulled out a handkerchief. “That's not one of my strongest demon tongues.”

“You can't translate it makes it okay for innocent little children to read about blood rituals and poisonings and... and... rabbits?”