Work Text:
标题：公正（《Justice》）
原作：astolat（shalott）
作者电邮：shalott@intimations.org
翻译：styx
原文网址：http://intimations.org/fanfic/thor/Justice.html
或：http://astolat.dreamwidth.org/232231.html
或：http://archiveofourown.org/works/215867
衍生派别：电影《雷神》（《Thor》2011，又译《雷神索尔 / 雷神奇侠 / 雷神托尔》等）
配对：洛基（汤姆•希德勒斯顿）/托尔（克里斯•海姆斯沃斯）
等级：PG
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
公正
著：astolat
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
“呃，”托尼说。斯蒂夫一脸的无助。娜塔莉看起来就像是在拼命忍住不笑。
“我又怎么会知道？”托尔质问。“一个‘和平仲裁者’自然该是裁决做坏事的家伙的！再说如果不是那样，那他为啥不说？”
“你在同性婚姻合法化之后的当天跑去同性游行中间的一个摊子前，”托尼说。“那家伙大概正飘忽得跟风筝一样。你就没意识到你周围的人看起来都有点儿怪怪的吗？”
“没，”托尔说。
托尼瞧瞧托尔，全副金银闪耀的盔甲，大红披风，飞翼头盔，再瞟瞟洛基，正自得其乐的把散了一桌的外卖餐具变活过来让它们打架玩儿。“也对。不幸的是，我不认为那会为你赢得一份废止令。”
“那样一桩婚姻怎么可能是合法的？”托尔说。“洛基是我兄弟！”
“不幸的是，我确实相信奥丁在把我从约顿海姆诱拐回去时忘了安排任何文书工作，”洛基说，当叉子们开始用筹码堆建路障。“因此法律上讲——”
“那我们要怎么解决掉这场闹剧？”托尔质问。
“这里总存在无过错离婚的，”托尼说。
“哎呀，可那确实需要双方同意，”洛基说，他们全数扭头瞪住他。洛基冲他们眨巴眨巴眼睛。
“你——可——啥——”托尔说。
洛基微笑了。“唔，”他柔声说，“一桩在别处有效的婚姻在阿斯加德的法律下便是合法的。”
托尔冲他怒目而视。“那么我们就在阿斯加德的法律下终止它！”
“是吗？”洛基意示鼓励的说。“继续说？”
托尔张了张嘴，接着一脸惊骇的骤然住了口。洛基发出一声戏剧化的失望叹息。
“你们在阿斯加德的法律下要怎么离婚？”娜塔莉兴味盎然的问。
“在见证人面前宣布婚姻解除，”洛基说。“当然了，在这种情况下，如果不情愿的一方没有过错，他们就有权拿到嫁妆和聘礼，外加一半财产。”
“嫁妆？”托尼说。“那番过程中有什么东西换手了吗？”
“我们签署文件时，我把雷神之锤搁裁决者面前的桌上了，”托尔茫然的说。洛基喜笑颜开。
“好吧，先别慌，”娜塔莉对托尔说。“怎样会让他有过错？”
托尔脸色一亮。“拒绝圆房！”
“随你乐意什么时候，”洛基说。“亲爱的兄弟。”
托尔看起来甚至更为惊骇了。接着他的眼睛眯细了。“哦，是吗，”他说，一把抓住洛基的胳膊，把他自桌上拽了起来。“等你改变主意时，告诉我。兄弟。”他一把将洛基扯过去，吻住了他。
“那么你的这个每周小组感情联络仪式的主意，”托尼对一把捂住了自个儿脸的斯蒂夫说，“我觉得那需要稍加琢磨。”
“我没意见，”娜塔莉说，下巴搁在她交握的手上。
“唔唔嗯，”托尔说。“唔唔唔嗯！唔——唔唔唔唔唔嗯……”托尼小心不去看洛基的手钻哪儿去了。
洛基中断了这个吻，眼睛半眯半阖。托尔站在那儿，晕乎乎的瞪着他。“唔？”洛基说，他的声调降了快一个八度。“我是得到雷神之锤呢，还是得到你？”
托尔明显的干咽了一下，啥也没说。洛基微笑，眸子闪烁。“好吧。这甚至会比我希望的还要有趣。来吧，兄弟。二楼上有卧寝。”
当洛基将他拖出屋去时，托尔避而不瞧他们所有人的眼睛。“他怎么知道楼上有卧室的？”过了一会儿，娜塔莉说。
“那便是你从刚刚这儿所发生的事里领会到的？”托尼说。“洛基知晓我们总部的布局？”
娜塔莉耸耸肩。“其余的全似乎相当不证自明。准备好再玩一把了吗？”
~完~