Actions

Work Header

恭喜發財,紅包拿來

Work Text:

Jayne: One lousy credit?!

Kaylee: Gongxi facai, Simon!

Simon (watching River, who has turned her red packet into confetti): Um, yes Gongxi facai to you too

Mal (holding an I.O.U.): Interesting choice of payment here,Zoe

Zoe: Well sir, we so enjoyed the one you got us for Christmas that we thought you might like one in return.

Wash: It's just...do we have to give one to all the unmarried people? That's an awful lot of hong boa.

Zoe: Hush, dear

Book: Well, I promise to return the favour if I ever get married, and I'm sure that holds for the rest of the crew. Isn't that right Inara?

Inara: Hmm. Oh yes, absolutely