professorfangirl



Recent works

Recent bookmarks

  1. Rec *

    Tags
    Summary

    "Sherlock has his heart in the throat when he says Take my hand, and the metal of their handcuffs shines proud and thankful, because that’s the instant, that’s the second, that’s the reason why if metal had a choice, its choice would be now and here."

    Language:
    English
    Words:
    2,130
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    127
    Kudos:
    518
    Bookmarks:
    142

    13 Apr 2014

  2. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    These differences between British and American terminology and culture below are all ones I have seen in Sherlock fic or that are likely to come up in Sherlock fic. It is not exhaustive and I know that I will think of or spot at least 10 more as soon as I post this, but it is a start. If you have read fic set in America written by a Brit you will know that these things jar and spoil the flow quite a lot, so here you go.

    Series
    Language:
    English
    Words:
    3,078
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    235
    Kudos:
    362
    Bookmarks:
    456
    Hits:
    17915

    12 Aug 2013

Navigation