1 - 20 of 4449 Works in Перевод на русский | Translation in Russian

Pages Navigation

Listing Works

  1. Tags
    Summary

    Тони Старк — богатый светский человек, который не знает, что делать со своей жизнью. Стив Роджерс — бедный художник, который еле-еле сводит концы с концами. Но они оба становятся пассажирами самого большого корабля в мире. Да, это Титаник!AU.

    Language:
    Русский
    Words:
    26,860
    Chapters:
    2/2
    Kudos:
    4
    Hits:
    61
  2. Tags
    Summary

    Сборник не объединенных общей темой драбблов авторства потрясающей Smaragdina.

    Language:
    Русский
    Words:
    341
    Chapters:
    1/40
    Kudos:
    1
    Bookmarks:
    1
    Hits:
    6
  3. Tags
    Summary

    Корво Аттано, актер, который едва сводит концы с концами, и работает в кофейне и баре «Песья яма». Череда красочных персонажей проходит мимо него, очевидно, только чтобы сделать его жизнь еще более несчастной. И это еще без появления на горизонте Чужого.
    Пятнадцать минут спустя, в поисках кофе.

    Language:
    Русский
    Words:
    29,962
    Chapters:
    8/18
    Comments:
    2
    Kudos:
    40
    Bookmarks:
    3
    Hits:
    418
  4. Tags
    Summary

    После ухода из «Инициативы Мстителей» Тони теряет смысл жизни
    Пришедший меняет все

    Language:
    Русский
    Words:
    22,506
    Chapters:
    12/46
    Kudos:
    65
    Bookmarks:
    6
    Hits:
    1380
  5. Tags
    Summary

    Дугл снова сбежал, чёрт возьми.

    Language:
    Русский
    Words:
    845
    Chapters:
    1/1
    Hits:
    17
  6. Tags
    Summary

    Русский перевод "The moments inbetween" за авторством MaryLouLeach.
    Отчаянные ситуации требуют отчаянных мер. Когда на старшего Холмса совершается покушение, Джон не видит другого выхода, кроме как отвлечь огонь на себя. Пострадавший, но спасшийся Майкрофт вспоминает и переосмысливает прошлое. Шерлок узнает, что брат ранен, а услышав о самопожертвовании Джона, понимает, что ему понадобится помощь Майкрофта, чтобы вернуть друга.

    Language:
    Русский
    Words:
    6,858
    Chapters:
    4/17
    Kudos:
    6
  7. Tags
    Summary

    Русский перевод "Still Here" за авторством solrosan.
    Четвертый сезон. Окончание "Последнего дела". Шерлок и Джон возвращаются домой после событий в Шерринфорде и Масгрейв-холле.

    Language:
    Русский
    Words:
    1,180
    Chapters:
    1/1
    Kudos:
    4
  8. Tags
    Summary

    Дирк стоит прямо там, в его кухне, светя голым задом, виднеющимся в низком заднем вырезе больничного платья, в которое одет. Он оборачивается, и на губах расцветает яркая, теплая улыбка:

    - Привет! Я приготовил суп!

    \\
    Тодд слегка смущен тем, что общепризнанно пропавший Дирк теперь стоит в его кухне посреди ночи.

    Language:
    Русский
    Words:
    994
    Chapters:
    1/1
    Kudos:
    6
    Hits:
    22
  9. Tags
    Summary

    Джон - детективный писатель.
    Шерлок пишет серьёзную поэзию.
    Шерлок тратит кучу времени, чтобы поиздеваться в своём блоге над писательским талантом Джона Уотсона, хотя на самом деле тайно прочитал все книги автора и влюблён в него. Подмена личности, новая любовь, немного сердечных страданий, флафф, перерастающий в нечто… Так. Вы разве не собираетесь всё прочитать самостоятельно?

    Language:
    Русский
    Words:
    20,190
    Chapters:
    26/26
    Kudos:
    4
    Hits:
    107
  10. Tags
    Summary

    Кикё желала последовать за ним в посмертную тьму. Она желала впиться в него, подобно болезни, отравить его ядом со своих пальцев и губ. Силы в её руках оставалось немного, ибо она наконец-то нашла того, на кого могла бы опираться вечно. Теперь она встретила истинную любовь и признание там, где ожидала этого меньше всего... (AU)

    Language:
    Русский
    Words:
    3,375
    Chapters:
    3/?
    Hits:
    21
  11. Tags
    Summary

    Когда-то Килгарра был назойливым драконом. Теперь, когда Артур возродился, карма дает Килгарре шанс понаблюдать из первого ряда за тем, как соединяются две стороны его любимой монеты.

    Language:
    Русский
    Words:
    671
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    4
    Kudos:
    8
    Hits:
    71
  12. Tags
    Summary

    Кит и Пидж сидят в тишине. Иногда она приятная, иногда не очень.

    Language:
    Русский
    Words:
    2,148
    Chapters:
    1/1
    Kudos:
    2
    Hits:
    19
  13. Tags
    Summary

    AU, в котором Х и Т – друзья, которые любят друг друга. И все. Потому что Х любит обнимашки. А Т – просто Бог Обнимашек. И у каждого человека должен быть такой друг. Чтобы все было хорошо. Чтобы вернуться к жизни после очередного провального дня. Это ничего не значит. Просто объятия. Просто помощь. Ничего особенного.

     

    Изначальная версия фика Dead Man Walking, перевод которого можно почитать здесь http://archiveofourown.org/works/9038090

    Language:
    Русский
    Words:
    4,337
    Chapters:
    2/?
    Kudos:
    7
    Hits:
    107
  14. Tags
    Summary

    Пост-канон 3x13. После побега из Соединённых Штатов на собственной парусной яхте Ганнибал и Уилл оказываются в изоляции от всего человечества. Уиллу предстоит решить, чего он хочет от своих возобновлённых отношений с Ганнибалом.

    Language:
    Русский
    Words:
    16,871
    Chapters:
    14/14
    Kudos:
    19
    Bookmarks:
    1
    Hits:
    372
  15. Tags
    Summary

    Северус Снейп никогда не стал бы помогать Гарри Поттеру избавиться от навязчивого поклонника, если бы им не был обаятельный и симпатичный преподаватель маггловедения, которого Снейп не может терпеть.

    Однако для этой «помощи» Северусу придётся изобразить, что с Поттером встречается он сам.

    Language:
    Русский
    Words:
    8,988
    Chapters:
    1/1
    Kudos:
    9
    Hits:
    82
  16. Tags
    Summary

    Хэ Тянь и Рыжик становятся «друзьями по сексу». Именно это является их оправданием для всех случайных перепихов и странных чувств, к которым они в итоге приходят.

    Language:
    Русский
    Words:
    15,065
    Chapters:
    3/?
    Comments:
    2
    Kudos:
    9
    Bookmarks:
    1
    Hits:
    173
  17. Tags
    Summary

    – Если ты это не можешь произнести, то ты недостаточно взрослый, чтобы на самом деле понимать, что это означает, – сказал ему Скотт.

    Стайлз кинул в него картошкой фри.

    Language:
    Русский
    Words:
    6,226
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    4
    Kudos:
    175
    Bookmarks:
    9
    Hits:
    1214
  18. Tags
    Summary

    Дважды до Гражданки, дважды после, и один раз в процессе.

    Language:
    Русский
    Words:
    5,352
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    4
    Kudos:
    85
    Bookmarks:
    2
    Hits:
    608
  19. Tags
    Summary

    Юри знает, что ведет себя смешно. Он знает, что должен быть в восторге (и так и есть - он в полном восторге), но связать свою жизнь с Виктором больше не кажется такой превосходной идеей.

    Language:
    Русский
    Words:
    6,500
    Chapters:
    1/1
    Kudos:
    10
    Bookmarks:
    1
    Hits:
    75
  20. Tags
    Summary

    Некоторые нерешенные мелочи должны быть решены. Барти Крауч-младший одна из них. Что же в конце-концов случилось с Барти Краучем-младшим, когда его схватили?

    Language:
    Русский
    Words:
    2,601
    Chapters:
    1/1
    Kudos:
    1
    Hits:
    2

Filters

Filter results:

Pages Navigation