tip: lex m/m (mature OR explicit)
Harry Potter and Baldur's Gate. It's a match made in heaven.
I'm surprised that there is not more; the only other I remember is one that concerned a Bhaalspawn who had a lesbian threesome with Narcissa and Bellatrix. :P Thanks for your comment!