AO3 News

Post Header

Published:
2017-11-14 12:51:12 -0500
Original:
October 2017 Newsletter, Volume 118
Tags:

Banner av caitie som visar en tidning med namn och logga för OTW och dess projekt på sidorna

I. FRAMGÅNGSRIK VÄRVNINGSKAMPANJ!

OTW (Organisationen för Transformativa Verk) har nyligen hållit sin medlemsvärvningskampanj för oktober 2017, som genomfördes av kommittén Utveckling & Medlemskap med hjälp av Kommunikation, Översättning, Webb med flera. Under denna kampanj har vi överträffat vårt mål på 115 000 US$ och samlat in över 137 000 US$ i form av mer än 5 500 enskilda gåvor från mer än 70 länder. För att ge lite fler detaljer: 2 733 gåvor kom från förstagångsgivare, 1 243 nya medlemmar är berättigade att rösta i nästa års styrelseval för OTW, och vi kommer att skicka ut 110 tackgåvor nästa månad!

Tack alla ni som bidragit med gåvor och spridit informationen vidare. Ert stöd betyder så mycket för oss. Och om du missade kampanjen, oroa dig inte, vi tar emot gåvor när som helst och tackgåvor finns alltid tillgängliga.

II. HOS AO3

Tillgänglighet, Design & Teknologi har haft mycket att göra i oktober. Först bytte Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv) till säkert surfande (HTTPS), men fick sedan problem med belastningen på servern under rusningstid, så standardinställningen ändrades tillbaka till HTTP. Det går fortfarande att surfa på AO3 i HTTPS genom att följa säkra länkar eller genom att använda ett tilläggsprogram i webbläsaren, om du föredrar det.

När de nya front-end-servrarna (kommer snart!) är installerade kommer HTTPS att bli vårt standardprotokoll för gott. Användare som använder ljud- eller videospelare i sina verk (för att publicera podfic eller fanvideor) uppmanas vänligen att läsa på om multimedia-inbäddning och säkert surfande för att lära sig hur denna förändring kommer att påverka dem.

En annan sak som Tillgänglighet, Design och Teknologi har fått hantera i oktober är spammare som skapade fejkade verk och samlingar på AO3 för att länka vidare till sina egna sidor. De har blivit riktigt skickliga på att utnyttja AO3s funktioner och har svämmat över inbjudningskön med tillfälliga mejladresser för att skapa nya konton. Som en korttidsåtgärd stängdes inbjudningskön av för att lätta något på trycket för Missbrukskommittén och ge tid att diskutera och införa en lösning för att förhindra de värsta spamattackerna.

Kommittén Öppna Dörrar har också haft mycket att göra under oktober och har genomfört importer av The Collators' Den och fanfiction-avdelningen av Unknowable Room. Tillkännagivanden om importer gjordes också för West Wing Fanfiction Central, MTAC och Firefly's Glow.

Andra AO3-relaterade nyheter är att AO3 Dokumentation har uppdaterat vanliga frågor om gränssnitt på AO3 för de som vill skräddarsy hur AO3 och deras verk ser ut.

Till sist harSupport fått in ungefär 1600 ärenden i oktober och Missbruk har fått in över 1000 ärenden.

III. JURIDISK RÅDGIVNING OCH FANRELATERADE AKADEMISKA PUBLIKATIONER

Riktigt goda nyheter från Juridiska kommittén! Som svar på OTWs petition har USAs upphovsrättsbyrå förnyat “fanvideoskapar-undantaget” som tillåter skapare av fanvideor och icke-kommersiella remix-videor att dekryptera klipp från DVD, Blu-ray och onlinekällor för att använda dem inom gränserna för ‘tillåten användning’ utan att detta anses strida mot reglerna mot kringgående av kopieringsskydd enligt lagen Digital Millennium Copyright Act.

Juridiska har också lämnat in petitioner om att klargöra och utvidga de befintliga undantagen för remixvideor och multimedia-eböcker och kommer att fortsätta att arbeta med att stödja dessa. Håll utkik - det kommer inte bara att komma uppdateringar om hur det går under månaderna som kommer, utan vi kommer också be om era personliga historier för att argumentera till stöd för dessa klargöranden och utvidgningar!

TWC ber också om input från er. Det finns nu två nya inbjudningar till att medverka med material i kommande nummer av Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativa Verk och Kulturer). Den ena gäller ett nummer om Metodik för fanstudier, och den andra gäller ett nummer om Fanfiction och forntida skrivarkulturer. Riktlinjer och deadlines är tillgängliga via länkarna.

IV. LEDNINGSFRÅGOR

OTWs Styrelse har välkomnat tre nya styrelsemedlemmar, som officiellt började 1 oktober, och har sagt farväl till Alex, Aline och Katarina, vilkas mandatperioder nu är slut. Vi tackar de avgående styrelseledamöterna för deras arbete.

Ekonomi har denna månad publicerat en uppdatering av OTWs budget för 2017. Tack till alla som var med och ställde frågor i den öppna chatten 15 oktober. Förberedelserna fortsätter inför den första revisionen av OTWs redovisning, vilken hädanefter kommer att göras årligen.

V. ALLT HANDLAR OM FOLK

Per den 27 oktober har OTW has 714 volontärer. \o/

Senaste tidens personalförändringar registrerade av Volontärer & Rekrytering listas här:

Nya kommittémedarbetare: Jess Hindes (Kommunikation), 2 medarbetare inom Kommunikation, 1 medarbetare inom Översättning, ironysupplement (System), 1 ytterligare medarbetare inom System, AliceandJane (Missbruk), guro (Missbruk), 1 ytterligare medarbetare inom Missbruk
Nya taggorganisatörer: li-sus, batgirlSwrite och Kyubey Kotone
Nya översättarvolontärer: alive, nyxmidnight
Avgående styrelsemedlemmar: Alex Tischer, Aline Carrão, Katarina Harju
Avgående kommittéordförande: Mahewa (Valkommittén)
Avgående kommittémedarbetare: Minx (AO3 Dokumentation), JessicaLovesSocks2658 (Missbruk och AO3 Dokumentation), Supergreak (Taggorganisering), Morgan (Taggorganisering) & 2 ytterligare medarbetare inom Taggorganisering
Avgående taggorganisatörer: 4 taggorganisatörer
Avgående översättarvolontärer: HLITH, Chiralivity och Jessica Park

För mer information om våra kommittéers arbete, vänligen ta del av kommittélistan på vår webb.


OTW är den icke vinstdrivande organisation som står bakom ett flertal projekt, inklusive AO3, Fanlore, Öppna Dörrar, TWC och OTWs Juridiska Rådgivning. Vi är en organisation som drivs av fans, finansieras enbart genom gåvor och bemannas helt av volontärer. Lär dig mer om oss på OTWs webbplats. För mer information om vårt team av översättarvolontärer, som har översatt detta inlägg, kolla in sidan för Översättning.