AO3 News

Post Header

Published:
2017-06-30 12:14:53 -0400
Original:
Changes to Generic Relationship Tags
Tags:

I fjor innførte taggorganisatorene strengere retningslinjer for tagger med uklar betydning på Archive of Our Own - AO3 (Vårt Eget Arkiv). For å kunne tilby mer presis filtrering/abonnering for brukere, og for å minske belastningen på serverne som følge av unødvendige meta-tagger, forsøker vi nå å kanonisere tagger på en så presis og entydig måte som mulig. Mens vi oppdaterer tagger slik at de oppfyller disse retningslinjene, oppdager vi fra tid til annen gamle, kanoniske tagger som ble opprettet da lengden på tagger var begrenset til 42 tegn. Vi holder på å tilpasse eller fjerne disse nå.

For å gjøre forholdstagger entydige, oppfordrer vi alle som tidligere har benyttet seg av noen av de følgende taggene, til å vurdere å tagge verket sitt med det spesifikke forholdet det gjelder i stedet:

  • OT3 - Relationship
  • OT4 - Relationship
  • OT5 - Relationship
  • OT6 - Relationship
  • OT7 - Relationship
  • Threesome - Relationship
  • Canon Relationship(s)
  • Ambiguous or Implied Relationship(s)
  • One-sided - Relationship
  • Marriage - Relationship
  • Established Relationship(s)
  • Friendship - Relationship
  • Team - Relationship
  • Various Relationships
  • Family Relationships

Alle disse taggene er ikke lenger kanoniske i feltet 'Relationships' (Forhold), men de finnes fortsatt i feltet 'Additional Tags/Freeform Tags' (Ytterlige tagger/Fribundne tagger). I feltet 'Relationships' kan du bruke '&'-symbolet mellom karakterens navn for å tagge generelle forhold, som for eksempel familie, vennskap, eller lagkamerater. '&'-symbolet indikerer at forholdet er platonisk; '/'-symbolet indikerer at forholdet er seksuelt og/eller romantisk.

Vi forstår at denne fjerningen hovedsakelig påvirker eldre verker som ble opprettet da tagger var begrenset til 42 tegn, og før platoniske forhold kunne markeres med '&'-symbolet. Hvis du er en del av en eldre fandom som har brukt noen av disse taggene, spre gjerne ordet om at det har blitt flere muligheter for tagging av verker, og oppfordre dine med-fans til å være mer spesifikke om hvilket forhold de mener. Vi kommer også til å ta kontakt med spesifikke fandommer angående noen av disse taggene.

Takk for din hjelp og forståelse mens vi styrker AO3s system for tagger!

Denne nyhetsposten er oversatt av OTWs frivillige oversettere. Dersom du ønsker å vite mer om arbeidet vårt, besøk Oversettelsessiden på transformativeworks.org.