AO3 News

Post Header

Published:
2017-04-18 14:52:53 -0400
Original:
OTW Finance: 2017 Budget
Tags:

Orçamento de 2017 da OTW

2016 foi um ano agitado para equipe do Financeiro da OTW (Organização para Obras Transformativas), e estamos trabalhando duro para melhorar nossa contabilidade e políticas financeiras. A elaboração de orçamentos é mais uma área em que melhoramos ao longo dos último meses — principalmente no que diz respeito a colaborar com nossas equipes para prever seus gastos futuros e contabilizar mudanças inesperadas.

Sem mais delongas, segue o nosso orçamento para 2017 (faça o download das tabelas para informações mais detalhadas - em inglês):
 

Despesas de 2017

 

Despesas por programa: Archive of Our Own (Nosso Próprio Arquivo): 75.7%. Open Doors (Portas Abertas): 0.5%. Transformative Works and Cultures (Culturas e Obras Transformativas): 1.5%. Fanlore: 2.7%. Assistência Jurídica: 1.2% Divulgação em convenções: 1.8%. Administrativo: 8.4%. Arrecadação de fundos: 8.2%.

 

Archive of Our Own – AO3 (Nosso Próprio Arquivo)

 
US$7.013,49 gastos; US$206.325,51 em caixa
 

  • US$ 7.013,49 gastos até agora do total de US$213.339,00 previstos para este ano, segundo dados de 28 de fevereiro de 2017.
  • 75,7% dos gastos da OTW são voltados à manutenção do AO3. Isso inclui a maior parte das nossas despesas com servidores — tanto novas aquisições quanto manutenção e colocation — ferramentas de monitoramento da performance do site e várias licenças relacionadas ao sistema (acesse todas as despesas de programas - em inglês).
  • Começando no ano passado, nós conduzimos uma busca por empresas que pudessem trabalhar conosco na melhoria da infraestrutura do AO3. Até o momento colaboramos com duas companhias para preparar a nossa muito necessária atualização do Rails e estamos ansiosxs para ampliar o número de contratações realizadas este ano.

 

Fanlore

 
US$312,61 gastos; US$7.174,89 em caixa
 

  • US$312,61 gastos até agora do total de US$7.487,50 previstos para este ano segundo dados de 28 de fevereiro de 2017.
  • A maior parte das despesas da Fanlore se refere a sua parcela de uso de servidores, manutenção e colocation, além dos custos relacionados a licenças e a domínios da Fanlore (acesse todas as despesas de programas - em inglês).

 

Transformative Works and Cultures – TWC (Culturas e Obras Transformativas)

 
US$400,04 gastos; US$3.982,96 em caixa
 

  • US$400,04 gastos até agora do total de US$4.383,00 previstos para este ano, segundo dados de 28 de fevereiro de 2017.
  • Os gastos da TWC consistem da sua parcela dos custos de servidores, além das taxas de publicação e armazenamento da revista acadêmica (acesse todas as despesas de programas - em inglês).

 

Open Doors (Portas Abertas)

 
US$60,80 gastos; US$1.475,67 em caixa
 

  • US$60,80 gastos até agora do total de US$1.536,47 previstos para este ano segundo dados de 28 de fevereiro de 2017.
  • Os gastos do Portas Abertas para este ano incluem custos de hospedagem, backup e domínio dos arquivos importados pelo Portas Abertas (acesse todas as despesas de programas - em inglês).

 

Legal Advocacy (Assistência Jurídica)

 
US$0 gastos; US$3.500,00 em caixa
 

  • US$0 gastos até agora do total de US$3.500,00 previstos para este ano segundo dados de 28 de fevereiro de 2017.
  • Os gastos da Assistência Jurídica consistem de taxas legais e custos de locomoção para participação em conferências (acesse todas as despesas de programas - em inglês).

 

Divulgação em Convenções

 
US$0 gastos; US$5.000,00 em caixa
 

  • US$0 gastos até agora do total de US$5.000,00 previstos para este ano segundo dados de 28 de fevereiro de 2017.
  • Nossos custos com divulgação em convenções consistem na preparação e despacho de material promocional a respeito da OTW e seus projetos para voluntárixs compartilharem com outrxs fãs em convenções, além de potencialmente organizar nossos próprios espaços em convenções (acesse todos os custos de divulgação em convenções - em inglês).

 

Angariação de Fundos

 
US$ 1.573,52 gastos; US$21.486,48 em caixa
 

  • US$1.573,52 gastos até agora do total de US$23.060,00 previstos para este ano segundo dados de 28 de fevereiro de 2017.
  • Nossos gastos com angariação de fundos consistem nas taxas de transação cobradas pelos nossos processadores de pagamento terceirizados para cada doação; compra e distribuição dos brindes de agradecimento; e as ferramentas usadas para hospedar o banco de dados de membros da OTW e monitorar a comunicação com doadorxs ou doadorxs em potencial (acesse todos os gastos com angariação de fundos - em inglês).

 

Administração

 
US$977,15 gastos; US$22.683,68 em caixa
 

 

Receita de 2017

 

Receita da OTW: doações da Campanha de Abril: 32.4%, doações da Campanha de Outubro: 42.2%. Doações fora dos períodos de campanha: 24.3%. Doações igualadas por empresas: 1.1%.

 

  • A OTW é mantida totalmente pelas suas doações — agradecemos a sua generosidade!
  • Nós recebemos a maior parte das nossas doações a cada ano durante as campanhas de abril e outubro, que juntas devem cobrir cerca de 75% da nossa receita para 2017. Nós também recebemos doações através de programas empresariais de doação e pelo Amazon Smile.
  • A equipe do Financeiro da OTW está pesquisando opções sustentáveis para investir as reservas atuais da OTW; nossa previsão de entrada deve garantir a cobertura dos nossos gastos para este ano sem precisar realizar nenhum saque emergencial das nossas reservas.
  • US$6.839,56 até agora (dados de 28 de fevereiro de 2017) e projetamos um total de US$308.500,00 até o fim do ano.

 
US$6,839.56 doados; US$301,660.44 previstos
 

Dúvidas?

Se você tem alguma pergunta a respeito do orçamento ou das finanças da OTW, por favor, entre em contato com o comitê Financeiro.

Para fazer o download do orçamento atualizado da OTW para 2017 em formato de tabela, por favor acesse este link.

Esta notícia foi traduzida pela equipe voluntária de tradução da OTW. Para saber mais sobre o nosso trabalho, visite a página da Tradução no site transformativeworks.org.