AO3 News

Post Header

Published:
2016-12-10 06:23:40 -0500
Original:
November 2016 Newsletter, Volume 108
Tags:

Spanduk sebuah koran dengan nama dan logo OTW serta proyek-proyeknya dalam halamannya oleh caitie

I. PEMBELIAN PELADEN BARU: LEBIH BAIK LEBIH CEPAT LEBIH KUAT!

Bulan ini, Sistem menentukan kutipan mana saja yang dilanjutkan serta membeli sebuah peladen baru untuk memberi OTW (Organisasi untuk Karya Transformatif) lebih banyak ruang setelah mempertahankan sistem surat dengan kondisi seadanya. Hal ini merupakan proses yang melibatkan banyak pertimbangan dan perencanaan, dan hal ini mempersiapkan OTW untuk memperbaiki hal-hal fungsional, terutama karena sekarang kita memiliki lebih dari satu juta pengguna Archive of Our Own - AO3 (Arsip Milik Kita) untuk dilayani!

II. YANG TERJADI DI AO3

Pelanggaran menerima sekitar 350 tiket bulan ini. Sebagai pengingat: Staf Pelanggaran hanya memerlukan satu tiket untuk memulai investigasi. Mendorong orang untuk mengirimkan banyak tiket terkait satu kasus yang sama hanya akan memperlambat proses tersebut!

Aksesibilitas, Desain, dan Teknologi (AD&T) mulai merekrut relawan pemrogram baru pada akhir bulan Oktober. Selusin anggota baru saat ini sedang menjalani proses persiapan dan pelatihan, dan kami menantikan untuk menyambut lebih banyak lagi pada awal tahun depan.

Selain merekrut dan melatih relawan baru, AD&T juga telah bekerja keras memperbaiki galat dan menambah jangkauan tes otomatis sebelum memperbarui Rails. Rilisan terbaru juga meliputi alat-alat yang akan memungkinkan pengatur tanda dan staff Dukungan memperbaiki beberapa isu umum tanpa bantuan dari admin basis data. Sedikitnya jumlah staf AD&T yang memiliki akses dan keterampilan basis data yang diperlukan telah cukup lama menyebabkan kelambatan proses kerja; jadi, selain alat-alat ini, komite juga sedang melatih lebih banyak staf lama untuk menangani masalah-masalah basis data.

Dokumentasi AO3 telah mengunggah sebuah Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Profil baru, yang juga menggantikan Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Ikon yang lama. Komite ini juga menyambut sepuluh anggota baru dan saat ini sedang melatih mereka dalam alur kerja komite.

Selain postingan Lima Hal, Komunikasi juga menerbitkan postingan untuk merayakan tercapainya satu juta pengguna terdaftar AO3, pencapaian yang terjadi pada hari terakhir bulan Oktober.

Bulan ini, Manajemen Tanda merekrut relawan pengatur tanda baru dan staf manajemen tanda baru— sebuah sambutan yang hangat untuk kalian semua! Mereka juga bekerja sama dengan Open Doors (Pintu Terbuka) terkait tanda untuk proses impor arsip yang sangat besar dan rumit, dan sebuah grup relawan pengatur tanda sekarang juga telah dilatih secara khusus untuk bekerja dengan dan membantu Pintu Terbuka dalam proses impor. Selain itu, mereka juga telah membuat beberapa perubahan kecil pada Aturan Pengaturan Tanda, terutama untuk memperbarui contoh-contoh dan sebuah perbaruan yang lebih besar yang memengaruhi 10 aturan, sehingga sesuai dengan prosedur baru untuk menangani tanda-tanda ambigu yang diadopsi pada bulan Agustus.

III. BACAAN DAN TULISAN

Jurnal sedang sibuk mengerjakan artikel-artikel terakhir untuk dua edisi pertama di tahun 2017, yang akan masuk tahap produksi pada bulan Januari. Selain itu, beberapa anggota tim Jurnal telah mengajukan diri untuk melakukan pembukuan metadata untuk Transformative Works and Cultures - TWC (Karya dan Kultur Transformatif) dalam Directory of Open Access Journals (Direktori Jurnal Akses Terbuka).

Sistem bekerja sama dengan Jurnal dalam pemasangan kembali untuk kedua kalinya perangkat lunak yang digunakan untuk TWC, serta bekerja dengan Pintu Terbuka dalam beberapa proyek, termasuk pemindahan lima domain ke AO3.

Pintu Terbuka telah menyelesaikan impor Warp 5 Complex dan Dave and Ken's Diner, menjawab tiket terkait arsip dalam proses, serta mengerjakan perbaikan pada situs sementara yang mereka gunakan.

Terima kasih juga kepada Keuangan, Sistem, dan Dewan Direksi yang juga telah membantu Pintu Terbuka memperbarui dan memindahkan beberapa domain, memperpanjang layanan penginangan untuk beberapa arsip yang sedang dalam proses, dan mengatur pengalihan impor yang telah selesai! Begitu banyak pekerjaan yang diselesaikan OTW yang merupakan hasil kolaborasi, dengan beberapa komite membagi keahlian dan kapasitas mereka untuk menyelesaikan pekerjaan.

IV. HUKUM DAN MANAJEMEN

Dewan Direksi menyambut dua anggota terpilih sebagai anggota penuh pada tanggal 1 November. Untuk membantu agar mereka lebih akrab dengan semua komite dan ketua-ketuanya, obrolan pemeriksaan diadakan dengan beberapa ketua komite sepanjang bulan ini.

Dalam dua bulan terakhir, Pemilu telah mulai mengumpulkan data tentang jalannya pemilu 2016. Komite Pemilu memposting statistik tentang pemilu tersebut di situs web, yang menunjukkan meningkatnya jumlah pemilih yang menggunakan hak suaranya pada tahun ini. Mereka juga mengumpulkan umpan balik dari para kandidat dan beberapa komite.

Keuangan mengerjakan Bagan Keuangan organisasi yang baru serta konsolidasi metode-metode pembayaran. Mereka juga mengerjakan berbagai tugas terkait penyimpanan dokumen keuangan, perencanaan investasi, dan asuransi.

Bulan November ini termasuk bulan yang sepi untuk tim Hukum kita. Mereka menjawab beberapa pertanyaan pengguna tentang hukum hak cipta dan karya pengguna, termasuk beberapa dari penggemar yang karyanya disalin oleh orang lain. Komite Hukum juga menjawab sebuah surat cease & desist (cegah dan tangkal) yang terkait AO3.

V. SEGALANYA TENTANG KAMI

Relawan dan Rekrutmen:

Per tanggal 27 November, OTW memiliki 592 relawan. Perubahan personel terbaru diuraikan di bawah ini.

Staf Komite Baru: SoyAlex (Fanlore), Carly (Dokumentasi AO3), Red (Dokumentasi AO3), telescopicpoems (Dokumentasi AO3), VSSAKJ (Dokumentasi AO3), Taylor Ann (Pemilu), 6 staf Dokumentasi AO3 lainnya, 1 staf Fanlore lainnya
Relawan Pemrogram Baru: Linny1990, Nico, ArtOfCode, saraolives, ooh, potatoesque & 6 lainnya
Relawan Pengatur Tanda Baru: Chanel Tilghman, Kamika, Rea, seimaisin, Vociferocity, Sephira, KatrinaJG, GoldenFalls, elizabethclaire, Deeps, Anushka J., Hilda Teo, Squashedrosie, Adrienne Raw, Zenaxia, theeone, Mickanick, 55555, Manya, G.D. Franco, 1 relawan
Relawan Penerjemah Baru: ncastro, Anya Z.

Staf Komite yang Keluar: Hele Braunstein (Dukungan), Jessica Mosley (Pemilu), Asante Simons (Dokumentasi AO3), 3 Staf Pemilu, 2 Staf Internasionalisasi dan Jangkauan, 2 Staf Pengembangan dan Keanggotaan
Relawan Pemrogram AD&T yang Keluar: 1 Relawan
Relawan Penerjemah yang Keluar: Kshitija Agrawal, 2 lainnya

Untuk informasi lebih lanjut mengenai ruang lingkup komite-komite kami, silakan lihat daftar komite di situs web kami.
Artikel berita ini diterjemahkan oleh penerjemah relawan OTW. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang pekerjaan kami, kunjungi laman Penerjemah di transformativeworks.org.