AO3 News

Post Header

Published:
2014-10-20 14:34:54 -0400
Original:
Made in Fandom
Tags:

Sette Anni, Sette Meraviglie — Organizzazione per i Lavori Trasformativi (OTW) — Chiamata alle iscrizioni, 19-26 ottobre 2014

Ti ricordi il momento in cui, per la prima volta, hai cercato su internet quella cosa che ami e hai scoperto che aveva un intero fandom dedicato? La prima volta in cui hai preso in mano una fanzine o hai visto una fanart meravigliosa per quella ship a cui non avevi mai pensato, ma di cui ora non puoi fare a meno? Anche noi! OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) è stata interamente creata da fan - fan che vogliono mantenere quella scintilla di meraviglia, condividerla con altri e assicurarsi che non si spenga mai.

Qui in OTW, il fandom è il nostro fandom. Non c’è nulla che celebriamo di più dei fan stessi e del fandom in tutte le sue forme.
Ogni cosa che facciamo è motivata da questo amore e non c’è nulla di più soddisfacente di vedere OTW e i suoi progetti prosperare e crescere sempre di più anno dopo anno.

Questa crescita è frutto di un duro lavoro. OTW è gestita interamente da volontari: più di 500 fan da tutto il mondo donano il loro tempo per offrirti i nostri progetti, preservare e documentare i fanwork e la cultura dei fan e permettere il corretto e continuo funzionamento dell’organizzazione. Dagli sviluppatori di codice agli organizzatori di tag, dai traduttori agli esperti di diritto, dai registi ai ricercatori universitari, ognuno di noi dedica svariate ore ogni mese a questa passione. Il solo Archive of Our Own – AO3 (Archivio Tutto Per Noi) si basa su una enorme quantità di codice; si stima infatti che una sola persona avrebbe probabilmente impiegato circa ventidue anni a scriverelo e che, secondo Openhub, un tracker di progetti open source, l’impegno profuso equivarrebbe a un milione di dollari americani in stipendi!
Il grafico seguente offre una panoramica del lavoro che viene svolto per mantere attivi OTW e i suoi progetti.

2014 in numeri - Organizzazione per i Lavori Trasformativi
283 tra bug riparati e funzioni implementate -  Comitato Accessibilità, Design e Tecnologia
1.868 segnalazioni inviate a Violazioni, con il 98% delle richieste risolte - Comitato Violazioni
4.370 ticket inviati a Supporto, con il 97% delle richieste risolte - Comitato Supporto
7.756 lavori preservati da Open Doors - Comitato Porte Aperte
20 sondaggi studiati da Strategie per aiutare a pianificare il nostro percorso per i prossimi tre anni - Comitato Strategie
260 problemi risolti da Sistemi, oltre alla normale manutenzione dell’infrastruttura tecnica di OTW - Comitato Sistemi
16.341 fandom gestiti da 171 organizzatori di tag - Comitato Organizzazione Tag
202 nuovi membri dello staff e volontari, per un totale di 527 volontari - Comitato Volontari & Reclutamento
108 problemi segnalati e corretti su transformativeworks.org - Comitato Strategie Web, Design & Sviluppo
671.894 parole tradotte in 19 lingue - Comitato Traduzione
Supporta il nostro lavoro! - archiveofourown.org/drive

Per continuare a portare avanti questo lavoro e affrontare nuove sfide abbiamo bisogno del tuo aiuto! OTW dipende interamente dalle donazioni degli utenti, quindi per favore prendi in considerazione l’idea di supportarci con una donazione di 10US$ o più. Il nostro obiettivo per questa campagna donazioni è di raggiungere i 70.000US$ per celebrare così i sette anni di vita di OTW. Aiutaci a raggiungere questo obiettivo fin da oggi!